Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m: niq niq, found 2,
- niq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- twinkle; wink
- 眨
- niq-khabøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stands on tiptoes the tip of the toe
- 踮腳尖
DFT- 🗣 `niq 🗣 (u: `niq) 呢t [wt][mo] --nih
[#]
- 1. (Qw) (tag question) isn't that right? isn't it so? questioner is already somewhat certain and seeks to reconfirm
|| 是不是、是嗎。問話者已有幾分確定，表示再度確認的疑問語氣詞。
- 🗣le: Lie khuxn'par`aq`niq? 🗣 (你睏飽矣呢？) (你睡飽了是嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 neq-kha'bøea/niq-kha'bøea 🗣 (u: neq niq'khaf'boea bea neq/niq-khaf'bøea) 躡跤尾 [wt][mo] neh-kha-bué/nih-kha-bé
[#]
- 1. (V)
|| 踮起腳尖。
- 🗣le: U laang korng neq'khaf'boea kviaa'lo e kiarm'puii`neq. 🗣 (有人講躡跤尾行路會減肥呢。) (有人說踮著腳尖走路可以減肥。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 neq/niq 🗣 (u: neq/niq) 躡t [wt][mo] neh/nih
[#]
- 1. (V) to stand on tiptoe
|| 踮腳。用力提起腳跟只靠腳尖著地。
- 🗣le: Neq'khaf'boea laai khvoax. 🗣 (躡跤尾來看。) (踮起腳尖來看。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 niq 🗣 (u: niq) 𥍉t [wt][mo] nih
[#]
- 1. (V) to wink; twinkle; to blink (brief time period)
|| 眨。眼睛一開一合。後用來引申時間很短。
- 🗣le: niq'bak 🗣 (𥍉目) (眨眼睛)
- 🗣le: cit'bak'niq'ar 🗣 (一目𥍉仔) (一轉眼)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhux`lie/zhux`niq 🗣 (u: zhux`lie/niq) 厝裡 [wt][mo] tshù--lí/tshù--nih
[#]
- 1. (N)
|| 家裡。
- 🗣le: Y kuy'kafng lorng ti zhux`lie bøo zhud`khix. 🗣 (伊規工攏佇厝裡無出去。) (他整天都在家沒出門。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y ka lie niq'bak, tø si axm'si lie m'thafng kef korng'oe. 伊共你𥍉目，就是暗示你毋通加講話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他向你眨眼，就是暗示你不要多話。
- 🗣u: Y ka goar niq'bak kiøx goar m'thafng korng. 伊共我𥍉目叫我毋通講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他向我眨眼叫我別說。
- 🗣u: Lie bøo thviaf laang korng “kud'lat ciah'lat, piin'tvoa thwn noa”`niq? Na kherng zøx tø m kviaf bøo thafng ciah, siong kviaf`ee si beq ciah m thør'thaxn, khør'leeng tø aix khvoax laang ciah'zheng`aq. 你無聽人講「骨力食栗，貧惰吞瀾」呢？若肯做就毋驚無通食，上驚的是欲食毋討趁，可能就愛看人食穿矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你沒聽人家說「勤奮耕耘，就會有好的食物，而懶惰者就只能吞口水」嗎？只要肯做就不怕沒東西吃，最怕的是只想吃卻不去工作賺錢，可能就得倚靠他人生活了。
Maryknoll
- zhef`niq [wt] [HTB] [wiki] u: zhef`niq [[...]][i#] [p.]
- within the first ten days of the month
- 月初,初旬
- kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun [[...]][i#] [p.]
- skirt of a lady's dress, petticoat, apron
- 裙
- lie [wt] [HTB] [wiki] u: lie [[...]][i#] [p.]
- suffix within, inside, lining
- 裏
- loax'niq [wt] [HTB] [wiki] u: loa'niq [[...]][i#] [p.]
- How? (used only before adjectives)
- 多麼
- niq [wt] [HTB] [wiki] u: niq; (suxn) [[...]][i#] [p.]
- twinkle, wink
- 眨
- niq [wt] [HTB] [wiki] u: niq; (neq) [[...]][i#] [p.]
- stand on tiptoe
- 踮腳尖
- neq-khabøea/niq-khabøea [wt] [HTB] [wiki] u: niq'khaf'boea; niq-khaf'bøea; (niq'khaf'bea) [[...]][i#] [p.]
- stand on tiptoe
- 踮腳尖,跐著腳
EDUTECH
- niq [wt] [HTB] [wiki] u: niq [[...]]
- blink, wink
- 霎眼
Embree
- niq [wt] [HTB] [wiki] u: niq [[...]][i#] [p.183]
- V : blink, wink
- 霎眼