Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:配**, found 0,
DFT- 🗣 phøeagak 🗣 (u: phoex phex'gak phøex'gak) 配樂 [wt][mo] phuè-ga̍k/phè-ga̍k
[#]
- 1. () (CE) to add in background music; music score (to a movie)
|| 配樂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeagiah 🗣 (u: phoex phex'giah phøex'giah) 配額 [wt][mo] phuè-gia̍h/phè-gia̍h
[#]
- 1. () (CE) quota; ration
|| 配額
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeahap 🗣 (u: phoex phex'hap phøex'hap) 配合 [wt][mo] phuè-ha̍p/phè-ha̍p
[#]
- 1. (V)
|| 搭配合作。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeahngf 🗣 (u: phoex phex'hngf phøex'hngf) 配方 [wt][mo] phuè-hng/phè-hng
[#]
- 1. () (CE) prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math)
|| 配方
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeahoad 🗣 (u: phoex phex'hoad phøex'hoad) 配發 [wt][mo] phuè-huat/phè-huat
[#]
- 1. () (CE) to issue; to distribute; to publish along with
|| 配發
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeakag 🗣 (u: phoex phex'kag phøex'kag) 配角 [wt][mo] phuè-kak/phè-kak
[#]
- 1. (N)
|| 戲劇中陪襯的角色、次要或指做輔助工作的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeakib 🗣 (u: phoex phex'kib phøex'kib) 配給 [wt][mo] phuè-kip/phè-kip
[#]
- 1. (N)
|| 按照需要、規定量供給貨物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeakor 🗣 (u: phoex phex'kor phøex'kor) 配股 [wt][mo] phuè-kóo/phè-kóo
[#]
- 1. () (CE) allotment
|| 配股
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeakvia 🗣 (u: phoex phex'kvia phøex'kvia) 配件 [wt][mo] phuè-kiānn/phè-kiānn
[#]
- 1. () (CE) component; part; fitting; accessory; replacement part
|| 配件
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøealiau 🗣 (u: phoex phex'liau phøex'liau) 配料 [wt][mo] phuè-liāu/phè-liāu
[#]
- 1. (N)
|| 佐料、配料。烹飪時或搭配菜餚的佐料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeapi 🗣 (u: phoex phex'pi phøex'pi) 配備 [wt][mo] phuè-pī/phè-pī
[#]
- 1. () (CE) to allocate; to provide; to outfit with
|| 配備
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeasaxng 🗣 (u: phoex phex'saxng phøex'saxng) 配送 [wt][mo] phuè-sàng/phè-sàng
[#]
- 1. () (CE) distribution; delivery
|| 配送
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeaseg 🗣 (u: phoex phex'seg phøex'seg) 配色 [wt][mo] phuè-sik/phè-sik
[#]
- 1. () (CE) to mix colors in the right proportion. (informal) to match colors; to harmonize colors
|| 配色
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeathaau 🗣 (u: phoex phex'thaau phøex'thaau) 配頭 [wt][mo] phuè-thâu/phè-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 配料。烹煮食物時所用的配菜。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeathøx 🗣 (u: phoex phex'thøx phøex'thøx) 配套 [wt][mo] phuè-thò/phè-thò
[#]
- 1. () (CE) to form a complete set; coherent
|| 配套
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeatix 🗣 (u: phoex phex'tix phøex'tix) 配置 [wt][mo] phuè-tì/phè-tì
[#]
- 1. () (CE) to deploy; to allocate; configuration; allocation
|| 配置
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeatuix 🗣 (u: phoex phex'tuix phøex'tuix) 配對 [wt][mo] phuè-tuì/phè-tuì
[#]
- 1. () (CE) to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair
|| 配對
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøeaym 🗣 (u: phoex phex'ym phøex'ym) 配音 [wt][mo] phuè-im/phè-im
[#]
- 1. () (CE) dubbing (filmmaking)
|| 配音
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phøex 🗣 (u: phoex phex phøex) 配 [wt][mo] phuè/phè
[#]
- 1. (V) to eat sth along with; to use a food item (as a condiment) to accompany rice or other staple food
