Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 hiongkarng-khaf 🗣 (u: hiofng'karng-khaf) 香港跤 [wt][mo] hiong-káng-kha [#]

1. (N) || 香港腳、腳癬。病名。一種因為溼熱環境所引起的腳部皮膚癬，具有傳染性。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Køhioong Karng/Kø'hiongkarng 🗣 (u: Køf'hioong'karng) 高雄港 [wt][mo] Ko-hiông-káng [#]

1. () || 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lykarng Hiofng 🗣 (u: Lie'karng Hiofng) 里港鄉 [wt][mo] Lí-káng-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sinkarng Hiofng 🗣 (u: Syn'karng Hiofng) 伸港鄉 [wt][mo] Sin-káng-hiong [#]

1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Sinkarng Hiofng 🗣 (u: Syn'karng Hiofng) 新港鄉 [wt][mo] Sin-káng-hiong [#]

1. () || 嘉義縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

zhut'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoad [[...]][i#] [p.]

departure, to leave

出發

• Lie boeq khix Hiongkarng, tangsii boeq zhut'hoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix Hiofng'karng, tafng'sii boeq zhud'hoad?; Lie bøeq khix Hiofng'karng, tafng'sii bøeq zhud'hoad? [[...]][i#] [p.]
  You are going to Hong Kong, when are you starting out?
  你要去香港,幾時出發 ?

cviarkarng [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'karng [[...]][i#] [p.]

authentic, real

真的

• Zef cviarkarng si Hiongkafngzex ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef cviax'karng si Hiofng'karng'zex ee. [[...]][i#] [p.]
  This was really made in Hong Kong.
  這真的是香港製的。

hiafng [wt] [HTB] [wiki] u: hiafng; (hiofng) [[...]][i#] [p.]

village, the country as contrasted with a city or town, rural, a small administrative unit comprising several villages, one's native place or birth place

鄉

• Jibhiofng suii siok, jibkarng suii oafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip'hiofng suii siok, jip'karng suii oafn. [[...]][i#] [p.]
  In Rome do as the Romans do. (When entering a village follow the customs there, when entering a harbor navigate the turns there.)
  入鄉隨俗,入港隨灣。

Hiangkarng [wt] [HTB] [wiki] u: Hiafng'karng; (Hiofng'karng) [[...]][i#] [p.]

Hong Kong

香港

Hiongkarng [wt] [HTB] [wiki] u: Hiofng'karng [[...]][i#] [p.]

Hong Kong

香港

hiongkarng-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng'khaf; hiofng'karng-khaf [[...]][i#] [p.]

Hong Kong foot, athlete's foot

香港腳

jibhiofng suisiok, jibkarng suioafn [wt] [HTB] [wiki] u: jip'hiofng suii'siok, jip'karng suii'oafn [[...]][i#] [p.]

In a place must follow the customs, in a channel must follow the windings. When in Rome, do as the Romans do.

入鄉隨俗,入港隨灣

oafn [wt] [HTB] [wiki] u: oafn; (oaan) [[...]][i#] [p.]

bay, bend in a river or channel

灣

• Jip hiofng suii siok, jip karng suii oafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Jip hiofng suii siok, jip karng suii oafn. [[...]][i#] [p.]
  In Rome do as the Romans do. (Lit. When entering a village follow the customs there, when entering a harbor follow the channel.)
  入鄉隨俗,入港隨灣。

• hay'oafn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'oafn [[...]][i#] [p.]
  bay
  海灣

• Taioaan [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan [[...]][i#] [p.]
  Taiwan, Formosa
  台灣

suii [wt] [HTB] [wiki] u: suii [[...]][i#] [p.]

follow, to trace, listen to, submit to, to accord with, to let (it go, it be), accompany, come after, resemble

隨

• huchioxng huxsuii [wt] [HTB] [wiki] u: hw'chioxng hu'suii [[...]][i#] [p.]
  The husband sings, the wife follows. — domestic harmony
  夫唱婦隨

• jibkarng suioafn, jibhiofng suisiok [wt] [HTB] [wiki] u: jip'karng suii'oafn, jip'hiofng suii'siok [[...]][i#] [p.]
  in a channel follow the windings, in a new place follow the customs
  入港隨彎,入鄉隨俗。

• kinsuii [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'suii; (kwn'suii) [[...]][i#] [p.]
  follow after one
  跟隨

• siøsuii [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'suii [[...]][i#] [p.]
  keep company, as good friends or man and wife
  相隨

• tuisuii [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'suii [[...]][i#] [p.]
  follow, obey, accompany
  追隨

Hiongkarng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'karng [[...]] 

Hong Kong

香港

hiongkarng-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng-khaf [[...]] 

Hong Kong foot, athlete's foot

香港腳

Hiongkarng 香港 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'karng [[...]] 

Hongkong

香港

Hiongkarng-khaf 香港跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng-khaf [[...]] 

香港腳

hiongkarng-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'karng'khaf [[...]][i#] [p.86]

N : Hong-kong foot, athlete's foot, fungus infection of the foot

香港腳

Hiongkarng 香港 [wt] [HTB] [wiki] u: Hiofng'karng [[...]][i#] [p.B0635] [#19825]

地名 。 <>

u: hiofng'karng'kaw 香港郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0635] [#19826]

ui3香港進口e5大賣店 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 43