Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj: 承*, found 0,
DFT- 🗣 seeng 🗣 (u: seeng) 承b [wt][mo] sîng
[#]
- 1. (V) to accept; to receive; to take upon oneself; to assume
|| 領受、擔當。
- 🗣le: seeng'siu 🗣 (承受) (承受)
- 🗣le: seeng'jin 🗣 (承認) (承認)
- 2. (V) to follow; to continue
|| 接續。
- 🗣le: kex'seeng 🗣 (繼承) (繼承)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengciab 🗣 (u: seeng'ciab) 承接 [wt][mo] sîng-tsiap
[#]
- 1. () (CE) to receive; to accept; to carry on
|| 承接
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengjin 🗣 (u: seeng'jin) 承認 [wt][mo] sîng-jīn/sîng-līn
[#]
- 1. (V)
|| 招認自己的某些行為,不隱瞞,不推卸責任。
- 🗣le: Goar seeng'jin cid hang tai'cix si goar m'tiøh. 🗣 (我承認這項代誌是我毋著。) (我承認這件事是我不對。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 senglarm 🗣 (u: seeng'larm) 承攬 [wt][mo] sîng-lám
[#]
- 1. () (CE) to contract for an entire project
|| 承攬
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 senglok 🗣 (u: seeng'lok) 承諾 [wt][mo] sîng-lo̍k
[#]
- 1. () (CE) to promise; to undertake to do something; commitment
|| 承諾
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengpan 🗣 (u: seeng'pan) 承辦 [wt][mo] sîng-pān
[#]
- 1. () (CE) to undertake; to accept a contract
|| 承辦
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengpaw 🗣 (u: seeng'paw) 承包 [wt][mo] sîng-pau
[#]
- 1. () (CE) to contract; to undertake (a job)
|| 承包
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengsiu 🗣 (u: seeng'siu) 承受 [wt][mo] sîng-siū
[#]
- 1. (V)
|| 接受、承擔。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sengtafm 🗣 (u: seeng'tafm) 承擔 [wt][mo] sîng-tam
[#]
- 1. (V)
|| 承受、擔負。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Sengthienhuo 🗣 (u: Seeng'thiefn'huo) 承天府 [wt][mo] Sîng-thian-hú
[#]
- 1. ()
|| 臺南(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siin 🗣 (u: siin) 承p [wt][mo] sîn
[#]
- 1. (V) to accept; to receive
|| 接受、承接。
- 🗣le: Iong siafng'chiuo siin ho'zuie. 🗣 (用雙手承雨水。) (用雙手承接雨水。)
- 🗣le: siin kiuu 🗣 (承球) (接球)
- 2. (V) to follow; to continue
|| 接續。
- 🗣le: siin oe'boea 🗣 (承話尾) (接話尾)
- 3. (V) to buy and receive
|| 買受。
- 🗣le: Siin cit kefng zap'hoex'ar'tiaxm laai zøx. 🗣 (承一間雜貨仔店來做。) (頂一家雜貨店來經營。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sinzuie 🗣 (u: siin'zuie) 承水 [wt][mo] sîn-tsuí
[#]
- 1. (V)
|| 接水。
- 🗣le: Zhux'terng lau ho`aq, kirn khix kvoa tharng'ar laai siin'zuie. 🗣 (厝頂漏雨矣,緊去捾桶仔來承水。) (屋頂漏水了,快去提桶子來接水。)
- 🗣le: Eng soan'tharng siin'zuie laai ag'hoef. 🗣 (用漩桶承水來沃花。) (用澆水的水桶承水澆花。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: siin kiuu 承球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 接球
- 🗣u: siin oe'boea 承話尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 接話尾
- 🗣u: Siin cit kefng zap'hoex'ar'tiaxm laai zøx. 承一間雜貨仔店來做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 頂一家雜貨店來經營。
- 🗣u: seeng'siu 承受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 承受
- 🗣u: seeng'jin 承認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 承認
- 🗣u: seeng'tafm 承擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 承擔
EDUTECH_GTW
- huu-tang 承重 [wt] [HTB] [wiki] u: huu-tang [[...]]
-
- 承重
- sengbeng 承命 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'beng [[...]]
-
- 承命
- sengbøea 承買 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'bøea [[...]]
-
- 承買
- sengciab 承接 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'ciab [[...]]
-
- 承接
- sengjin 承認 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'jin [[...]]
