Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for m:sef m:sef, found 2,

sef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: comb; coarse comb; 梳
sef-pvoarkiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]

DFT

🗣 Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør ta'kef. 🗣 (u: Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef.) 緊紡無好紗，緊嫁無好大家。 [wt][mo] Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. [#]: 1. () || 匆忙紡紗就織不出好棉紗；急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。; 🗣le: Larn tuo'tiøh tai'cix, siong hør si kirn'su'khvoaf'pan, ciaq be teeng'tvaa, aix zay “kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef”. 🗣 (咱拄著代誌，上好是緊事寬辦，才袂重耽，愛知「緊紡無好紗，緊嫁無好大家」。) (當我們遇到事情，最好能夠沉著應對，才不會出錯，須知「事緩則圓，欲速則不達」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 裟 [wt][mo] se [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 西^b [wt][mo] se [#]: 1. (Pl) west (direction sun sets); opposite of tofng 東 || 方位名。與「東」(tong)相對。西為太陽落下的方向。; 🗣le: sef'hofng 🗣 (西方) (西方)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 沙^p [wt][mo] se [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 蔬^p [wt][mo] se [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 砂^b [wt][mo] se [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 犀^b [wt][mo] se [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 sef 🗣 (u: sef) 紗^p [wt][mo] se [#]: 1. (N) light, thin, soft item made from woven silk or rayon || 輕軟細薄的絲織品。; 🗣le: sef'ar 🗣 (紗仔) (薄絲絹布); 2. (N) thread or filament spun from silk or hemp || 用綿、麻紡成的細絲。; 🗣le: mii'sef 🗣 (棉紗) (棉紗)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søef/sef 🗣 (u: sef) 疏^p [wt][mo] se [#]: 1. (Adj) thin; sparse; scanty || 不密集。; 🗣le: Zexng zhaix maix sviw sef ma maix sviw bat, ciaq zexng e suie. 🗣 (種菜莫傷疏嘛莫傷密，才種會媠。) (種菜別太稀疏也別太密集，才種得好。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Sii'zofng ee khoarn'seg chiefn'piexn'ban'hoax, m'køq laang korng, “Aang suie, of toa'pan.” Tuo'tiøh hie'su lau'jiet'pae, siong viar'bak`ee iw'goaan si of'seg ee sef'zofng, aang'seg ee viuu'zofng. 時裝的款式千變萬化，毋過人講：「紅媠，烏大範。」拄著喜事鬧熱擺，上影目的猶原是烏色的西裝、紅色的洋裝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 時裝的款式千變萬化，不過人們說「紅色美麗，黑色大方」，碰到喜事熱鬧的場合，最顯眼的仍然是黑色西裝、紅色洋裝。
🗣u: AF'beeng khuy'tiaxm zøx'sefng'lie u thaxn'tiøh cit'tiarm'ar cvii, tø sviu'beq ciøq cvii khuy lieen'sør'tiaxm, yn bor kirn ka toxng korng, lie m'thafng “ciah bøo svaf pea exng'zhaix, tø beq cviu sef'thiefn”. 阿明開店做生理有趁著一點仔錢，就想欲借錢開連鎖店，𪜶某緊共擋講，你毋通「食無三把蕹菜，就欲上西天」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 阿明開店做生意是賺到了一點錢，就想要貸款開連鎖店，他太太趕忙阻止他說，你別「吃不到三把空心菜，就妄想可以上西天」。
🗣u: Y liah'zurn cixn'zeeng ka laang of'sef cid zaan tai'cix zhuo'lie kaq cviaa hør'sex`aq, m'køq “kef'nng bat'bat ia u phang”, boea`ar iao'si piag'khafng`aq. 伊掠準進前共人烏西這層代誌處理甲誠好勢矣，毋過「雞卵密密也有縫」，尾仔猶是煏空矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他以為之前行賄這件事情處理得萬無一失了，但是「百密必有一疏」，後來還是被揭發了。

Maryknoll

Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør ta'kef. [wt] [HTB] [wiki] u: Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef. [[...]][i#] [p.]

Haste makes waste. (Lit. If you spin thread quickly on the spinning machine you won't have a good yarn, if you marry a husband quickly you won't have a good mother-in-law.)

快紡無好紗,快嫁無好婆婆(欲速則不達,弄巧成拙)

phoxng [wt] [HTB] [wiki] u: phoxng [[...]][i#] [p.]

swollen, bell shaped, convex, embossed, puffed out