Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m:aan m:aan, found 28,
- chiwthaau-aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tight in money
- 手頭緊
- cvii aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hand up for cash
- 銀根緊; 手頭緊; 錢緊
- cvy hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- drive in a wedge
- 擠緊; 塞乎緊
- ginkyn aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the money market is tight; tight money
- 銀根緊
- gixm'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- grip; keep strong grasp; firm hold
- 擒緊; 握緊; 握牢
- kar-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- twist or writing tight
- 絞乎緊
- kat'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tie together tightly
- 結緊
- khurn-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bind tight
- 綑緊; 綑乎緊
- khwn'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bundle up tightly
- 綑緊
- lag'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hold tight
- 握緊
- lap'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
- nih-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- grasp firmly
- 握緊
- pag'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tie securely; bind it tightly; tie it tightly
- 綁緊
- peg-kaq cin'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- press urgently for payment of a debt
- 逼得很緊
- pek'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to pursue; press very urgently (for payment)
- 逼緊; 迫緊
- phoee pvef khaq-aan`leq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tighten your skin in preparation for a beating
- 準備挨打
- pve'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stretch tight; to stretch by applying more tension; to stretch with force in order to make tight
- 拉緊; 張緊
- pvi'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to tighten
- 繃緊
- sngf-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tie very tight
- 勒緊
- sok'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
- texng-hof aan† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- nail securely
- 釘緊; 釘住
- thad-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stuff up tight; seal off securely
- 塞緊
- thaix aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- too tight
- 太緊
- tiøh'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pull tight
- 拉緊
- zek'aan† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tight
- 窄緊
- zhui'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- tighten or bind with rope; cord or string
- 勒緊
- zun-hof aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- turn tight
- 栓緊; 絞緊
- zuxn'aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- fasten tight
- 拴緊
DFT- 🗣 aan 🗣 (u: aan) 絚 [wt][mo] ân
[#]
- 1. (Adj) tight; fixed; firm; not loose
|| 緊。嚴密，不放鬆。
- 🗣le: Pak khaq aan`leq. 🗣 (縛較絚咧。) (綁緊一點。)
- 2. (Adj) short of money; hard up; destitute; poverty-stricken; not well-off
|| 形容生活困窘，不寬裕。
- 🗣le: chiuo'thaau aan 🗣 (手頭絚) (手頭不方便，拿不出錢來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Ka lie korng cid niar khox sviw aan lie m sixn, cid'mar lih`khuy`aq`laq. 共你講這領褲傷絚你毋信，這馬裂開矣啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 跟你說這件褲子太緊你不相信，現在裂開了啦。
- 🗣u: Ek'kefng'ar ee zuie'tø'thaau teq lau zuie, goarn siefn buo tøf be hør'sex, kied'kiok goarn af'paq giah oah'parn'ar ka sør ho aan, cit'e'chiuo tø hør'sex'liw'liw, u'viar si “ciah tiøh iøh, zhvef'zhao cit hiøh; ciah m'tiøh iøh, jiin'sym cit ciøh”. 浴間仔的水道頭咧漏水，阮仙舞都袂好勢，結局阮阿爸攑活扳仔共鎖予絚，一下手就好勢溜溜，有影是「食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 浴室的水龍頭漏水，我們怎麼修理都沒用。結果我爸爸拿活動板手將它鎖緊，三兩下就搞定，正所謂「做事掌握關鍵，方能達到事半功倍之效」。
Maryknoll
- aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan [[...]][i#] [p.]
- firm, fixed, tight, lack of money
- 緊
- aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan [[...]][i#] [p.]
- tight
- 緊
- chiwthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau [[...]][i#] [p.]
- hold, seize, grasp property or authority, have something one's command
- 手頭,手中
- cvii aan [wt] [HTB] [wiki] u: cvii aan; (chiuo'thaau aan) [[...]][i#] [p.]
- hand up for cash
- 銀根緊,手頭緊
- cvy ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: cvy ho aan [[...]][i#] [p.]
- drive in a wedge
- 擠緊,塞緊
- zuypha [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'pha [[...]][i#] [p.]
- blister
- 水泡
- zuxn'aan [wt] [HTB] [wiki] u: zun'aan [[...]][i#] [p.]
- fasten tight
- 拴緊
- zun ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: zun ho aan [[...]][i#] [p.]
- turn tight
- 栓緊,絞緊
- ge'kyn [wt] [HTB] [wiki] u: gee'kyn [[...]][i#] [p.]
- root of the teeth
- 牙根
- ginkyn aan [wt] [HTB] [wiki] u: giin'kyn aan [[...]][i#] [p.]
- the money market is tight, tight money
- 銀根緊
- ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
- until, to cause, to effect, so that (tone never changes)
- 使
- kar ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: kar ho aan [[...]][i#] [p.]
- twist or writing tight
- 絞緊
- khurn ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: khurn ho aan [[...]][i#] [p.]
- bind tight
- 綑緊
- kvikvikvoaiqkvoaih [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'kvy'kvoaih'kvoaih [[...]][i#] [p.]
