Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m:oad m:oad, found 4,
- kawoafn zabpeh'oad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very crooked; zigzag
- 彎彎曲曲; 九彎十八穵
- oad citpeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- take the road turning off on this side
- 轉這邊
- oan'oad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bend; bent; curve; warp; wind
- 彎斡; 曲折; 委曲; 拐彎; 迤邐; 兜圈子; 盤陀; 彎曲
- oan'oafn oat'oad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- winding (path; stream)
- 彎彎曲曲
DFT- 🗣 oad 🗣 (u: oad) 斡 [wt][mo] uat
[#]
- 1. (V) to turn; to go around a corner; to change direction
|| 轉彎、改變方向。
- 🗣le: Thaau'zeeng lo'khao oad cviax'peeng tø kaux`aq. 🗣 (頭前路口斡正爿就到矣。) (前面路口右轉就到了。)
- 2. (Mw) road curve
|| 計算彎道的單位。
- 🗣le: kao oafn zap'peq oad 🗣 (九彎十八斡) (九彎十八拐,即北宜公路一段著名的多彎道。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oan'oafn-oat'oad 🗣 (u: oafn'oafn-oad'oad) 彎彎斡斡 [wt][mo] uan-uan-uat-uat
[#]
- 1. (Adj)
|| 彎彎曲曲。形容不直、多曲折。
- 🗣le: Zef svoaf'lo sex tiaau køq oafn'oafn'oad'oad, chiaf u'kaux phvae sae. 🗣 (這山路細條閣彎彎斡斡,車有夠歹駛。) (這山路彎彎曲曲,很不好開車。)
- 2. (Adj)
|| 比喻說話、做事拐彎抹角。
- 🗣le: U sviar'miq oe lie tø tit'ciab korng, maix arn'nef oafn'oafn'oad'oad. 🗣 (有啥物話你就直接講,莫按呢彎彎斡斡。) (有什麼話你就直說,不要這樣拐彎抹角。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngf'oad/tngfoad 🗣 (u: tngr'oad) 轉斡 [wt][mo] tńg-uat
[#]
- 1. (V)
|| 轉彎。
- 🗣le: Lie tuix cid tiaau lo tit'tit kviaa, lorng biern tngr'oad, kviaa cviaa zap hwn'zefng tø e kaux. 🗣 (你對這條路直直行,攏免轉斡,行成十分鐘就會到。) (你從這條路直直走,不用轉彎,走約十分鐘就到了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Id'tit hioxng'cieen kviaa, m'biern tngr'oad. 一直向前行,毋免轉斡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一直向前走過去,不用轉彎。
- 🗣u: Lie khuy m'tiøh hioxng`aq`laq! Kirn toa'hoafn'thaau oad tøx'tngr`laai. 你開毋著向矣啦!緊大翻頭斡倒轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你開錯方向了,趕快大回轉開回頭來。
Maryknoll
- kawoafn zabpeh'oad [wt] [HTB] [wiki] u: kao'oafn zap'peq'oad; kao'oafn zap'pøeq'oad [[...]][i#] [p.]
- very crooked, zigzag
- 彎彎曲曲
- oan'oafn oat'oad [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'oafn oad'oad [[...]][i#] [p.]
- winding (path, stream)
- 彎彎曲曲
- oad [wt] [HTB] [wiki] u: oad [[...]][i#] [p.]
- turn (a corner)
- 轉
- oad cviarpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: oad cviax'peeng; (koex cviax'peeng) [[...]][i#] [p.]
- turn to the right (at the intersection)
- 向右轉
- oad cid peeng [wt] [HTB] [wiki] u: oad cid peeng [[...]][i#] [p.]
- take the road turning off on this side
- 轉這邊
- oad (koex) tørchiwpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: oad (koex) tøx'chiuo'peeng [[...]][i#] [p.]
- turn to the left
- 向左轉
- tngf'oad [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'oad [[...]][i#] [p.]
- corner, to turn round a corner
- 轉彎,轉向
EDUTECH
- oad [wt] [HTB] [wiki] u: oad [[...]]
- turn, turn off
- 轉彎
- oan'oad [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'oad [[...]]
- crooked, devious
- 狡猾
- oat'oad [wt] [HTB] [wiki] u: oad'oad [[...]]
- many turns, not straight
- 轉彎
- tngf'oad [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'oad [[...]]
- turn a corner, turn onto another road
- 轉角
Embree
- oan'oad [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'oad [[...]][i#] [p.191]
- SV : crooked
- 狡猾
- oan'oad [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'oad [[...]][i#] [p.191]
- SV fig : crooked, devious
- 狡猾
- oad [wt] [HTB] [wiki] u: oad [[...]][i#] [p.191]
- V : turn off (on to another road), turn (a corner)
- 轉彎
- tngf'oad [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'oad [[...]][i#] [p.267]
- V : turn a corner, turn onto another road
- 轉角