Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m: aux m:aux OR u: aux u:aux, found 0,
DFT- 🗣 aux 🗣 (u: aux) 漚 [wt][mo] àu
[#]
- 1. (Adj) (vegetables and fruits) rotten; stale; stinking; smelly. often used to describe rotten, decaying, bad, base, mean, despicable people and things
|| 蔬果腐爛或是不新鮮、有臭味。多用來形容爛的、不好的、卑劣的人事物。
- 🗣le: aux'po 🗣 (漚步) (卑劣的手段)
- 🗣le: aux'hoex 🗣 (漚貨) (爛貨)
- 🗣le: aux laai'ar 🗣 (漚梨仔) (爛掉的梨子，也用來罵人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 aux 🗣 (u: aux) 懊 [wt][mo] àu
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 aux høex 🗣 (u: aux hoex hex aux høex) 漚貨 [wt][mo] àu huè/àu hè
[#]
- 1. (N)
|| 爛貨。壞的東西或不好的東西。也用來罵人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 aux-utjoah 🗣 (u: aux-ud'joah) 漚鬱熱 [wt][mo] àu-ut-jua̍h/àu-ut-lua̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 悶熱。天氣熱，空氣不流通。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie m'biern ui'tiøh siør'khoar tai'cix ti ciaf aux'nao. 你毋免為著小可代誌佇遮懊惱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不必為了小小的事情而在這裡懊悔不已。
- 🗣u: Ciaf'ee mih'kvia ku'aux'ku'zhaux, køq m'kafm taxn'hied'kak. 遮的物件舊漚舊臭，閣毋甘擲㧒捔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這些東西老舊破爛，還捨不得丟棄。
- 🗣u: Lie m'thafng zøx hid ciorng aux'kor tai. 你毋通做彼種漚古代。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不要做那種下三濫的事。
- 🗣u: Hid ee po'tviuo giaam'tiong sid'cid, soaq m kherng løh'taai hu'zeg, ti hiaf teq aux'hix'thoaf'pvee. 彼个部長嚴重失職，煞毋肯落台負責，佇遐咧漚戲拖棚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個部長嚴重失職，竟不肯下台負責，在那裡歹戲拖棚。
- 🗣u: Zøx'sefng'lie kef'kiarm e tuo'tiøh aux'kheq, siok'gie korng, “Lurn'khix kiuu zaai, keg'khix siøf'thaai.” Larn tuix'thai laang'kheq zorng`si m'thafng keg'bin'chviw iah'si phvae'sviaf'saux. 做生理加減會拄著漚客，俗語講：「忍氣求財，激氣相刣。」咱對待人客總是毋通激面腔抑是歹聲嗽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做生意多少會遇到惡客，俗話說：「和氣生財，生氣招災。」我們對待客人無論如何不能擺臉色或是口氣不好。
Maryknoll
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]][i#] [p.]
- stinking, decaying, to stink, rot
- 腐爛的
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]][i#] [p.]
- regretful, remorseful, resentful
- 懊
- aux høex [wt] [HTB] [wiki] u: aux'hoex; aux høex [[...]][i#] [p.]
- things that have rotted or spoiled, merchandise that has spoiled or rotted, poor worthless fellow
- 賤貨
- aux`khix [wt] [HTB] [wiki] u: aux'khix; aux`khix [[...]][i#] [p.]
- spoiled and rotten
- 腐敗了
- aux-tuxtu [wt] [HTB] [wiki] u: aux'tu'tu; aux-tu'tu [[...]][i#] [p.]
- look vexed, morose and displeased, sulky
- 賭氣,繃著臉
EDUTECH
- ao'aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux'aux [[...]]
- smell rotten
- 漚漚
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]]
- morose and displeased
- 懊喪
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]]
- stink, rotten
- 腐爛
- aw'ao'aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux'aux'aux [[...]]
- stinking; fishy
-
Embree
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]][i#] [p.6]
- SV : morose and displeased (unwilling to speak to anyone because of some vexation)
- 懊喪
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]][i#] [p.6]
- V : stink (dead animal matter)
- 腐爛
- aux [wt] [HTB] [wiki] u: aux [[...]][i#] [p.6]
- SV : putrid, rotten, stinking (dead animal matter)
- 腐爛