Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m: kexng kexng, found 3,
- kexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- police handling criminal matters
- 刑警; 敬; 警
- kexng iuo zhwsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- everyone's surprise; it did happen
- 竟有此事
- sym beeng juu kexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mind is as clear as a mirror ─ devoid of personal emotions; feelings or sense of gain and loss
- 心明如鏡
DFT- 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 勁 [wt][mo] kìng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 徑 [wt][mo] kìng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 更 [wt][mo] kìng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 敬 [wt][mo] kìng
[#]
- 1. (V) to esteem; to respect; to honor; to value
|| 尊重。
- 🗣le: (u: Kexng nor zwn hieen.) 🗣 (敬老尊賢。) (敬老尊賢。)
- 2. (V) (ritual) to present; to offer; to donate respectfully
|| 有禮貌地獻上。
- 🗣le: (u: kexng'ciuo) 🗣 (敬酒) (敬酒)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 竟 [wt][mo] kìng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 供t [wt][mo] kìng
[#]
- 1. (V) to offer items as sacrifice to deity or ancestor; to consecrate
|| 供奉。擺上祭祀物品供奉神佛或祖先。
- 🗣le: (u: kexng Thvy'kofng) 🗣 (供天公) (拜天公)
- 🗣le: (u: kexng sux kør) 🗣 (供四果) (供奉四果)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Yn taw ee siin'zuo'paai'ar kexng'jieen e phaq'm'kvix. 𪜶兜的神主牌仔竟然會拍毋見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他家的祖先牌位竟然會不見了。
- 🗣u: Lie kexng'jieen kvar m thviaf goar ee oe. 你竟然敢毋聽我的話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你居然敢不聽我的話。
- 🗣u: Lie peeng'sioong'sii'ar m jin'cyn thak'zheq, kexng'jieen kvar “khid'ciah he toa goan”, korng id'teng beq khør'tiøh kofng'lip tai'hak ciaq beq thak, arn'nef karm be sviw haxm'kor? 你平常時仔毋認真讀冊，竟然敢「乞食下大願」，講一定欲考著公立大學才欲讀，按呢敢袂傷譀古？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你平常不認真讀書，竟然敢「不自量力」，說一定要考上公立大學才要念，這樣不會太荒唐嗎？
- 🗣u: Kiaam'zuie ee phafng'ar'phaux zoaan'kog u'miaa, ti Goaan'siaw'mee, tak'kef lorng paxng'phafng'ar'phaux kexng'siin, m'køq laang korng “siin'beeng hefng, te'zuo keeng”, yn tak khao'zaux tak'nii lorng tiøh khay kuie'ban khof paxng'phafng'ar'phaux. 鹽水的蜂仔炮全國有名，佇元宵暝，逐家攏放蜂仔炮敬神，毋過人講「神明興，弟子窮」，𪜶逐口灶逐年攏著開幾萬箍放蜂仔炮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 鹽水鎮的蜂炮全國有名，在元宵節這晚，每家都放蜂炮敬神，不過有句話說「敬神耗財」，他們每家每年都得花幾萬元放蜂炮。
Maryknoll
- zunhieen [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'hieen [[...]][i#] [p.]
- honor the wise
- 尊賢
- Iwcieciar, su kexng seeng [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'cix'ciar, su kexng seeng [[...]][i#] [p.]
- Where there's a will there's a way.
- 有志者事竟成。
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]
- conduit (for water)
- 筧
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]
- reverence, to respect, to honor, a present, to offer
- 敬
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]
- byway, short-cut, diameter, direct, prompt
- 徑
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]
- more, still more. Read "kefng" means to change or alter
- 更
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]
- finally, after all, come to an end, to through the whole course, terminate, rather unexpectedly, somewhat to one's surprise, in a way thought to be rather unlikely
- 竟
- kexng iuo zhuo su [wt] [HTB] [wiki] u: kexng iuo zhuo su [[...]][i#] [p.]
- everyone's surprise, it did happen
- 竟有此事
- kexng jii oarn cy [wt] [HTB] [wiki] u: kexng jii oarn cy [[...]][i#] [p.]
- keep a person or thing at a respectful distance, keep a person or thing at arm's length
- 敬而遠之
- sym beeng juu kexng [wt] [HTB] [wiki] u: sym beeng juu kexng [[...]][i#] [p.]
- mind is as clear as a mirror — devoid of personal emotions, feelings or sense of gain and loss
- 心明如鏡
- to'kexng [wt] [HTB] [wiki] u: too'kexng [[...]][i#] [p.]
- way, road
- 途徑
EDUTECH
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]]
- offer ritually
- 敬
- kexng-køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: kexng-køq'khaq [[...]]
- still more increasingly
- 更加
Embree
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.130]
- V : offer (sthg to the gods) ritually
- 敬
- kerngkhaq/kexng-køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: kexng(-køq)-khaq [[...]][i#] [p.131]
- Int : still more increasingly
- 更加