|| 以食物佐膳。
- 🗣le: (u: Ciah png phoex zhaix.) 🗣 (食飯配菜。) (吃飯配菜。)
- 2. (V) to mutually counteract; to counterbalance; to cancel out
|| 互相抵銷。
- 🗣le: (u: Cit mia phoex cit mia.) 🗣 (一命配一命。) (一命抵一命。)
- 3. (V) to match; to integrate
|| 結合，搭配。
- 🗣le: (u: Cid nng seg bøo phoex.) 🗣 (這兩色無配。) (這兩種顏色不搭配。)
- 4. (Adj) serving as background in order to bring out the subject with greater brilliance; serving as a prop or foil; as counterpart
|| 陪襯的。
- 🗣le: (u: phoex'kag) 🗣 (配角) (陪襯的角色、次要或指做輔助工作的人)
- 5. (N)
|| 菜餚。
- 🗣le: (u: mih'phoex) 🗣 (物配) (配菜)
- 6. (V)
|| 使調和。
- 🗣le: (u: phoex'seg) 🗣 (配色) (配色)
- 🗣le: (u: phoex iøh'ar) 🗣 (配藥仔) (合藥)
- 7. (Adj)
|| 相稱的。
- 🗣le: (u: sux'phoex) 🗣 (四配) (相稱)
- 8. (V)
|| 使動物交尾。
- 🗣le: (u: phoex'zerng) 🗣 (配種) (配種)
- 🗣le: (u: kaw'phoex) 🗣 (交配) (交配)
- 9. (V)
|| 安裝。
- 🗣le: (u: phoex tien'svoax) 🗣 (配電線) (安裝電線)
- 10. (V)
|| 分給。
- 🗣le: (u: hwn'phoex) 🗣 (分配) (分配)
- 🗣le: (u: phoex'kib) 🗣 (配給) (配給)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: phoex'kag 配角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 陪襯的角色、次要或指做輔助工作的人
- 🗣u: phoex'seg 配色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 配色
- 🗣u: phoex iøh'ar 配藥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 合藥
- 🗣u: phoex'zerng 配種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 配種
- 🗣u: phoex tien'svoax 配電線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 安裝電線
- 🗣u: phoex'kib 配給 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 配給
EDUTECH_GTW
- phøea'iøh 配藥 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'iøh [[...]]
-
- 配藥
- phøea'ui 配位 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'ui [[...]]
-
- 配位
- phøea'ui-ky 配位基 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'ui-ky [[...]]
- complexing group
- 配位基
- phøea'ym 配音 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'ym [[...]]
-
- 配音
- phøeachyn 配親 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'chyn [[...]]
-
- 配親
- phøeaciorng 配種 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'ciorng [[...]]
-
- 配種
- phøeagak 配樂 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'gak [[...]]
-
- 配樂
- phøeagu 配耦 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'gu [[...]]
-
- 配偶
- phøeagvor 配偶 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'gvor [[...]]
-
- 配偶
- phøeathaau 配頭 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'thaau [[...]]
-
- 配料
- phøeahap 配合 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'hap [[...]]
-
- 配合
- phøeahngf 配方 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'hngf [[...]]
-
- 配方
- phøeakag 配角 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'kag [[...]]
-
- 配角
- phøeakib 配給 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'kib [[...]]
-
- 配給
- phøeakib-zeato 配給制度 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'kib-zex'to [[...]]
-
- 配給制度
- phøeakvia 配件 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'kvia [[...]]
-
- 配件
- phøealiau 配料 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'liau [[...]]
-
- 配料
- phøeapi 配備 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'pi [[...]]
-
- 配備
- phøeasiong 配上 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'siong [[...]]
-
- 配上
- phøeatat 配達 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'tat [[...]]
-
- 配達
- phøeathøx 配套 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'thøx [[...]]
-
- 配套
- phøeatix 配置 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'tix [[...]]
