Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for jiarm`tiøh, found 1,
- jiarm`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- infected; contaminated
- 感染; 染上
DFT_lk (4)
- 🗣u: M'thafng jiarm'tiøh phvae sip'koaxn. 毋通染著歹習慣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不要染上一些不好的習慣。
- 🗣u: Y cid pae e karm'mo, si khix ho toong'su jiarm`tiøh. 伊這擺會感冒，是去予同事染著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這次會感冒，是被同事傳染。
- 🗣u: Y kaq zhaix'tiaxm'zaf'bor toong'ky, soaq jiarm'tiøh zhaix'hoef. 伊佮菜店查某同居，煞染著菜花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他和妓女同居，竟染上了菜花。
- 🗣u: Y ho laang karm'jiarm'tiøh liuu'heeng karm'mo. 伊予人感染著流行感冒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他被別人傳染到流行感冒。
Maryknoll (5)
- jiafmtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh [[...]][i#] [p.]
- infected, contaminated
- 感染
- jiafmtiøh kafmmo [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh karm'mo [[...]][i#] [p.]
- caught a bad cold
- 感染感冒
- jiafmtiøh pve [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh pve; jiarm'tiøh pve/pvi [[...]][i#] [p.]
- infected with disease
- 染病
- jiafmtiøh phvae sibkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh phvae sip'koaxn [[...]][i#] [p.]
- infected by bad habits
- 染到壞習慣
- jiafmtiøh tok [wt] [HTB] [wiki] u: jiarm'tiøh tok [[...]][i#] [p.]
- be infected with poison, poisoned
- 染毒
Lim08 (1)
- u: jiarm'tiøh 染著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0735] [#25535]
-
- 感染 。 <∼∼ phaiN2風俗 ； ∼∼ 病 。 >