Taiwanese-English dictionary full-text search

kaopurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

worth the effort or money; enough to cover the cost

夠本

🗣 kaopurn 🗣 (u: kaux'purn) 夠本 [wt][mo] kàu-pún [#]

1. (Adj) || 指賣價與成本相差不多，沒賺也沒賠。

🗣le: (u: Tuo'ar'hør kaux'purn.) 🗣 (拄仔好夠本。) (剛剛好與成本相當。)

2. (Adj) || 划算、份量夠了。

🗣le: (u: Kyn'ar'jit thaxn kaux'purn`aq.) 🗣 (今仔日趁夠本矣。) (今天賺得夠多了。)

🗣le: (u: Khay go'paq khof, aix ciah ho kaux'purn.) 🗣 (開五百箍，愛食予夠本。) (花五百元，要吃夠本。)
tonggi: ; s'tuix:

bøo kaopurn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kaux'purn [[...]][i#] [p.]

loss of capital, under cost (a phrase common in commercial circles when a buyer or seller quotes a price that is under cost)

不夠本

• Afnnef bøo kaopurn, e liawcvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef bøo kaux'purn, e liao'cvii. [[...]][i#] [p.]
  The price is under quoted, I'll lose money.
  這樣不夠本錢,會虧錢。

kaopurn [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'purn [[...]][i#] [p.]

enough to cover the cost

夠本

• bøo kaopurn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kaux'purn [[...]][i#] [p.]
  not enough to cover the initial outlay
  不夠本

kaopurn 夠本 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'purn [[...]] 

夠本

kaopurn 到本 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'purn [[...]][i#] [p.A0204] [#27780]

有夠本錢 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21