Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m: hiw hiw, found 5,
- hiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- rest; to stop; cease; to pause
- 休; 咻; 呼叫
- hiw`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- divorced
- 休去
- id putzøx ji put'hiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- do something by hook or by crook; not to stop half way once a thing is started
- 一不做二不休
- putbiin-put'hiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- without rest; tireless; indefatigable
- 不眠不休
- zengzhar put'hiw† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- quarrel endlessly
- 爭吵不休
DFT- 🗣 hiw 🗣 (u: hiw) 咻t [wt][mo] hiu
[#]
- 1. (V) to scream
|| 大聲喊叫。
- 🗣le: (u: Lie khix ka y hiw`cit'e.) 🗣 (你去共伊咻一下。) (你去喊他一下。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiw 🗣 (u: hiw) 休 [wt][mo] hiu
[#]
- 1. (V) to have a rest; to stop doing sth for a period of time
|| 歇息。
- 🗣le: (u: hiw'seg) 🗣 (休息) (休息)
- 🗣le: (u: hiw'kar) 🗣 (休假) (休假)
- 2. (V) to stop for a rest; to stop; to terminate (law); to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)
|| 停歇、終止、解除。
- 🗣le: (u: hiw'hak) 🗣 (休學) (休學)
- 🗣le: (u: hiw zhef) 🗣 (休妻) (休妻)
- 🗣le: (u: mia hiarm'ar hiw`khix) 🗣 (命險仔休去) (命差點沒了)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Laau'khaf u laang teq hoaq'hiw, m zay si sviar'miq tai'cix. 樓跤有人咧喝咻,毋知是啥物代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 樓下有人在大聲叫嚷,不知道是什麼事情。
- 🗣u: Thex'hiw hiaq kuo`aq, køq kiøx goar løh'khix buo hiaq toa tux, goar tøf m si teq “ciah'par voa iaw” køq. 退休遐久矣,閣叫我落去舞遐大注,我都毋是咧「食飽換枵」閣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 退休那麼久了,還叫我搞那麼大的事情,我又不是「吃飽撐著沒事幹」。
Maryknoll
- zengzhar put'hiw [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhar pud'hiw [[...]][i#] [p.]
- quarrel endlessly
- 爭吵不休
- hiw [wt] [HTB] [wiki] u: hiw; (hiøq) [[...]][i#] [p.]
- rest, to stop, cease, to pause
- 休
- hiw [wt] [HTB] [wiki] u: hiw [[...]][i#] [p.]
- scream
- 喊
- hiu'hiw-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'hiw'kiøx; hiw'hiw-kiøx [[...]][i#] [p.]
- scream, shout
- 喊叫
- id putzøx ji put'hiw [wt] [HTB] [wiki] u: id pud'zøx ji pud'hiw; id pud'zøx/zøex ji pud'hiw [[...]][i#] [p.]
- do something by hook or by crook, not to stop half way once a thing is started
- 一不做二不休
- putbiin put'hiw [wt] [HTB] [wiki] u: pud'biin pud'hiw [[...]][i#] [p.]
- without rest, tireless, indefatigable
- 不眠不休