Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj: 貼*, found 0,
DFT- 🗣 tahsym 🗣 (u: taq'sym) 貼心 [wt][mo] tah-sim
[#]
- 1. (Adj)
|| 情投意合、知心的。
- 🗣le: (u: Y kaq goar siong taq'sym.) 🗣 (伊佮我上貼心。) (他和我最知心。)
- 2. (N)
|| 指愛人或親密的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tahtaq 🗣 (u: taq'taq) 貼貼 [wt][mo] tah-tah
[#]
- 1. (V)
|| 當補語，接在動詞之後，用以表示極盡澈底的意思。
- 🗣le: (u: sw kaq taq'taq) 🗣 (輸甲貼貼) (全輸光了)
- 2. (Adj)
|| 從頭到尾。用在時間詞後。
- 🗣le: (u: cit kafng taq'taq) 🗣 (一工貼貼) (整整一天)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tahtøea 🗣 (u: taq'tea toea taq'tøea) 貼底 [wt][mo] tah-té/tah-tué
[#]
- 1. (Adj)
|| 到底、逼近底層，指很接近最後極限的部分。
- 🗣le: (u: Goar ie'kefng sw kaq taq'tea`aq.) 🗣 (我已經輸甲貼底矣。) (我已經輸到底了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tahzoar 🗣 (u: taq'zoar) 貼紙 [wt][mo] tah-tsuá
[#]
- 1. () (CE) sticker
|| 貼紙
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taq 🗣 (u: taq) 貼p [wt][mo] tah
[#]
- 1. (V) to glue together; to paste on; to stick up. to be attached to; be close to
|| 黏合。
- 🗣le: (u: Lie ka cid tviw sioxng taq ti piaq'terng.) 🗣 (你共這張相貼佇壁頂。) (你把這張照片貼在牆上。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiab 🗣 (u: thiab) 貼b [wt][mo] thiap
[#]
- 1. (V) to bring up to full strength; to make up a deficiency; to fill (a vacancy, gap etc); to subsidize; to supplement; to compensate; to make up for; to compensate
|| 補足、補貼、補償。
- 🗣le: (u: Y thak tai'hak ti goa'khao soex'zhux, theh cvii thiab zhux'zuo toax yn hiaf ciah'png.) 🗣 (伊讀大學佇外口稅厝，提錢貼厝主蹛𪜶遐食飯。) (他讀大學在外租屋時，貼錢給房東在房東家搭伙。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiaplangciah 🗣 (u: thiab'laang'ciah) 貼人食 [wt][mo] thiap-lâng-tsia̍h
[#]
- 1. (V)
|| 搭伙。預付伙食費，由別人準備飯菜，再和他們共食，是隻身在外的人料理三餐的方法。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiappurn 🗣 (u: thiab'purn) 貼本 [wt][mo] thiap-pún
[#]
- 1. (V)
|| 賠本、蝕本。虧損資金本錢。
- 🗣le: (u: Zøx kofng'chyn, thiab'purn.) 🗣 (做公親，貼本。) (為人仲裁還貼錢。比喻賠了夫人又折兵。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: taq iøh'køf tiaux'laang 貼藥膏吊膿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 貼藥膏引流膿液
EDUTECH_GTW
- tahtøea 貼底 [wt] [HTB] [wiki] u: taq'tøea [[...]]
-
- 搭底
- tahzoar 貼紙 [wt] [HTB] [wiki] u: taq'zoar [[...]]
-
- 貼紙
- thiapchied 貼切 [wt] [HTB] [wiki] u: thiab'chied [[...]]
- (ce) close-fitting; closest (translation)
- 貼切
- thiapcvii 貼錢 [wt] [HTB] [wiki] u: thiab'cvii [[...]]
-
- 貼錢
- thiappor 貼補 [wt] [HTB] [wiki] u: thiab'por [[...]]
-
- 貼補
- thiapsyn 貼身 [wt] [HTB] [wiki] u: thiab'syn [[...]]
- closely attached (children, undergarments, concubines)
- 貼身
Lim08
- u: ciah kaf'ki thiab'cvii'ji 食家己 貼錢二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#10601]
-
- 食家己e5米koh貼錢hou7人 。 <>
- u: taq'tiaau 貼tiau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0007] [#56670]
-
- 貼hou7伊tiau5 。 <>
- u: thiab 貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60300]
-
- 支付代價 ， 補貼 ， 補償 ， 補助 。 <∼ 棧房稅 ； ∼ 伙食 ； ∼ e5銀分 ； ∼ 過限e5銀 ； 每月日 ∼ 伊五khou ; 做公親 ∼ 本 。 >
- u: thiab'axn 貼案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60317]
-
- 長方形e5高桌 , 排普通位牌 、 燭台 、 香爐 、 花等 。 <>
- u: thiab'pheeng'zuie 貼秤水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#60319]
-
- 添補錢項不足e5部分 。 <>
- u: thiab'chixn'thaau 貼秤頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#60320]
-
- 減寡秤頭 。 <∼∼∼ a2 ＝ 再婚e5時kah去e5 kiaN2 。 >
- u: thiab'cvii 貼錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#60321]
-
- 補貼錢 。 <>
- u: thiab'zuie 貼水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#60322]
-
- 補貼 。 <>
- u: thiab'kiøq 貼腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60325]
-
- 戲劇等e5補助 / 預備角色 。 <>
- u: thiab'khaf'ee 貼腳的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60326]
-
- 腳踏台 。 <>
- u: thiab'thiau 貼柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249] [#60330]
-
- 補助柱 。 <>
- u: thiab'thiab 貼貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249/B0249] [#68442]
-
- ＝ [ 貼 ] 。 <>