Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj: 儉***, found 0,
DFT- 🗣 khiam 🗣 (u: khiam) 儉 [wt][mo] khiām
[#]
- 1. (Adj) frugal; economical; thrifty
|| 節儉。
- 🗣le: Y cyn khiam. 🗣 (伊真儉。) (他很節儉。)
- 2. (V)
|| 存下金錢。
- 🗣le: khiam'cvii 🗣 (儉錢) (存錢)
- 🗣le: Tak goeh'jit khiam ban'go sviu'beq bea zhux. 🗣 (逐月日儉萬五想欲買厝。) (每個月存一萬五想買房子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khiaxmcvii 🗣 (u: khiam'cvii) 儉錢 [wt][mo] khiām-tsînn
[#]
- 1. (V)
|| 存錢。
- 🗣le: Y zu sex'haxn tø cyn gaau khiam'cvii. 🗣 (伊自細漢就真𠢕儉錢。) (他從小就很會存錢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khiaxmkhiam'ar eng 🗣 (u: khiam'khiam'ar eng) 儉儉仔用 [wt][mo] khiām-khiām-á īng
[#]
- 1. (V)
|| 節用、節儉、節省。
- 🗣le: Suy'jieen goeh'kib bøo koaan, khiam'khiam'ar eng iao e'taxng zhwn`tam'pøh'ar. 🗣 (雖然月給無懸，儉儉仔用猶會當賰淡薄仔。) (雖然月薪不高，省著用還是能剩下一些。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khiaxmtngg-nehto 🗣 (u: khiam'tngg-neq'to) 儉腸凹肚 [wt][mo] khiām-tn̂g-neh-tōo
[#]
- 1. (Adj)
|| 縮衣節食、省吃儉用。節省日常生活上的飲食開支。
- 🗣le: Goar khiam'tngg'neq'to, tø si ui'tiøh beq bea zhux. 🗣 (我儉腸凹肚，就是為著欲買厝。) (我省吃儉用，就是為了要買房子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khiam'cvii 儉錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 存錢
Lim08
- u: khiam 儉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#30583]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 儉約 ， 節儉 。 <>
- u: khiam'zheng 儉穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0254] [#30584]
-
- 節約衣裳 。 <∼∼ 得新 ＝ 衫褲好好照顧to7 kah - na2新e5 。 >
- u: khiam'zhuix 儉嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0254] [#30585]
-
- 節約食物 。 <>
- u: khiam'ciah 儉食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0254] [#30586]
-
- 節約食物 。 <∼∼ 儉穿 ; ∼∼ 忍嘴 。 >
- u: khiam'eng 儉用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#30587]
-
- 節儉 ， 儉儉a2用 。 <>
- u: khiam'iog 儉約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#30588]
-
- 節約 。 <>
- u: khiam'kef 儉家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#30589]
-
- 節約家庭e5開支 。 <>
- u: khiam'liarm 儉斂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30590]
-
- 儉約 ， 節約 。 <>
- u: khiam'phog khiam'phag 儉樸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255/A0255] [#30591]
-
- 儉約koh樸素 。 <>
- u: khiam'serng 儉省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253/A0254] [#30592]
-
- 儉約來節省費用 ； 節約 。 <>
- u: khiam'sie'sie 儉死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#30593]
-
- 非常儉約 。 <>
- u: khiam'tngg loex'to 儉腸 鑢肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30594]
-
- ＝ [ 儉腸 凹肚 ] 。 <>
- u: khiam'tngg nea'to 儉腸 凹肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30595]
-
- 生活費非常節儉 。 <>
- u: khiuu'sviux 儉相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0281] [#31072]
-
- 衫褲kap使用器物真整齊 ， 用物細膩 。 <>
- u: khviu 儉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279/A0307] [#31089]
-
- 節約 。 <∼ 嘴 ＝ 節約食物 。 >
- u: khviu'zhuix 儉嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#31090]
-
- 節約食物 。 <>
- u: khiam'khoeh 儉挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253/A0253] [#67357]
-
- ( 同 ) 非常勤儉 。 <>