-
- 承認
- sengkex 承繼 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kex [[...]]
- (ce) adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit
- 承繼
- senglok 承諾 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'lok [[...]]
-
- 承諾
- senglok-sw 承諾書 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'lok-sw [[...]]
-
- 承諾書
- sengpan 承辦 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'pan [[...]]
-
- 承辦
- sengsiu 承受 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'siu [[...]]
-
- 承受
- sengtafm 承擔 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'tafm [[...]]
-
- 承擔
- sengtang 承重 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'tang [[...]]
- to bear weight; to sustain (weight)
- 承重
- sinkiuu 承球 [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'kiuu [[...]]
-
- 承球
Lim08
- u: seeng 承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0688] [#51240]
-
- 續接 。 < 子 ∼ 父業 。 >
- u: seeng'beng siin'beng(漳) 承命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694/A0724] [#51244]
- accept an invitation
- 承接命令 。 <>
- u: seeng'boea 承買 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51245]
-
- 買受 。 < 前日ka7你 ∼∼ 一擔貨 。 >
- u: seeng'ciab 承接 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51250]
-
- 繼承 。 < 乞kiaN2 ∼∼ 後嗣 ; ∼∼ 頂手e5賬項 。 >
- u: seeng'zor'giap 承祖業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51253]
-
- 繼承祖先e5家業 。 <>
- u: seeng'giap 承業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51256]
-
- ( 文 ) 繼承家業 。 <>
- u: seeng'hoad'paang 承發房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51259]
-
- 文書收發e5所在 。 <>
- u: seeng'jin 承認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691] [#51271]
-
- ( 1 ) 告別事實 。
( 2 ) 認定 , 確認 。 <( 1 ) Be7堪得受刑才 ∼∼ 。 >
- u: seeng'kaw 承鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51274]
-
- 魚咬tioh8鉤 。 < 太公釣魚願 -- 者 ∼∼ 。 >
- u: seeng'kex 承繼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51276]
- to inherit
- 繼承 。 <∼∼ kiaN2 = 繼承家業e5 kiaN2 。 >
- u: seeng'koarn 承管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51281]
-
- 承接管理 , 繼承 。 < 無人thang ∼∼ 。 >
- u: seeng'lerng 承領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51287]
-
- = [ 承受 ] 。 <>
- u: seeng'lok 承諾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51290]
-
- 承認答應 , 允許 。 < m7 ∼∼ 。 >
- u: seeng'lok'sw 承諾書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51291]
-
- 承諾e5證明 。 <>
- u: seeng'pan 承辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51293]
- to undertake, to manage
- 接辦事務 。 <>
- u: seeng'pvoaa 承盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0695] [#51294]
-
- tai7 - chi3或seng - li2等e5承接 。 < 無氣力thang為你 ∼∼ 。 >
- u: seeng'siu 承受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691/A0721] [#51302]
-
- 承接 。 < M7敢 ∼∼ ; 店員做e5 tai7 - chi3 , 頭家應當 ∼∼ 。 >
- u: seeng'suu 承嗣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51303]
-
- 繼承 。 < 無人thang ∼∼ 。 >
- u: seeng'terng 承等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51306]
-
- 承受某項tai7 - chi3 。 <>
- u: seeng'tiern 承典 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51307]
-
- 承受典當 。 <∼∼ 者 = 典當e5債權人 。 >
- u: seeng'tiong'swn 承重孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51309]
-
- ( 文 ) 大孫對祖父直接繼承e5時 , 對祖父e5守喪ai3 kap父母仝款三年 。 <>
- u: seeng'urn 承允 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51313]
-
- ( 文 ) 承諾 , 許可 。 <>
- u: siin 承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0718/A0719] [#53070]
-
- 接受 。 <∼ 雨漏水 ; 你hiN3 -- 來我 ∼; ∼ tioh8拳頭屁 。 >
- u: siin'zuie 承水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53103]
-
- 承落雨水 。 <>
- u: siin'giap 承業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0720] [#53105]
-
- 繼承產業 。 <>
- u: siin'ho 承雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0725] [#53112]
-
- 承雨水 。 <>
- u: siin'tiøh 承著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53176]
-
- ( 1 ) 承受 。
( 2 ) hou7人偶然phah - tioh8 。 <( 2 )∼∼ 拳頭屁 ; ∼∼ 槍子 ; ∼∼ 話鬚 = 冒然斷定 。 >