Taiwanese-English dictionary full-text search

hongpheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

what people judged; reputation

風評

🗣 hongpheeng 🗣 (u: hofng'pheeng) 風評 [wt][mo] hong-phîng [#]

1. (N) || 外界的評論。

🗣le: Y zøx tai'cix jin'cyn, hofng'pheeng be'bae. 🗣 (伊做代誌認真，風評袂䆀。) (他做事認真，頗獲好評。)
tonggi: ; s'tuix:

gixtvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: gi'tvoaa [[...]][i#] [p.]

court room, parliament or assembly

議壇

• Hid ee gixoaan ti gixtvoaa ee hongpheeng cyn hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee gi'oaan ti gi'tvoaa ee hofng'pheeng cyn hør. [[...]][i#] [p.]
  That representative deports himself very well in the assembly.
  那位議員在議壇的風評很好。

hongpheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pheeng [[...]][i#] [p.]

reputation

風評

• Hongpheeng hiahnih bae, karm u laang boeq chviax? [wt] [HTB] [wiki] u: Hoong'pheeng hiaq'nih bae, karm u laang boeq chviax?; Hofng'pheeng hiaq'nih bae, karm u laang bøeq chviax? [[...]][i#] [p.]
  His reputation is so bad will anyone hire him?
  風評那麼差,有人要僱他嗎?

hongpheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pheeng [[...]] 

popular criticism, popular gossip

諷

hongpheeng 風評 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pheeng [[...]] 

風評

hongpheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pheeng [[...]][i#] [p.98]

N : popular criticism, popular gossip

諷

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 18