Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:飽***, found 0,
DFT- 🗣 pafbiin 🗣 (u: par'biin) 飽眠 [wt][mo] pá-bîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 睡眠充足。形容睡得安穩、沉熟。
- 🗣le: (u: Lie khuxn liao u par'biin`bøo?) 🗣 (你睏了有飽眠無？) (你睡得好嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafciog 🗣 (u: par'ciog) 飽足 [wt][mo] pá-tsiok
[#]
- 1. (Adj)
|| 飽滿充足。
- 🗣le: (u: Khuxn'biin na par'ciog laang tø u zefng'siin.) 🗣 (睏眠若飽足人就有精神。) (睡眠若充足人就有精神。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafcviw 🗣 (u: par'cviw) 飽漿 [wt][mo] pá-tsiunn
[#]
- 1. (Adj)
|| 五穀生長期的顆粒飽滿。
- 🗣le: (u: Tiu'ar par'cviw, kyn'nii id'teng toa'siw.) 🗣 (稻仔飽漿，今年一定大收。) (稻子的顆粒飽滿，今年一定豐收。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafeq 🗣 (u: par'eq) 飽呃 [wt][mo] pá-eh
[#]
- 1. (N)
|| 打嗝，人吃飽後排出胃中空氣所發出的聲音。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafjiin 🗣 (u: par'jiin) 飽仁 [wt][mo] pá-jîn/pá-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 豆類的果實飽滿。
- 🗣le: (u: Cid zuie ee thoo'tau cyn par'jiin.) 🗣 (這水的塗豆真飽仁。) (這批花生很飽滿。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafkui 🗣 (u: par'kui) 飽膭 [wt][mo] pá-kuī
[#]
- 1. (Adj)
|| 指穀物的果實飽滿而成熟。
- 🗣le: (u: tiu'ar par'kui) 🗣 (稻仔飽膭) (稻穀飽滿)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafmoar/paf'moar 🗣 (u: par'moar) 飽滿 [wt][mo] pá-muá
[#]
- 1. () (CE) full; plump
|| 飽滿
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafsui 🗣 (u: par'sui) 飽穗 [wt][mo] pá-suī
[#]
- 1. (Adj)
|| 指穀物的果實飽滿而成熟。
- 🗣le: (u: Cid kii ee tiu'ar kied kaq cyn par'sui.) 🗣 (這期的稻仔結甲真飽穗。) (這期稻作所收成的稻穀長得既飽滿又成熟。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Pafsui ee tiuar, thaau lelee. 🗣 (u: Par'sui ee tiu'ar, thaau lee'lee.) 飽穗的稻仔，頭犁犁。 [wt][mo] Pá-suī ê tiū-á, thâu lê-lê.
[#]
- 1. ()
|| 飽滿而成熟的稻穗，頭向下。比喻有真實才學的人，反倒謙沖為懷。
- 🗣le: (u: Juo u hak'bun juo u zaai'zeeng ee laang, nar'chviu laang korng`ee “par'sui ee tiu'ar, thaau lee'lee”, e ho laang juo zwn'kexng.) 🗣 (愈有學問愈有才情的人，若像人講的「飽穗的稻仔，頭犁犁」，會予人愈尊敬。) (越有學問與能力的人，就像是人家說的「飽滿而成熟的稻穗，頭向下」，會更受人尊敬。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 paftvi 🗣 (u: par'tvi) 飽滇 [wt][mo] pá-tīnn
[#]
- 1. (Adj)
|| 充足飽滿。
- 🗣le: (u: Tiaxm'lai ee hoex por kaq cyn par'tvi.) 🗣 (店內的貨補甲真飽滇。) (店內的貨品補得很足夠。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 paftviux 🗣 (u: par'tviux) 飽脹 [wt][mo] pá-tiùnn
[#]
- 1. (V) bloated. describes GI discomfort after overeating
|| 發脹。形容吃太飽，胃腸不舒服。
- 🗣le: (u: Goar karm'kag pag'tor par'tviux, khør'leeng si ciah sviw ze hafn'cii.) 🗣 (我感覺腹肚飽脹，可能是食傷濟番薯。) (我覺得肚子飽脹，可能是吃了太多的番薯。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pafzuie 🗣 (u: par'zuie) 飽水 [wt][mo] pá-tsuí
