Taiwanese-English dictionary full-text search

zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

inquire after a person's health; give regards to; pay one's respect to

請安

🗣 zhefng'afn 🗣 (u: zherng'afn) 請安 [wt][mo] tshíng-an [#]

1. (V) || 晚輩向長輩問候。

🗣le: (u: Chviar lie thex goar ka lirn af'mr zherng'afn.) 🗣 (請你替我共恁阿姆請安。) (請你代我向你伯母問候。)
tonggi: ; s'tuix:

afn [wt] [HTB] [wiki] u: afn [[...]][i#] [p.]

still, quiet, calm, peaceful, silent, comfortable, safe, easy in mind, set at rest, make orderly arrangement

安

• zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]][i#] [p.]
  pay respects, inquire after an elder
  請安

• peng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'afn [[...]][i#] [p.]
  peace, without any accident
  平安

• put'afn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'afn [[...]][i#] [p.]
  uneasy, disturbed, not feeling at peace
  不安

• afn juu Thaesafn [wt] [HTB] [wiki] u: afn juu Thaix'safn [[...]][i#] [p.]
  not in the slightest danger, secure as Mt. Tai
  安如泰山

zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]][i#] [p.]

inquire after a person's health, pay one's respect to

請安

• Chviar lie thex goar ka taixkef zhefng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie thex goar ka tai'kef zherng'afn. [[...]][i#] [p.]
  Please give my best regards to everyone.
  請代我向大家請安(問好)。

• Cyn kuo bøo laai ka lie zhefng'afn, cyn sitlea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn kuo bøo laai ka lie zherng'afn, cyn sid'lea. [[...]][i#] [p.]
  Excuse me for my neglecting to call on you for a long time.
  很久沒來向你請安了,很對不起。

zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]] 

to pay compliment

請安

zhefng'afn 請安 [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]] 

請安

zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]][i#] [p.51]

VO : send greetings

請安

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 32