-
- 配置
Lim08
- u: phex phoex(漳)/phəx(泉) phøex 配 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0770/B0882/B0907] [#46429]
-
- ( 1 ) 食飯等kah食e5菜等 。
( 2 ) ＝ [ 配 ]( 漳 )( 2 ) 。 <( 1 ) 物 ∼ ； ∼ 飯 ； ∼ 酒 ； ∼ 牛肉 ； 食蛇 ∼ 虎血 ＝ 食慾殘忍 。 >
- u: phex'ciuo phoex'ciuo(漳)/phəx'ciuo(泉) phøex'ciuo 配酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0776/B0884/B0908] [#46436]
-
- 食酒e5時配e5菜 。 <>
- u: phex'tee phoex'tee(漳)/phəx'tee(泉) phøex'tee 配茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777/B0884/B0908] [#46439]
-
- Lim茶e5時e5點心 。 <>
- u: phoex 配 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882] [#47053]
-
- ( 1 ) 配合 。
( 2 ) 婚配 。
( 3 ) 發送 。
( 4 ) ＝ [ 配 ]( 漳 ) 。 <( 1 ) ∼ 去好 ； ∼ 會過 ； ∼ 色 ； ∼ kah tu2好 。
( 2 ) ∼ 親 ； 匹 ∼ ； ∼ 大kiaN2 。
( 3 ) ∼ 米糧 ； ∼ 貨 ； ∼ 去外國 ； 貨 ∼ 落船 。 >
- u: phoex'afng 配翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882] [#47054]
-
- kap翁結婚 。 <>
- u: phoex'zai 配儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47055]
-
- 用船運送貨物 。 <>
- u: phoex'zhaq 配插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47056]
-
- 配合 。 <∼∼ 去真好 ； 無 ∼∼ ； 講話落 ∼∼ 。 >
- u: phoex'chyn 配親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47057]
-
- 結成配偶 。 <>
- u: phoex'zuun 配船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47058]
-
- 用船運送 。 <∼∼ 載去 。 >
- u: phoex'hap 配合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47059]
-
- ( 1 ) 搭配 。
( 2 ) 符合 。 <>
- u: phoex'hex 配貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47060]
-
- 發送貨物 。 <>
- u: phoex'høo 配和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47061]
-
- 調合 。 <∼∼ 藥味 。 >
- u: phoex'hwn 配婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47062]
-
- 結婚 。 <>
- u: phoex`y 配伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882] [#47063]
-
- Kap伊結婚 。 <>
- u: phoex'iøh 配藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882] [#47064]
- to compound or prepare medicine
- 調配藥劑 。 <>
- u: phoex'kerng 配景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47065]
-
- ( 1 ) 調配物件kap色彩等 。
( 2 ) 裝飾 。 <>
- u: phoex'kwn'siin 配君臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47066]
-
- 配合主藥來配補助藥 。 <>
- u: phoex`laang 配人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0886] [#47067]
-
- 配hou7人做bou2 。 <>
- u: phoex'lap 配納 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0886] [#47068]
-
- 納分配e5部分 。 <>
- u: phoex'gvor 配偶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47069]
-
- ( 文 )<>
- u: phoex'pie 配比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47070]
-
- 比較處理 ， 妥善處理 。 < 就所有e5物件落去 ∼∼ ； 理為我 ∼∼ 看bai7 ; 二比去 ∼∼ 。 >
- u: phoex'purn 配本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47071]
-
- 下資金 。 <∼∼ ka7伊討錢 。 >
- u: phoex'seg 配色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0883] [#47072]
-
- 調配色彩 。 <>
- u: phoex'taq 配搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47073]
-
- ( 1 ) 配置 ， 部署 。
( 2 ) 相配合 。 <( 1 )∼∼ hou7伊好勢 。
( 2 ) 五行有 ∼∼ 。 >
- u: phoex'tat 配達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47074]
-
- （ 日 ） <>
- u: phoex'teeng 配亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#47075]
-
- ( 文 ) 合祀 。 <>
- u: phoex'thaau 配頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47076]
-
- 配合 ， 符合 。 < 料理摻 ∼∼ ； 講話落 ( lok8 ) ∼∼ 。 >
- u: phoex'thaau'tuix 配頭對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47077]
-
- 做配偶 ， 結婚 。 <>
- u: phoex'tix 配置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47078]
-
- 安排裝置 。 <>
- u: phoex'tofng 配當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47079]
-
- （ 日 ） <>
- u: phoex'tofng'kym 配當金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#47080]
-
- （ 日 ） <>
- u: phoex'tuix 配對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#47081]
-
- 配做夫妻 <>
- u: phex'phex 配配 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0783/B0886/B0886/B0908/B0908] [#66788]
-
- ＝ [ 配 ] 。 <>