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容水果、蔬菜等飽含水分的樣子。
- 🗣le: (u: Cid liap laai'ar cyn par'zuie.) 🗣 (這粒梨仔真飽水。) (這顆梨子飽含水分。)
- 2. (Adj)
|| 比喻年輕力壯。
- 🗣le: (u: Siaux'lieen'laang tngf par'zuie, khaq u khuix'lat.) 🗣 (少年人當飽水，較有氣力。) (年輕人正當年輕力壯，力氣較大。)
- 3. (Adj)
|| 比喻錢多。
- 🗣le: (u: Y lag'te'ar par'zuie, tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix.) 🗣 (伊橐袋仔飽水，對朋友真慷慨。) (他荷包滿滿，對朋友很慷慨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pao 🗣 (u: pao) 飽b [wt][mo] páu
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 par 🗣 (u: par) 飽p [wt][mo] pá
[#]
- 1. (Adj) (after meal) full; eaten amply
|| 吃足。
- 🗣le: (u: Goar pag'tor cyn par.) 🗣 (我腹肚真飽。) (我肚子很飽。)
- 2. (Adj) adequate; sufficient; abundant; in plenty; full
|| 充足、滿滿。
- 🗣le: (u: ciah'par) 🗣 (食飽) (吃夠)
- 🗣le: (u: khuxn'par) 🗣 (睏飽) (睡夠)
- 🗣le: (u: Cid ee cirm'thaau mii'ar jip kaq cyn par.) 🗣 (這个枕頭棉仔入甲真飽。) (這個枕頭的棉花裝得真滿。)
- 3. (Adj) rich; plentiful; abundant; extensive
|| 豐富。
- 🗣le: (u: Y hak'bun cyn par.) 🗣 (伊學問真飽。) (他學問很豐富。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: par'eq 飽呃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 飽嗝
EDUTECH_GTW
- paf'iax 飽厭 [wt] [HTB] [wiki] u: par'iax [[...]]
-
- 飽厭
- pafbie 飽米 [wt] [HTB] [wiki] u: par'bie [[...]]
-
- 飽米
- pafhak 飽學 [wt] [HTB] [wiki] u: par'hak [[...]]
-
- 飽學
- pafjiin 飽仁 [wt] [HTB] [wiki] u: par'jiin [[...]]
-
- 飽仁
- pafmoar 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] u: par'moar [[...]]
-
- 飽滿
- pafpar 飽飽 [wt] [HTB] [wiki] u: par'par [[...]]
-
- 飽飽
- pafsui 飽穗 [wt] [HTB] [wiki] u: par'sui [[...]]
-
- 飽穗
- paftviux 飽脹 [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]]
-
- 飽脹
- paftviux 飽漲 [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]]
- swollen; distended; bloated
- 飽漲
- pafzuie 飽水 [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie [[...]]
-
- 飽水
- pafciog 飽足 [wt] [HTB] [wiki] u: par'ciog [[...]]
-
- 飽足
- pawboarn 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'boarn [[...]]
- (CE) full; plump
- 飽滿
- pawhak 飽學 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'hak [[...]]
-
- 飽學
- pawhøo 飽和 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'høo [[...]]
-
- 飽和
- pawloarn 飽暖 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'loarn [[...]]
-
- 飽暖
- pawmoar 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'moar [[...]]
-
- 飽滿
- pawsiu 飽受 [wt] [HTB] [wiki] u: pao'siu [[...]]
