Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for m: sayjiø OR u: sae u:jiø, found 0,
DFT
🗣 Ban guu kauxsayjiø. 🗣 (u: Ban guu kau'sae'jiø.) 慢牛厚屎尿。 [wt][mo] Bān gû kāu-sái-jiō. [#]
1. () || 行動遲緩的牛屎尿多。比喻懶惰的人做事不乾脆，常找藉口逃避或延遲該盡的責任。
🗣le: (u: Kiøx y zøx cit'tiarm'ar tai'cix, tø nar “ban guu kau'sae'jiø”, gaau thoaf'soaf køq liaam'my thaau'khag thviax, liaam'my pag'tor thviax.) 🗣 (叫伊做一點仔代誌，就若「慢牛厚屎尿」，𠢕拖沙閣連鞭頭殼疼、連鞭腹肚疼。) (叫他做一點小事，就像「行動遲緩的牛屎尿多」，拖拖拉拉又一下子頭痛、一下子肚子痛。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kauxsayjiø 🗣 (u: kau'sae'jiø) 厚屎尿 [wt][mo] kāu-sái-jiō/kāu-sái-liō [#]
1. (Adj) || 指一個人多屎多尿，小動作頻繁，做起事來又不乾脆。
🗣le: (u: Ban guu kau'sae'jiø.) 🗣 (慢牛厚屎尿。) (行動遲緩的牛隻特別多屎多尿。比喻人動作緩慢又毛病特多，做事不乾脆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lagsae-lagjiø 🗣 (u: lak'sae-lak'jiø) 搦屎搦尿 [wt][mo] la̍k-sái-la̍k-jiō/la̍k-sái-la̍k-liō [#]
1. (Exp) || 把屎把尿，形容照顧的辛勞。
🗣le: (u: Zu sex'haxn ka y lak'sae'lak'jiø chviaa'iorng toa'haxn, sviu'be'kaux y ciaq'ni pud'haux.) 🗣 (自細漢共伊搦屎搦尿晟養大漢，想袂到伊遮爾不孝。) (從小辛勞的將他扶養長大，沒想到他這麼不孝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sayjiø 🗣 (u: sae'jiø) 屎尿 [wt][mo] sái-jiō/sái-liō [#]
1. (N) || 大小便等排泄物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaxm-sayjiø 🗣 (u: siaxm-sae'jiø) 滲屎尿 [wt][mo] siàm-sái-jiō/siàm-sái-liō [#]
1. (Exp) || 屁滾尿流。
🗣le: (u: Hoan'laang thviaf'tiøh korng beq ho laang zhexng'sad, kviaf kaq siaxm'sae'jiø.) 🗣 (犯人聽著講欲予人銃殺，驚甲滲屎尿。) (犯人聽到要被人槍殺，嚇得屁滾尿流。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
baxn'guu kau sayjiø [wt] [HTB] [wiki] u: ban'guu kau sae'jiø [[...]][i#] [p.]
put off work, slow to get started (Lit. A sluggish ox leaves a lot of manure and urine.)
懶牛屎尿多
zhoaxjiø voa siarmsae [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'jiø voa siaxm'sae [[...]][i#] [p.]
The devil you know is better than the one you don't know. (Lit. the former employee used to wet the bed, this one dirties his pants.)
越換越糟
kixm-bøextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: kixm be tiaau; kixm-bøe'tiaau [[...]][i#] [p.]
cannot bear it, cannot help, involuntary
禁不住,忍不住
sayjiø [wt] [HTB] [wiki] u: sae'jiø [[...]][i#] [p.]
night soil and urine, vexingly verbose or wordy
大小便,比喻囉嗦
siarmsae siarmjiø [wt] [HTB] [wiki] u: siaxm'sae siaxm'jiø; (sid'kixm) [[...]][i#] [p.]
incontinent (medical)
大小便失禁,失禁
Lim08
u: kau'sae'jiø 厚屎尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#27915]
＝ [ 厚屎 ] 。 <>
u: lak'sae lak'jiø 搙屎搙尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0943] [#37750]
照顧gin2 - a2 e5大小便 。 < long2 in老母teh ∼∼∼∼ 。 >
u: liap'sae'liap'jiø 捏屎捏尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39458]
攝理大小便e5 tai7 - chi3 。 <>
u: sae'jiø 屎尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49733]
大小便 。 <>
u: sae'jiø'zu 屎尿chu7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49734]
紅嬰仔e5尿chu7仔 。 <>
u: sae'jiø'kuun 屎尿裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49735]
包紅嬰仔e5布 。 <>
u: sae'jiø'phuun 屎尿盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49736]
便器 。 <>
u: sae'jiø'pvoaa 屎尿盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49737]
＝ [ 轎前盤 ] 。 <>
u: sae'jiø'pox 屎尿布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0549] [#49738]
紅嬰仔e5尿chu7仔 。 <>