Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj: 敗*, found 0,
DFT
🗣 pai 🗣 (u: pai) 敗 [wt][mo] pāi [#]
1. (V) to damage; to devastate; to vandalize; to destroy; to injure; to ruin || 毀壞、損壞。
🗣le: (u: Cid liap svoaf'thaau ee te'lie ie'kefng pai`khix`aq.) 🗣 (這粒山頭的地理已經敗去矣。) (這座山的地理已經毀壞了。)
🗣le: (u: pai miaa'sviaf) 🗣 (敗名聲) (破壞名聲)
2. (V) to squander family property leaving practically nothing left || 將家產揮霍殆盡。
🗣le: (u: Hid ee liao'boea'ar'kviar ka zor'kofng'ar'sarn lorng pai'liao'liao`aq.) 🗣 (彼个了尾仔囝共祖公仔產攏敗了了矣。) (那個敗家子將祖產全都揮霍光了。)
3. (V) to fail; to lose; to suffer defeat || 事情不成功、失利、輸了。
🗣le: (u: sid'pai) 🗣 (失敗) (失敗)
🗣le: (u: pai'soarn) 🗣 (敗選) (敗選)
🗣le: (u: pai'sox) 🗣 (敗訴) (敗訴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixbea 🗣 (u: pai'bea) 敗馬 [wt][mo] pāi-bé [#]
1. (V) || 出軌、拋錨。車子脫軌或因車胎爆裂而傾倒。
🗣le: (u: Hoea'chiaf pai'bea`khix, sie'siofng cyn ze laang.) 🗣 (火車敗馬去，死傷真濟人。) (火車脫軌了，死傷了很多人。)
2. (V) || 失敗。
🗣le: (u: Su'giap na zøx liao pai'bea, m'biern sid'cix.) 🗣 (事業若做了敗馬，毋免失志。) (事業若經營失敗了，不用氣餒不振。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixchi 🗣 (u: pai'chi) 敗市 [wt][mo] pāi-tshī [#]
1. (V) || 滯銷。貨品不易銷售，導致價格慘跌。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit tø si pai'chi, m'ciaq e be ciaq siok.) 🗣 (今仔日就是敗市，毋才會賣遮俗。) (今天因為滯銷，所以才會賣這麼便宜。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixhai 🗣 (u: pai'hai) 敗害 [wt][mo] pāi-hāi [#]
1. (N) || 害處。對人事物有損害的地方。
🗣le: (u: Kef ciah koar koea'cie bøo pai'hai.) 🗣 (加食寡果子無敗害。) (多吃點水果沒害處。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixhoai 🗣 (u: pai'hoai) 敗壞 [wt][mo] pāi-huāi [#]
1. () (CE) to ruin; to corrupt; to undermine || 敗壞
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixhoeq-zexng/paixhuiq-zexng 🗣 (u: pai'hoeq/huiq-zexng) 敗血症 [wt][mo] pāi-hueh-tsìng/pāi-huih-tsìng [#]
1. () (CE) septicaemia || 敗血症
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixkaf/paixkef 🗣 (u: pai'kef) 敗家 [wt][mo] pāi-ke [#]
1. (V) || 揮霍、敗壞家產。
🗣le: (u: Kuie'na tai laang liap'zeg be'khafm'tid cit ee pai'kef.) 🗣 (幾若代人粒積袂堪得一个敗家。) (好幾代人的積蓄抵不過一個敗家子揮霍。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixkex 🗣 (u: pai'kex) 敗價 [wt][mo] pāi-kè [#]
1. (V) || 跌價。價格降低。
🗣le: (u: Yn'ui køf'lee'zhaix toa hofng'siw, køf'lee'zhaix ciu'arn'nef toa pai'kex.) 🗣 (因為高麗菜大豐收，高麗菜就按呢大敗價。) (因為高麗菜大豐收，高麗菜價格就大跌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixlo 🗣 (u: pai'lo) 敗露 [wt][mo] pāi-lōo [#]
1. (V) || 壞事或機密事件被發覺、揭露。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paixsin 🗣 (u: pai'sin) 敗腎 [wt][mo] pāi-sīn [#]
1. (N) || 腎虧。病名。中醫的名詞，為腎臟精氣不足引起的病症。症狀包括頭昏耳鳴、精神疲乏、失眠、健忘、腰酸、腿軟、遺精、陽痿等等。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: pai miaa'sviaf 敗名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
破壞名聲
🗣u: pai'soarn 敗選 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
敗選
🗣u: pai'sox 敗訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
敗訴
EDUTECH_GTW
paixpog 敗北 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'pog [[...]] 
敗北
paixboong 敗亡 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'boong [[...]] 
敗亡
paixbøo 敗無 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'bøo [[...]] 
