Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:觀*, found 0,
DFT- 🗣 koafn 🗣 (u: koafn) 觀b [wt][mo] kuan
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Koan'imsi 🗣 (u: Koafn'ym'si) 觀音寺 [wt][mo] Kuan-im-sī
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Koan'imsvoaf 🗣 (u: Koafn'ym'svoaf) 觀音山 [wt][mo] Kuan-im-suann
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Koan'ym 🗣 (u: Koafn'ym) 觀音 [wt][mo] Kuan-im
[#]
- 1. (N)
|| 觀世音菩薩。西方三聖之一。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Koan'ym Khw 🗣 (u: Koafn'ym Khw) 觀音區 [wt][mo] Kuan-im-khu
[#]
- 1. ()
|| 桃園市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koan'ym-teg 🗣 (u: koafn'ym-teg) 觀音竹 [wt][mo] kuan-im-tik
[#]
- 1. (N)
|| 鳳凰竹。禾本植物。根莖叢生,形小葉長,種植在岩石上,經冬不凋。多栽植在庭園中,以供觀賞。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanbong 🗣 (u: koafn'bong) 觀望 [wt][mo] kuan-bōng
[#]
- 1. () (CE) to wait and see; to watch from the sidelines; to look around; to survey
|| 觀望
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanciaux 🗣 (u: koafn'ciaux) 觀照 [wt][mo] kuan-tsiàu
[#]
- 1. () (CE) to scrutinise; to carefully observe
|| 觀照
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koancioxng 🗣 (u: koafn'cioxng) 觀眾 [wt][mo] kuan-tsiòng
[#]
- 1. () (CE) spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
|| 觀眾
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koankarm 🗣 (u: koafn'karm) 觀感 [wt][mo] kuan-kám
[#]
- 1. () (CE) one's impressions; observations
|| 觀感
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koankhvoax 🗣 (u: koafn'khvoax) 觀看 [wt][mo] kuan-khuànn
[#]
- 1. () (CE) to watch; to view
|| 觀看
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koankofng 🗣 (u: koafn'kofng) 觀光 [wt][mo] kuan-kong
[#]
- 1. (N)
|| 參觀旅行、旅遊。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanliam 🗣 (u: koafn'liam) 觀念 [wt][mo] kuan-liām
[#]
- 1. (N)
|| 對事物的看法及概念。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanmoo 🗣 (u: koafn'moo) 觀摩 [wt][mo] kuan-môo
[#]
- 1. () (CE) to observe and emulate; to study (esp. following sb's example)
|| 觀摩
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koansiorng 🗣 (u: koafn'siorng) 觀賞 [wt][mo] kuan-sióng
[#]
- 1. () (CE) to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental
|| 觀賞
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koansiorng 🗣 (u: koafn'siorng) 觀想 [wt][mo] kuan-sióng
[#]
- 1. () (CE) to visualize (Buddhist practice)
|| 觀想
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koantiarm 🗣 (u: koafn'tiarm) 觀點 [wt][mo] kuan-tiám
[#]
- 1. () (CE) point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4]
|| 觀點
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanzeeng-korau 🗣 (u: koafn'zeeng-kox'au) 觀前顧後 [wt][mo] kuan-tsîng-kòo-āu
[#]
- 1. (Exp)
|| 瞻前顧後、兼顧前後。比喻做事謹慎周密。
- 🗣le: Larn zøx tai'cix tiøh koafn'zeeng'kox'au ciaq be sid'kag'zhad. 🗣 (咱做代誌著觀前顧後才袂失覺察。) (我們做事情要瞻前顧後才不會失誤。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanzhad 🗣 (u: koafn'zhad) 觀察 [wt][mo] kuan-tshat
[#]
- 1. (V)
|| 仔細察看。
- 🗣le: cym'ciog koafn'zhad 🗣 (斟酌觀察) (仔細觀察)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koanzheg 🗣 (u: koafn'zheg) 觀測 [wt][mo] kuan-tshik
[#]
- 1. () (CE) to observe; to survey; observation (scientific etc)
|| 觀測
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koaxn 🗣 (u: koaxn) 觀p [wt][mo] kuàn
[#]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: koafn'kofng su'giap 觀光事業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 觀光事業
- 🗣u: koafn'liam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 觀念
- 🗣u: Koafn'ym'mar 觀音媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 觀音娘娘
- 🗣u: Koafn'ym'mar zhad'ar 觀音媽檫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 觀音菩薩掛軸
EDUTECH_GTW
- Koan'ym 觀音 [wt] [HTB] [wiki] u: Koafn'ym [[...]]