- incessant grumbling
- 吱吱叫
- nih aan [wt] [HTB] [wiki] u: nih aan; (nih ho aan) [[...]][i#] [p.]
- grasp firmly
- 握緊
- pag'aan [wt] [HTB] [wiki] u: pak'aan [[...]][i#] [p.]
- tie securely, bind it tightly, tie it tightly
- 綁緊
- pve'aan [wt] [HTB] [wiki] u: pvef'aan; pvef/pvy'aan [[...]][i#] [p.]
- stretch tight, to stretch by applying more tension, to stretch with force in order to make tight
- 拉緊,張緊
- pek'aan [wt] [HTB] [wiki] u: peg'aan [[...]][i#] [p.]
- press very urgently (for payment)
- 迫緊
- peg kaq cyn aan [wt] [HTB] [wiki] u: peg kaq cyn aan [[...]][i#] [p.]
- press urgently for payment of a debt
- 逼得很緊
- phøee pvef khaq aan`leq [wt] [HTB] [wiki] u: phoee pvef khaq aan lex; phøee pvef/pvy khaq aan`leq [[...]][i#] [p.]
- tighten your skin in preparation for a beating
- 準備挨打
- sngx ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: sngx ho aan [[...]][i#] [p.]
- tie very tight
- 勒緊
- texng be aan [wt] [HTB] [wiki] u: texng be aan; texng bøe aan; (texng be tiaau) [[...]][i#] [p.]
- the nail will not hold, impossible to nail it
- 釘不住
- texng ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: texng ho aan; (texng ho tiaau) [[...]][i#] [p.]
- nail securely
- 釘緊,釘住
- thaix aan [wt] [HTB] [wiki] u: thaix aan [[...]][i#] [p.]
- too tight
- 太緊
- thad ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: thad ho aan [[...]][i#] [p.]
- stuff up tight, seal off securely
- 塞緊
- tiøh'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tiøq'aan [[...]][i#] [p.]
- pull tight
- 拉緊
EDUTECH
- aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan [[...]]
- firm, tight, fixed
- 緊
- aarn'an'aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan'aan'aan [[...]]
- very very tight
- 絚絚絚
- an'aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan'aan [[...]]
- feel tight, somewhat tight
- 緊緊
- ap'aan [wt] [HTB] [wiki] u: ab'aan [[...]]
- to compress; compression
- 壓緊
- kax'aan [wt] [HTB] [wiki] u: ka'aan [[...]]
- to clench one's teeth. see 咬緊牙關
- 咬緊
- liaq'aan [wt] [HTB] [wiki] u: liah'aan [[...]]
- to grasp firmly; to keep a firm grasp on
- 扯住;抓緊
- pag'aan [wt] [HTB] [wiki] u: pak'aan [[...]]
- bind tightly
- 縛緊
- siu'aan [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'aan [[...]]
- hold in (one' belly)
- 收緊
- sng'aan [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'aan [[...]]
- to screw up (tight and firm)
- 閂緊
- sok'aan [wt] [HTB] [wiki] u: sog'aan [[...]]
- bind tightly
- 束緊
- thoa'aan [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'aan [[...]]
- to tighten
- 收緊
- tiøh'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tiøq'aan [[...]]
- pull tight
- 拉緊
- tviuo'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'aan [[...]]
- swell up tight
- 脹
EDUTECH_GTW
- an'aan 絚絚 [wt] [HTB] [wiki] u: aan'aan [[...]]
-
- 緊緊
- ap'aan 壓絚 [wt] [HTB] [wiki] u: ab'aan [[...]]
- (ce) to compress
- 壓緊
- kax'aan 咬絚 [wt] [HTB] [wiki] u: ka'aan [[...]]
-
- 咬緊
- liaq'aan 掠絚 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'aan [[...]]
- (ted) to grasp firmly; to keep a firm grasp on
- 掠緊
- pag'aan 縛絚 [wt] [HTB] [wiki] u: pak'aan [[...]]
-
- 縛緊
- phøx'aan 抱絚 [wt] [HTB] [wiki] u: phø'aan [[...]]
- to hold tightly in one's arms
- 抱緊
- sng'aan 栓絚 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'aan [[...]]
- (ted) to screw up (tight and firm)
- 閂緊
- sok'aan 束絚 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'aan [[...]]
-
- 束緊
Embree
- aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan [[...]][i#] [p.3]
- SV : firm, fixed, tight
- 緊
- pag'aan [wt] [HTB] [wiki] u: pak'aan [[...]][i#] [p.195]
- RV : bind (sthg) tightly
- 縛緊
- siu'aan [wt] [HTB] [wiki] u: siw'aan [[...]][i#] [p.238]
- V : hold in (one's belly, to improve one's posture)
- 收緊
- sok'aan [wt] [HTB] [wiki] u: sog'aan [[...]][i#] [p.246]
- V : bind tightly
- 束緊
- tiøh'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tiøq'aan [[...]][i#] [p.264]
- V : pull tight
- 拉緊
- tviuo'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'aan [[...]][i#] [p.266]
- V : swell up tight (belly)
- 脹