Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for m:paang m:paang, found 6,

henglie-paang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: baggage room; 行李房
Paang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: surname Feng; Feng; 馮
paang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: house; building; room; chamber; wife; concubine; 房
paang liwafkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: hemstitch a buttonhole; 縫紉扣子孔
sinniuu-paang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bride chamber; 洞房
tanjiin-paang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: single bed room (in a hotel); 單人房

DFT

🗣 gøeqlai-paang 🗣 (u: goeh geh'lai'paang gøeh'lai-paang) 月內房 [wt][mo] gue̍h-lāi-pâng/ge̍h-lāi-pâng [#]: 1. (N) || 產婦坐月子的房間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ki'paang 🗣 (u: ky'paang) 機房 [wt][mo] ki-pâng [#]: 1. () (CE) machine room; engine room; computer room || 機房
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Moelaang pør jip paang, bøo pør cidsielaang./Hmlaang pør jip paang, bøo pør cidsielaang. 🗣 (u: Moee/Hmm'laang pør jip paang, bøo pør cit'six'laang.) 媒人保入房，無保一世人。 [wt][mo] Muê-lâng pó ji̍p pâng, bô pó tsi̍t-sì-lâng. [#]: 1. () || 媒人只保證雙方完婚入洞房，不能負責婚後雙方一輩子平順。; 🗣le: (u: Siok'gie korng, “Moee'laang pør jip paang, bøo pør cit'six'laang.” Hwn'yn beq thngg'kafm'tvy, afng'bor beq hør'thaux'laau, cin khøx lirn kaf'ki`loq!) 🗣 (俗語講：「媒人保入房，無保一世人。」婚姻欲糖甘甜、翁某欲好透流，盡靠恁家己囉！) (俗話說：「媒人只保證雙方完婚入洞房，不能保證一輩子平順。」婚姻要想甜蜜蜜、夫妻要想白頭偕老，全靠你們自己囉！); 2. () || 說明他人的幫助或保證都是有限度的，凡事還是得靠自己努力。; 🗣le: (u: Peeng'iuo ka lie kaix'siau thaau'lo tofng'jieen cyn hør, m'køq ti kofng'sy sviu'beq u hoad'tiern, lie ma aix jin'cyn øh, kud'lat zøx, laang korng, “Moee'laang pør jip paang, bøo pør cit'six'laang.”) 🗣 (朋友共你介紹頭路當然真好，毋過佇公司想欲有發展，你嘛愛認真學、骨力做，人講：「媒人保入房，無保一世人。」) (朋友將工作介紹給你當然很好，但是在公司想要有進展，你也要認真學、努力做事，人家說：「師父領進門，修行在個人。」)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paang 🗣 (u: paang) 房^p [wt][mo] pâng [#]: 1. (N) room (of bldg or house) || 房間。; 🗣le: (u: zheq'paang) 🗣 (冊房) (書房); 🗣le: (u: kheq'paang) 🗣 (客房) (客房); 2. (N) branch of clan; division of a clan || 宗族的分支、分家。; 🗣le: (u: toa'paang) 🗣 (大房) (長房); 🗣le: (u: hviaf'ti pviax'paang) 🗣 (兄弟拚房) (兄弟鬩牆); 🗣le: (u: paang'thaau) 🗣 (房頭) (家族中的分支)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paang 🗣 (u: Paang) 馮 [wt][mo] Pâng [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paang 🗣 (u: Paang) 房 [wt][mo] Pâng [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paang 🗣 (u: paang) 縫^p [wt][mo] pâng [#]: 1. (V) to use needle and thread to join fabric together; to sew; to stitch || 以針線使布料相接合。; 🗣le: (u: Lie ee khox lih`khuy`aq, kirn thngx khie'laai paang`cit'e.) 🗣 (你的褲裂開矣，緊褪起來縫一下。) (你的褲子破了，趕緊脫下來縫一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paang 🗣 (u: Paang) 龐 [wt][mo] Pâng [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paang 🗣 (u: paang) 龐 [wt][mo] pâng [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 paang-tøexsarn 🗣 (u: paang'te toe'sarn paang-tøe'sarn) 房地產 [wt][mo] pâng-tē-sán/pâng-tuē-sán [#]: 1. () (CE) real estate || 房地產
tonggi: ; s'tuix:
🗣 se'iøh-paang/seiøh-paang 🗣 (u: sef'iøh-paang) 西藥房 [wt][mo] se-io̍h-pâng [#]: 1. (N) || 販賣西洋藥物的商店。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sinniuu-paang 🗣 (u: syn'niuu-paang) 新娘房 [wt][mo] sin-niû-pâng [#]: 1. (N) || 新房、洞房。新婚夫婦的臥室。
tonggi: ; s'tuix: