Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:連*, found 0,

DFT
🗣 liaam 🗣 (u: liaam) [wt][mo] liâm [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 liampvy/liammy 🗣 (u: liaam'my) 連鞭 [wt][mo] liâm-mi [#]
1. (Adv) || 馬上,立刻。即時。
🗣le: (u: Lie siør'tarn`cit'e, liaam'my hør`aq.) 🗣 (你小等一下,連鞭就好矣。) (你稍等一下,馬上就好了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lieen 🗣 (u: Lieen) [wt][mo] Liân [#]
1. () || 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lieen 🗣 (u: lieen) b [wt][mo] liân [#]
1. (V) to bind; to tie; to link; to connect; to join || 連結。
🗣le: (u: Buo'ar'kviar lieen sym.) 🗣 (母仔囝連心。) (母子連心。)
🗣le: (u: Khox'toax kad siøf'lieen.) 🗣 (褲帶結相連。) (褲帶綁在一起。比喻形影相隨。)
2. (Adv) continuously; successively; one after one; repeatedly || 持續不斷。
🗣le: (u: lieen'lieen sid'pai) 🗣 (連連失敗) (一再失敗)
3. (V) to amount to; ... means that ...; includes || 及於,達於。
🗣le: (u: siøq hoef lieen phuun) 🗣 (惜花連盆) (愛屋及烏)
4. (Prep) together with; along with; and with; including; counting || 連同。合算在一起。
🗣le: (u: Lieen hid koaxn liaang'zuie zorng'kiong si cit'paq khof.) 🗣 (連彼罐涼水總共是一百箍。) (連同那瓶冷飲總共是一百元。)
5. (Conj) || 與「嘛」、「都」合用,表示甚至的意思。
🗣le: (u: Cid ee bun'tee lieen lau say'hu tøf be'hiao.) 🗣 (這个問題連老師傅都袂曉。) (這個問題連老師傅都不會。)
🗣le: (u: Lieen ciaq toa tiaau ee syn'buun tøf m zay.) 🗣 (連遮大條的新聞都毋知。) (連這麼大的新聞都不知道。)
6. (N) family name; surname || 姓氏。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienciab 🗣 (u: lieen'ciab) 連接 [wt][mo] liân-tsiap [#]
1. () (CE) to link; to join; to attach; connection; a link (on web page) || 連接
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienhe 🗣 (u: lieen'he) 連繫 [wt][mo] liân-hē [#]
1. () (CE) to link; to connect || 連繫
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienhoee 🗣 (u: lieen'hoee) 連回 [wt][mo] liân-huê [#]
1. (V) || 四處丟人現眼。有時用來問對方去了何處,是一種取笑戲謔的用法。
🗣le: (u: Lie si køq zao'khix tør'ui lieen'hoee?) 🗣 (你是閣走去佗位連回?) (你又跑到哪裡去丟人現眼?)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienjim 🗣 (u: lieen'jim) 連任 [wt][mo] liân-jīm/liân-līm [#]
1. () (CE) to continue in (a political) office; to serve for another term of office || 連任
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienjit 🗣 (u: lieen'jit) 連日 [wt][mo] liân-ji̍t/liân-li̍t [#]
1. () (CE) day after day; for several days running || 連日
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lienkafng Koan 🗣 (u: Lieen'kafng Koan) 連江縣 [wt][mo] Liân-kang-kuān [#]
1. () || 離島(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienkhoaan 🗣 (u: lieen'khoaan) 連環 [wt][mo] liân-khuân [#]
1. (Adj) || 緊密相連。
🗣le: (u: lieen'khoaan chiaf'hø) 🗣 (連環車禍) (連環車禍)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienkied 🗣 (u: lieen'kied) 連結 [wt][mo] liân-kiat [#]
1. () (CE) to bind; to tie; to link || 連結
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienkoaxn 🗣 (u: lieen'koaxn) 連貫 [wt][mo] liân-kuàn [#]
1. () (CE) to link up (disparate elements); coherent (narrative, argument etc) || 連貫
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienlieen 🗣 (u: lieen'lieen) 連連 [wt][mo] liân-liân [#]
1. () (CE) repeatedly; again and again || 連連
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienlui 🗣 (u: lieen'lui) 連累 [wt][mo] liân-luī [#]
1. (V) || 因事互相拖累。
🗣le: (u: Lie m'thafng lieen'lui`goar.) 🗣 (你毋通連累我。) (你不要連累到我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensiogkiok 🗣 (u: lieen'siok'kiok) 連續劇 [wt][mo] liân-sio̍k-kio̍k [#]
1. () (CE) serialized drama; dramatic series; show in parts || 連續劇
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensiok 🗣 (u: lieen'siok) 連續 [wt][mo] liân-sio̍k [#]
1. (Adv) || 持續不斷。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensoax 🗣 (u: lieen'soax) 連紲 [wt][mo] liân-suà [#]
1. (Adv) || 連續、接連不斷。
🗣le: (u: Y lieen'soax svaf pae lorng khør te'id miaa.) 🗣 (伊連紲三擺攏考第一名。) (他連續三次都考第一名。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensør 🗣 (u: lieen'sør) 連鎖 [wt][mo] liân-só [#]
1. () (CE) to interlock; to be linked; chain (store etc) || 連鎖
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensuo 🗣 (u: lieen'suo) 連署 [wt][mo] liân-sú [#]
1. () (CE) to cosign; to countersign || 連署
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensvoax 🗣 (u: lieen'svoax) 連線 [wt][mo] liân-suànn [#]
1. () (CE) electrical lead; connecting line; (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection; (congressional) caucus || 連線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lientaix 🗣 (u: lieen'taix) 連帶 [wt][mo] liân-tài [#]
1. () (CE) to be related; to entail; to involve; joint (liability etc) || 連帶
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lientong 🗣 (u: lieen'tong) 連動 [wt][mo] liân-tōng [#]
1. () (CE) to link; to peg (currency); gang (gears); continuously; serial verb construction || 連動
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lientviuo 🗣 (u: lieen'tviuo) 連長 [wt][mo] liân-tiúnn [#]
1. () (CE) company commander || 連長
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nii 🗣 (u: nii) p [wt][mo][#]

tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk
🗣u: Lieen cid khoarn iao'siu'tai lie tøf kvar zøx, karm m kviaf e zheg'hoex'siu? 連這款夭壽代你都敢做,敢毋驚會促歲壽? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連這種缺德事你都敢做,難道不怕折壽嗎?
🗣u: Liaam'my tø u laang beq laai ka y thør'siaux`aq. 連鞭就有人欲來共伊討數矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
馬上就有人要來向他討債了。
🗣u: Liaam'my beq zøx'hofng'thay`laq! 連鞭欲做風颱啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
馬上要刮颱風啦!
🗣u: Lieen'soax kviaa kuie'na tiarm'zefng, goar kiong'beq ciq'zaix be tiaau`aq. 連紲行幾若點鐘,我強欲接載袂牢矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連續走好幾個小時,我快要支撐不住了。
🗣u: lieen'lieen sid'pai 連連失敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一再失敗
🗣u: Lieen hid koaxn liaang'zuie zorng'kiong si cit'paq khof. 連彼罐涼水總共是一百箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連同那瓶冷飲總共是一百元。
🗣u: Lieen ciaq toa tiaau ee syn'buun tøf m zay. 連遮大條的新聞都毋知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連這麼大的新聞都不知道。
🗣u: lieen'khoaan chiaf'hø 連環車禍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連環車禍
🗣u: Liaam'my tø beq khør'chix`aq, køq arn'nef bøo'iaux'bøo'kirn. 連鞭就欲考試矣,閣按呢無要無緊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
馬上就要考試了,還一副漫不經心,無所謂的樣子。
🗣u: Lieen ciaq'ni karn'tafn ee tai'cix lie tøf zøx be hør, cyn'cviax u'kaux png'tharng. 連遮爾簡單的代誌你都做袂好,真正有夠飯桶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連這麼簡單的事你都做不好,真的很笨。
🗣u: Liaam'my kvoaa, liaam'my joah, phafng'hee svef cyn ciør. 連鞭寒,連鞭熱,蜂蝦生真少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一下子冷,一下子熱,導致蜂蛹產量減少。
🗣u: Lieen zhafm'sioong`cit'e tøf bøo thafng, køq beq korng'tafng'korng'say, lie sit'zai cyn arng'larng. 連參詳一下都無通,閣欲講東講西,你實在真聬儱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
連商量一下都不行,還要東扯西扯,你實在很難相處。

EDUTECH_GTW
liampvy 連鞭 [wt] [HTB] [wiki] u: liafm/liaam'pvy [[...]] 
連鞭
lien'ia 連夜 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ia [[...]] 
連夜
lienciab 連接 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'ciab [[...]] 
連接
lienciab-guo 連接語 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciab-guo [[...]] 
連接語
lienciab-suu 連接詞 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciab-suu [[...]] 
連接詞
lienciafm 連尖 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'ciafm [[...]] 
龍占
lienciaxm 連占 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'ciaxm [[...]] 
龍占
lienhe 連繫;聯繫 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'he [[...]] 
聯繫
lienhii 連魚 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'hii [[...]] 
連魚
lienhoaan 連環 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoaan [[...]] 
連環
lienhoafn 連番 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoafn [[...]] 
連番
lienhoee 連回 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hoee [[...]] 
可恥
lienhø 連號 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'hø [[...]] 
連號
lienhwn 連婚 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hwn [[...]] 
連婚
lienjim 連任 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'jim [[...]] 
連任
lienjit 連日 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'jit [[...]] 
連日
lienkhoaan-too 連環圖 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'khoaan-too [[...]] 
連環圖
lienkied 連結 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'kied [[...]] 
連結
lienkoaxn 連貫;聯貫 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'koaxn [[...]] 
聯貫
lienlieen 連連 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'lieen [[...]] 
連連
lienlog'oaan 連絡員 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'lok'oaan [[...]] 
連絡員
lienlok 連絡 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'lok [[...]] 
連絡
lienlui 連累 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'lui [[...]] 
連累
lienmiaa 連名 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'miaa [[...]] 
連名
liensaix 連賽 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'saix [[...]] 
連賽
liensiok 連續 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'siok [[...]] 
連續
liensiok-sexng 連續性 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'siok-sexng [[...]] 
連續性
liensoax 連紲 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'soax [[...]] 
連續
liensør 連鎖 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør [[...]] 
連鎖
liensør-hoafn'exng 連鎖反應 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng [[...]] 
連鎖反應
liensvoax 連線 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'svoax [[...]] 
連線
lientaix 連帶 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'taix [[...]] 
連帶
lientui 連隊 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'tui [[...]] 
連隊
lientviuo 連長 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'tviuo [[...]] 
連長
lienzaix 連載 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'zaix [[...]] 
連載
lienzø 連坐 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'zø [[...]] 
連坐

Lim08
u: beq'lai lieen'buo'bøo beh利 連母無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0767] [#2352]
beh than3人利息 , 結果連母金ma7了去 。 <>
u: khor'puu lieen'kwn'khor 苦匏 連根苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0479] [#31852]
<∼∼∼∼∼, 甜瓜連蒂甜 = 意思 : phaiN2 to是phaiN2 , 好to是好 。 >
u: liaam'ciap 連捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0965] [#39170]
敏捷 。 < 腳手 ∼∼ 。 >
u: liaam'my 連鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966/B0966] [#39192]
= [ 連鞭 ] 。 <>
u: liaam'my'sii 連mi時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966/B0966] [#39193]
= [ 連鞭時 ] 。 <>
u: liaam'pvy 連鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966/B0966/B0984/B0984] [#39194]
即時 ; 隨時 。 <∼∼ 哮 ∼∼ 笑 ; ∼∼ 來 。 >
u: liaam'pvy'pvy 連鞭鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966] [#39195]
突然 , 即時 , 隨時 。 < beh寒 ∼∼∼ 。 >
u: liaam'pvy'sii liafm'pvy'sii/lieen'pvy'sii/liefn'pvy'sii 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966/B0966/B0984/B0984] [#39196]
即時 ; 隨時 : 當今 。 <∼∼∼ 我na2有便 ? >
u: lieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0981] [#39273]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 連續 。 ( 3 ) 到 … 程度to … 。 <( 2 ) kap隔壁有 ∼ ti7 -. leh ;∼ 捷 。 ( 3 ) beh利 ∼ 母無 ; ∼ 我to m7知 ; 惜花 ∼ 盆 ,∼ kiaN2 ∼ 孫 ; ∼ 山soah賣 。 >
u: lieen'zaai 連財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39278]
共同出資 。 <∼∼ 夥計 ; ∼∼ 做seng - li2 。 >
u: lieen'ciab 連接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39284]
連續相接 。 <>
u: lieen'ciet 連捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39285]
連續報捷 。 <∼∼ 升 ; ∼∼ thai5贏 。 >
