Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hoat'y, found 1,
- hoat'y [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- ceremonial garments worn by a Buddhist or Taoist priest; expert in forensic medicine employed by a court of law
- 法衣; 法醫
DFT (1)- 🗣 hoat'y 🗣 (u: hoad'y) 法醫 [wt][mo] huat-i
[#]
- 1. (N)
|| 偵查因意外、傷害、殺害的命案，或其他有關法律所需要的專業醫師或醫務人員。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: Zhux'lai toa'sex hang tai'cix lorng si y teq hoat'løh. 厝內大細項代誌攏是伊咧發落。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡面大小事情都是他在處理。
- 🗣u: AF'iorng ka kerng'zhad of'sef, kiøx y maix khuy hoat'tvoaf. 阿勇共警察烏西，叫伊莫開罰單。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿勇賄賂警察，叫他不要開罰單。
- 🗣u: Zhux'lai ee tai'cix lorng si y teq hoat'løh. 厝內的代誌攏是伊咧發落。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡的事都是他在料理。
- 🗣u: Y theh cvii beq ka kerng'zhad seq'khafng, kerng'zhad tiefn'tøx ka hoat khaq ze cvii. 伊提錢欲共警察楔空，警察顛倒共罰較濟錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他拿錢要向警察行賄，警察反而罰他更多錢。
- 🗣u: Y bøo siar kofng'khøx, khix ho lau'sw hoat'khia. 伊無寫功課，去予老師罰徛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他沒寫功課，被老師罰站。
- 🗣u: Cid ee kviax'thaau ka y hoat'phoad ee boo'viu lorng piao'hien`zhud'laai`aq. 這个鏡頭共伊活潑的模樣攏表現出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個鏡頭將他活潑的樣子都表現出來了。
- 🗣u: Y sngx'si goarn kofng'sy ee toa'cie'thaau'ar, ban'hang tai'cix lorng y teq hoat'løh. 伊算是阮公司的大姊頭仔，萬項代誌攏伊咧發落。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他算是我們公司的大姐頭，每件事情都是他在安排。
- 🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。
Maryknoll (5)
- hoat'y [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'y [[...]][i#] [p.]
- expert in forensic medicine employed by a court of law, such as a coroner
- 法醫
- hoat'i'hak [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'y'hak [[...]][i#] [p.]
- legal medicine, medical jurisprudence, forensic medicine
- 法醫學
- kiexn ... kiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn ... kiexn [[...]][i#] [p.]
- whenever
- 每逢 ...就,每 ...就