一敗塗地
paixciexn 敗戰 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'ciexn [[...]] 
敗戰
paixhai 敗害 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'hai [[...]] 
敗害
paixhoai 敗壞 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'hoai [[...]] 
敗壞
paixhoeq-pvi 敗血病 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'hoeq-pvi [[...]] 
septicemia; blood poisoning
敗血病
paixkaf 敗家 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'kaf [[...]] 
敗家
paixlo 敗露 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'lo [[...]] 
敗露
paixlui 敗類 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'lui [[...]] 
敗類
paixpai 敗敗 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'pai [[...]] 
敗敗
paixpefng 敗兵 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'pefng [[...]] 
敗兵
paixpid 敗筆 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'pid [[...]] 
敗筆
paixsox 敗訴 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'sox [[...]] 
敗訴
paixthøex 敗退 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'thøex [[...]] 
敗退
paixtin 敗陣 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'tin [[...]] 
敗陣
paixzao 敗走 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'zao [[...]] 
敗走
Lim08
u: pai 敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576] [#44385]
( 1 ) 敗北 ， 輸 。 ( 2 ) 失敗 ， 變bai2 。 <( 1 ) 成則為王 , ∼ 則為賊 ； 戰 ∼ ； ∼ 軍之將 ； ∼ 兵 ； ∼ 訴 。 ( 2 ) 嘴齒 ∼ ； 市價khah ∼ ； 見chhong3見 ∼ ； ∼ 人風水 ； ∼ 筆 ； 家運 ∼ 。 >
u: pai'boong 敗亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44386]
敗退死亡 。 <>
u: pai'zao 敗走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#44387]
敗北 ， 敗亡 。 <>
u: pai'chi 敗市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44388]
不景氣 。 < 市場 ∼∼ 肉khah俗 。 >
u: pai'chiuo 敗手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44389]
誤手損失 。 < 字刻了 ∼∼ 。 >
u: pai'hai 敗害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#44390]
損害 。 < 好物食了無 ∼∼ 。 >
u: pai'ham 敗陷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#44391]
失敗 ， 衰頹 。 < seng - li2 ∼∼ 。 >
u: pai'hexng 敗興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44392]
失去興趣 。 <>
u: pai'hoai 敗壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44393]
毀壞 。 <∼∼ 風俗 ； ∼∼ 名聲 。 >
u: pai'hofng pai'siok 敗風敗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44394]
敗壞風俗 。 <>
u: pai'kaf 敗家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577] [#44395]
敗壞家庭 。 <>
u: pai'kef 敗家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0578] [#44396]
敗壞家庭 。 <∼∼ sia3祖宗 。 >
u: pai'kog 敗國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0578] [#44397]
敗壞國家 。 <∼∼ 奸臣 ； ∼∼ 軍師 。 >
u: pai'liao 敗了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0585] [#44398]
財產等失敗了 ， 失敗 。 <>
u: pai'lo 敗露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0585] [#44399]
露見 ， 揭發 。 < 事情 ( su7 - cheng5 ) ∼∼ 。 >
u: pai'miaa 敗名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44400]
名聲敗壞 。 <∼∼ 失節 。 >
u: pai'miaa 敗名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44401]
敗壞名聲 。 <∼∼ 失節 。 >
u: pai'pog 敗北 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44402]
( 文 ) 戰敗 ， 敗退 。 <>
u: pai'parn 敗板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44403]
失敗 ， 失誤 。 < na7伊去辦boe7 ∼∼ ； chit號藥食無 ∼∼ 。 >
u: pai'pefng 敗兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44404]
戰敗e5兵隊 。 <>
u: pai'pii'ui 敗脾胃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44405]
損害脾kap胃 。 <>
u: pai'bef 敗馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44406]
( 1 ) 脫線 。 ( 2 ) 失敗 。 <( 1 ) 火車 ∼∼ 。 ( 2 ) 案件若 ∼∼ 就害 。 >
u: pai'pid 敗筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584] [#44407]
( 1 ) 文字寫了失敗 。 ( 2 ) 筆跡無好 。 <( 2 )∼∼ 假老 ( lau2 ) 手 。 >
u: pai'sex 敗勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0580] [#44408]
失敗e5勢面 。 <>
u: pai'siok 敗俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#44409]
敗壞風俗 。 < 傷風 ∼∼ 。 >
u: pai'sox 敗訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0580] [#44410]
（ 日 ） 訴訟失敗 。 <>
u: pai'tin 敗陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44411]
敗戰 ， 敗北 。 <>
u: pai'toee 敗頹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582] [#44412]
( 文 ) 廢頹 ， 衰弱 。 <>
u: pai'pai pai'lai 敗敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583/B0585] [#69028]
＝ [ 敗 ] 。 <>