- (CE) to endure; to suffer; to be subjected to
- 飽受
Lim08
- u: iaw'zhafn par'zhafn 飫孱 飽孱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0043] [#23830]
-
- ＝ [ 飫飽孱 ] 。 <>
- u: iaw'laai par'khix 飫來 飽去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0044] [#23854]
-
- Iau腹肚來 , 食飽轉去 。 <>
- u: par 飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#44148]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 中身等滿tiN7 ， 充實 。
( 3 ) 豐富 。
( 4 ) siuN過頭變厭 。 <( 2 )∼ 米 ； 腹肚 ∼ 。
( 3 ) chit腳 ( kioh ) 戲真 ∼ ； ∼ 學 ； ∼ 腹 ＝ 有才智 。
( 4 ) 嘴 ∼ 目m7 ∼ ； 戲看kah ∼ ； ∼ 掛醉 。 >
- u: par'bie 飽米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571] [#44150]
-
- ( 1 ) 穀物或果實e5飽實 。
( 2 ) 真有錢 。 <( 1 ) 芎蕉be7 ∼∼ 。
( 2 ) lak袋a2內 ∼∼ 。 >
- u: par'biin 飽眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0572] [#44151]
-
- 充分睏眠 。 < 睏無 ∼∼ 就會睡 ( se5 ) 神 。 >
- u: par'zad 飽塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0563] [#44152]
-
- 充滿 。 < 店貨 ∼∼ ； 入siuN ∼∼ 。 >
- u: par'ciog 飽足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0567] [#44154]
-
- ( 1 ) 滿足 。
( 2 ) 充滿 。 <( 1 ) chiah che7 hou7你 , ia2無 ∼∼ 。
( 2 ) 錢水 ∼∼ ； 精水 ∼∼ 。 >
- u: par'cviw 飽漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0566] [#44155]
-
- ( 1 ) 庖瘡或穀物等e5粒飽實 。
( 2 ) 精液充滿 ， 精力旺盛 。 <( 1 ) 疽 ( chu ) 激hou7伊 ∼∼ ； 稻a2米 ∼∼ 。
( 2 ) 少年家當 ∼∼ 。 >
- u: par'zuie 飽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B568] [#44156]
-
- ( 1 ) 穀物 、 果物等真熟 。
( 2 ) 精力等飽足 。
( 3 ) 真有錢 。 <( 1 ) 稻a2 ∼∼ ； 芎蕉 ∼∼ 。
( 2 ) 少年家當 ∼∼ 。
( 3 ) 錢 ∼∼ ； lak袋a2 ∼∼ 。 >
- u: par'hak 飽學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0570] [#44157]
-
- 有學問 。 <∼∼ 才子 。 >
- u: par'jiin 飽仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0564] [#44159]
-
- 土豆等e5仁飽實 。 <>
- u: par'kui 飽孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0562] [#44160]
-
- 稻穗e5中實真飽 。 <>
- u: par'laa 飽la5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#44161]
-
- 食超過飽 。 < 你食去真 ∼∼ 。 >
- u: par'lat 飽力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#44162]
-
- 強力 。 <>
- u: par'moar 飽滿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#44163]
-
- 充滿 。 <>
- u: par'pii 飽脾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0572] [#44165]
-
- 食kah想像以外e5飽 。 < 你食去siuN ∼∼ 。 >
- u: par'pvy 飽拼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0572] [#44166]
-
- SiuN充實kah外皮脹起來 。 < 腹肚 ∼∼ ＝ 意思 ： 指真好額e5人 。 >
- u: par'sui 飽穗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0564] [#44167]
-
- ( 1 ) 穀物等e5穗飽實 。
( 2 ) 飽實e5穗 。 <>
- u: par'tvi 飽淀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0568] [#44168]
-
- ( 1 ) 淀滿滿 。
( 2 ) 肥滿 。 <( 1 ) lak袋a2 ∼∼ ； 店貨 ∼∼ ； 船下hou7伊 ∼∼ 。
( 2 ) 身軀生做真 ∼∼ ； 天旁 ( peng5 ) ∼∼ ＝ 面雙頰鬢鬚滿滿 。 >
- u: par'tviux 飽脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0568] [#44169]
-
- 腹肚食kah飽koh脹 。 < 食了siuN ∼∼ ； phong7風 ∼∼ 。 >
- u: par'to 飽肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0569] [#44170]
-
- ( 1 ) 腹肚飽滿 。
( 2 ) 滿懷 ， 真che7 。
( 3 ) 收賄賂 ( hoe2 - lou7 ) 。
( 4 ) （ 戲 ） 金 。 <( 1 ) 食一下siuN ∼∼ 。
( 2 ) 某人當 ∼∼ 。
( 3 )∼∼ 人e5錢 ； 無hou7伊 ∼∼, 伊beh ka7你告發 。
( 4 )∼∼ 有theh8來無 ？ >
- u: par'keg 飽激 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0561] [#44459]
-
- siuN過飽tiN7 。 < 水櫃e5水入去siuN ∼∼ 。 >
- u: pao'loarn 飽暖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0589] [#44920]
-
- ( 文 ) 食有飽koh穿有燒 。 <∼∼ 思淫慾 , 貧窮起盜心 。 >
- u: pao'sw'long 飽私囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0587] [#44921]
-
- 添飽家己e5錢包 。 <>
- u: phaq'kee 飽膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0562] [#45842]
-
- ( 1 ) 毛蟹等e5腹肚真che7膏 。
( 2 ) ＝ [ 飽水 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
- u: par'pag 飽腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#45926]
-
- ( 1 ) ＝ [ 飽學 ] 。
( 2 ) 有才智 ， 有決斷力 ， 有手腕 。 <( 2 ) 做事不止 ∼∼ 。 >