-
- 觀音
- koancioxng 觀眾 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'cioxng [[...]]
-
- 觀眾
- koankofng 觀光 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kofng [[...]]
-
- 觀光
- koanliam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'liam [[...]]
-
- 觀念
- koanmoo 觀摩 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'moo [[...]]
-
- 觀摩
- Koansea'ym 觀世音 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'sex'ym [[...]]
-
- 觀世音
- koansiorng 觀賞 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'siorng [[...]]
-
- 觀賞
- koantiarm 觀點 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'tiarm [[...]]
-
- 觀點
- koanzhad 觀察 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'zhad [[...]]
-
- 觀察
Lim08
- u: zø'zerng koafn'thiefn 坐井 觀天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0862] [#13354]
-
- ( 文 ) 井底之蛙 。 <>
- u: koafn 觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34891]
-
- 觀測 。 <∼ 天象 ; ∼ 山玩水 ; ∼ 前顧後 ; ∼ 人e5意思 ; ∼ 今宜慶古 , 無古不成金 ( 掠 「 金 」 kap 「 今 」 仝音做句 ) 。 >
- u: kvoaf 觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34897]
-
- 加ti7女人名e5下腳來稱號 。 < 寶珠 ∼; 玉仔 ∼ 。 >
- u: koafn'bok 觀目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35108]
-
- 演員e5演技 。 <[ 南談 ] 戲劇khah有 ∼∼ 。 >
- u: koafn'bong 觀望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35109]
-
- ( 文 )<>
- u: koafn'zeeng kox'au 觀前顧後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#35112]
-
- 注意前後 。 < 做tai7 - chi3 tioh8 ∼∼∼∼ 。 >
- u: koafn'zhad 觀察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35121]
-
- ( 文 )( 1 ) 觀看考察 。
( 2 ) 支那e5古早官名 。 <>
- u: koafn'zheg 觀測 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#35124]
-
- ( 文 ) 觀察測量 。 <>
- u: koafn'sefng'taai 觀星臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35129]
-
- 天文臺 。 <>
- u: koafn'goat'hoe 觀月會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35150]
-
- 賞月會 。 <>
- u: koafn'hofng 觀風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35159]
-
- ( 文 ) 考試e5預備試驗 。 < 考 ∼∼ 。 >
- Koan'ym 觀音 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'ym [[...]][i#] [p.A0448] [#35177]
-
- <∼∼ 大士 ; ∼∼ 疊坐 = 盤腿坐 。 >
- u: koafn'ym'biø 觀音廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35179]
-
- 觀音廟 。 <>
- u: koafn'ym zai'sor 觀音 在所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35180]
-
- ( 盜賊e5暗語 ) 有cha - bou2人ti7 - teh 。 <∼∼∼∼ 大香ka7伊燒 -- 去 = 有cha - bou2人ti7 - teh來放一phu5尿 ( 典故 : 偷掠雞等e5時放尿 , 查某人就會oat8頭走 ) 。 >
- u: koafn'ym'zaxn 觀音讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35181]
-
- [ 觀音媽擦 (** 漆 )] 頂面寫e5讚詞 。 <>
- u: koafn'ym'zafng 觀音鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35182]
-
- 觀音形e5髻 。 <>
- u: koafn'ym'zhaix 觀音菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35183]
-
- = [ 隔藍菜 ] 。 <>
- u: koafn'ym'zhad 觀音擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35184]
-
- = [ 觀音媽擦 ] 。 <>