u: lieen'ciaw 連蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39286]
( 植 )( 曇華科 ) 曇華屬 . 蕓華科 , 美人蕉e5總稱 , 花做觀賞用 。 <>
u: lieen'ciaw kied'kør 連招 結果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39287]
借用 [ 連招 ] kap [ 連蕉 ] 仝音 , 就是得寶kiaN2 e5意思 , 用來做 [ 婚書 ] e5文句 。 <>
u: lieen'zngf 連庄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39289]
村庄相連 。 <>
u: lieen'zngf'kiok 連庄局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39290]
連庄e5事務所 , 類似保甲局 。 <>
u: lieen'geh 連月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39292]
連續幾個月 。 <>
u: lieen'hiofng 連鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39297]
= [ 連庄 ] 。 <>
u: lieen'hiofng'kied 連鄉結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39298]
連合e5村莊e5自治團體 。 <>
u: lieen'hoee 連回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39300]
( 女人罵人e5話 ) 衰敗卸面子 。 < 緩a2 ∼∼ ; 一四界去 ∼∼ 。 >
u: lieen'hoee si'cioxng 連回示眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39301]
眾人面前卸面子 。 <>
u: lieen'jim 連任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39315]
re-appoint to the office; to serve for another term of office
任期繼續 。 <>
u: lieen'jit 連日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39317]
連續幾日 。 <>
u: lieen'kef'kab'khao 連家合口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39320]
一家全體 。 <∼∼∼∼ long2來 。 >
u: lieen'khaw 連鬮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39322]
kah - na2抽佛籤e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: lieen'kiaau 連翹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39323]
( 植 ) 木犀科 。 <>
u: lieen'khym 連襟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39324]
( 文 ) bou2 e5姊妹e5 ang 。 <>
u: lieen'khoaan'zhexng lieen'hoaan'zhexng 連環槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982/B0984] [#39326]
連發機關槍 。 <>
u: lieen'khoaan'kaw 連環鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39327]
吊豬肉等e5鉤 。 <>
u: lieen'khoaan'kied 連環結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982/B0984] [#39328]
連帶保證 。 <>
u: lieen'khoaan'pør 連環保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39330]
= [ 連環結 ] 。 <>
u: lieen'kui 連櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39333]
連接 [ 通戶櫃 ] e5櫃 , 頂面做桌 , 下腳做錢櫃 。 ( 圖 : 下P - 982 )<>
u: lieen'lieen 連連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39337]
in succession, in a line
連續 。 <∼∼ 落二月日雨 ; 十日雨 ∼∼, 高山也是田 。 >
lienlok 連絡 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'lok [[...]][i#] [p.B0985] [#39339]
( 日 ) < 大家有 ∼∼ 。 >
u: lieen'lui 連累 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39340]
hou7人連帶困擾 。 <∼∼ 朋友 ; 放屁相 ∼∼ 。 >
u: lieen'my 連鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39342]
= [ 連鞭 ] 。 <>
lienmiaa 連名 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'miaa [[...]][i#] [p.B0985] [#39343]
連暑簽名 。 <∼∼ 保證 。 >
u: lieen'my'sii 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39344]
= [ 連鞭時 ] 。 <>
u: lieen'nii 連年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39346]
累年 , 連續幾年 。 <>
u: lieen'phaux 連炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39350]
串聯長e5炮仔 。 <>
u: lieen'sexng'ciar 連聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39355]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎豹 。 <>
u: lieen'sviaf'saux 連聲嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39356]
( 病 ) 百日嗽 。 <>
u: lieen'siok 連續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39358]
連接繼續 。 < 做tai7 - chi3 ai3 ∼∼ 。 >
u: lieen'soax 連續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39361]
連接續落去 。 <∼∼ 高升 ; ∼∼ phah ;∼∼ 放 。 >
u: lieen'svoaf 連山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39362]
連接幾個山 。 <>
u: lieen'taix 連帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39363]
( 日 ) <>
u: lieen'taix'ciøq'iong'zexng 連帶借用證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39364]
( 日 ) <>
u: lieen'taix'pør 連帶保 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39365]
= [ 連帶保證 ] 。 <>
u: lieen'taix'pør'zexng 連帶保證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39366]
( 日 ) <>
u: lieen'thap 連疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39369]
連續 。 <∼∼ 講 ; ∼∼ 來 。 >
lientui 連隊 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'tui [[...]][i#] [p.B0984] [#39374]
( 日 ) <>
u: liefn'my 連鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39423]
= [ 連鞭 ] 。 <>
u: liefn'my'sii 連鞭時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0985] [#39424]
= [ 連鞭時 ] 。 <>