Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m: pien pien, found 7,
- pien [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to try very hard to; handy; to differentiate; to argue; ; expedient; convenient; handy; fitting; appropriate; then; in that case; even if; cheap; inexpensive; advantageous; excrement and urine
- 拚; 便; 辨
- pien lauxpe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stepfather
- 現成的父親
- pien'ek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to translate and edit
- 編譯
- pien'ieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- border; edge; side; lip; brink; hem; outskirts; edge; fringe; brink; margin; borderline
- 邊緣
- pien'oarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- remote
- 邊遠
- pien`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
- zhoaan-hof pien† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- get materials or people ready
- 預備好
DFT- 🗣 pien 🗣 (u: pien) 辯 [wt][mo] piān
[#]
- 1. (V) to dispute; to debate; to argue; to discuss; to quarrel
|| 爭論是非。
- 🗣le: (u: pien'lun) 🗣 (辯論) (辯論)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pien 🗣 (u: pien) 便b [wt][mo] piān
[#]
- 1. (Adj) simple; not complicated; convenient; easy; ready-made; readily available; prepared
|| 簡單的、便利的、現成的。
- 🗣le: (u: pien'zhaix'png) 🗣 (便菜飯) (現成的飯菜)
- 🗣le: (u: bea pien`ee) 🗣 (買便的) (買現成的)
- 🗣le: (u: li'pien) 🗣 (利便) (便利)
- 2. (Adj) appropriate; proper
|| 妥善。
- 🗣le: (u: Mih'kvia khoarn ho y pien, ciaq be sii kaux zhoe'bøo.) 🗣 (物件款予伊便，才袂時到揣無。) (東西準備好，才不會到時候找不到。)
- 3. (Adj)
|| 非制式的、臨時的。
- 🗣le: (u: pien'hok) 🗣 (便服) (便服)
- 🗣le: (u: pien'y kerng'zhad) 🗣 (便衣警察) (便衣警察)
- 🗣le: (u: pien'kiøo) 🗣 (便橋) (便橋)
- 4. (Adv) accordingly (given circumstances)
|| 依情況處理。
- 🗣le: (u: Kaux'sii pien'khvoax.) 🗣 (到時便看。) (到時再看情況。)
- 5. (Adv) if; supposing
|| 如果……就……、一……就……，表假設語氣。
- 🗣le: (u: Pien u cvii tø khay'liao'liao.) 🗣 (便有錢就開了了。) (一有錢就花光光。)
- 6. (N) stool; feces; excrement; urine
|| 屎、尿等排泄物。
- 🗣le: (u: tai'pien) 🗣 (大便) (大便)
- 🗣le: (u: siao'pien) 🗣 (小便) (小便)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pien 🗣 (u: pien) 辨 [wt][mo] piān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 pien'egkoarn 🗣 (u: piefn'ek'koarn) 編譯館 [wt][mo] pian-i̍k-kuán
[#]
- 1. () (CE) Institute for Compilation and Translation
|| 編譯館
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pien'ek 🗣 (u: piefn'ek) 編譯 [wt][mo] pian-i̍k
[#]
- 1. () (CE) to translate and edit; translator-editor; (computing) to compile (source code)
|| 編譯
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pien'ieen 🗣 (u: piefn'ieen) 邊緣 [wt][mo] pian-iân
[#]
- 1. () (CE) edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline
|| 邊緣
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Si be'bae`laq, m'køq kaw'thofng u khaq bøo li'pien. 是袂䆀啦，毋過交通有較無利便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是不錯啦，不過交通有些不方便。
- 🗣u: Lorng si cit'koar zhof'zhaix pien'png, lie m'thafng khix'hiaam. 攏是一寡粗菜便飯，你毋通棄嫌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 都是一些家常便飯，請勿嫌棄。
- 🗣u: Hid nng kefng pien'li siofng'tiaxm siøf'tuix'sioxng, m'køq sefng'lie zhaf cyn ze. 彼兩間便利商店相對相，毋過生理差真濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那兩間便利商店正面相對，但是生意差很多。
- 🗣u: Cit liap pien'tofng thaxn laang zap khof giin, køq khix ho laang hiaam korng sviw kuix, cyn'cviax si “ciah bie m zay bie kex”. 一粒便當趁人十箍銀，閣去予人嫌講傷貴，真正是「食米毋知米價」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一個便當賺十塊錢，還被人嫌太貴，實在是「只知享受，不知生活疾苦的人」。
- 🗣u: Y pien'na khvoax'tiøh goar, tø zhuix'chiøx'bak'chiøx, hør'lea siøf'ciøq'mng, m'køq ti khaf'ciaq'au soaq ka goar korng kaq bøo cit tex hør, cyn'cviax si “oa hor oa phii laan oa kud, ty jiin ty bien pud ty sym”. 伊便若看著我，就喙笑目笑，好禮相借問，毋過佇尻脊後煞共我講甲無一塊好，真正是「畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他每次看到我，就笑容可掬，客氣的打招呼，背地裡卻把我說得一無是處，真的是「畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心」。
Maryknoll
- zhoaan ho pien [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaan ho pien [[...]][i#] [p.]
- get materials or people ready
- 預備好
- hongkhofng-pien [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng'pien; hoong'khofng-pien; (hoong'khofng'sixn) [[...]][i#] [p.]
- air mail
- 航空信
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.]
- expedient, convenient, handy, fitting, appropriate, then, in that case, even if, cheap, inexpensive, advantageous, excrement and urine
- 便
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.]
- distinguish, discriminate, discern, identify, recognize
- 辨
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.]
- argue, debate, to dispute, discuss, explain
- 辯
- pien'ek [wt] [HTB] [wiki] u: piefn'ek [[...]][i#] [p.]
- translate and compile, translator
- 編譯
- pien'ieen [wt] [HTB] [wiki] u: piefn'ieen [[...]][i#] [p.]
- hem, outskirts, edge, fringe, brink, margin, borderline
- 邊緣
- pien lauxpe [wt] [HTB] [wiki] u: pien lau'pe [[...]][i#] [p.]
- stepfather
- 現成的父親
EDUTECH
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]]
- discuss, argue, discriminate, distinguish between
- 辯
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]]
- prepared, ready, prepare
- 準備
EDUTECH_GTW
- pien'gii 便宜 [wt] [HTB] [wiki] u: piefn/pieen'gii [[...]]
-
- 便宜
- pien'ieen 邊緣 [wt] [HTB] [wiki] u: piefn/pieen'ieen [[...]]
-
- 邊緣
Embree
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.204]
- V : prepare
- 準備
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.204]
- SV : prepared, ready
- 準備
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.204]
- V : argue, discuss
- 辯
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.204]
- V : discriminate, distinguish between
- 辯