- u: koafn'ym'kefng 觀音宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35185]
-
- 觀音廟 ; 觀音寺 。 <>
- u: koafn'ym'mar 觀音媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35186]
-
- = [ 觀音菩薩 ] 。 <∼∼∼ 前無好gin2 - a2 ( 典故 : 觀音媽專收phaiN2gin2 - a2來勸善 ); ∼∼∼ 食鹹ke5 = 指偽善者 。 >
- u: koafn'ym'mar'zhad 觀音媽漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35187]
-
- 觀音媽e5掛像 , 普通掛ti7 [ 廳 ] e5位牌e5正面 。 <>
- u: koafn'ym'mar'svy 觀音媽生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35188]
-
- 觀音菩薩e5生日祭拜 ( 舊曆二 、 六 、 九月e5十九日 ) 。 <>
- u: koafn'ym'meq 觀音蜢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35189]
-
- sui2 e5蟋蟀 ( 土猴 ) e5一種 。 <>
- u: koafn'ym phoo'sad 觀音菩薩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35190]
-
- 觀音菩薩 。 <>
- u: koafn'ym'porng 觀音榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35191]
-
- = [ 觀音讚 ] 。 <>
- u: koafn'ym put'zor 觀音佛祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35192]
-
- 觀世音 。 <>
- u: koafn'ym'tau 觀音豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35193]
-
- = [ 皇帝豆 ] 。 <>
- u: koafn'ym'teg 觀音竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35194]
-
- ( 植 )( 1 ) 石角竹 。
( 2 ) = [ 鳳尾竹 ] 。 <>
- u: koafn'ym'teeng 觀音亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35195]
-
- 祭拜觀音e5小廟 。 <>
- u: koafn jiin'ix 觀人意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35198]
-
- ( 文 ) 體察人e5意思 。 <>
- u: koafn'jiin kiexn'seg 觀人見識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35199]
-
- 看人辨識 。 < Be7曉 ∼∼∼∼ 。 >
- u: koafn khix'seg 觀氣色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35207]
-
- ( 1 ) 看人e5氣色來判斷伊e5將來運命 。
( 2 ) 探人e5氣色 。 <>
- u: koafn'khvoax 觀看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35209]
-
- 觀察 , 注意 。 <>
- u: koafn'ky kiexn'seg 觀機 見識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35215]
-
- 觀看時機 。 <>
- u: koafn'kiok 觀劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35218]
-
- ( 日 ) <>
- u: koafn'kofng 觀光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35230]
-
- 旅遊 。 <∼∼ 團 。 >
- u: koafn'kox 觀顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35232]
-
- ( 1 ) 保護照顧 。
( 2 ) 輪班 。 <( 1 ) 無人beh ∼∼ 。
( 2 ) 你tioh8 toa3 chia ∼∼ 。 >
- u: koafn'liam 觀念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0454] [#35241]
-
- ( 日 ) <>
- u: koafn'pefng'seg 觀兵式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35263]
-
- 閱兵式 。 <>
- u: koafn'safn goarn'suie 觀山玩水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35270]
-
- 觀光旅遊 。 <>
- Koansea'ym 觀世音 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'sex'ym [[...]][i#] [p.A0451] [#35274]
-
- 菩薩之一 。 <>
- u: koafn'siong'taai 觀象臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35285]
-
- 氣象臺 。 <>
- u: koafn'soad 觀說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#35289]
-
- ( 文 ) 學問不足要求補習 。 < 拜 ∼∼ 。 >
- u: koafn'thiefn'taai 觀天臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#35306]
-
- 天文臺 。 <>