Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for ns: 1 m: Sngx OR u: Sngx OR m: sngx OR u: sngx, found 1,
- sngx† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- count; reckon; calculate to plan; to guess; to regard
- 算
DFT- 🗣 sngx 🗣 (u: sngx) 算p [wt][mo] sǹg
[#]
- 1. (V) to assess amount or sum; to check and compute number
|| 核計數目。
- 🗣le: (u: Sngx khvoax goa'ze cvii.) 🗣 (算看偌濟錢。) (算算看多少錢。)
- 2. (V) to imagine; to assume; to envisage; to have consideration for; to consider; to conjecture; to surmise; to speculate
|| 設想、推測。
- 🗣le: (u: Chiefn sngx ban sngx, m'tat thvy cit oeh.) 🗣 (千算萬算，毋值天一劃。) (千算萬算，不值天一劃。即人算不如天算。)
- 3. (V) to treat as; to regard as; to be classified as; to belong to; to be part of
|| 當作、屬於。
- 🗣le: (u: Cid tngx sngx goar ee.) 🗣 (這頓算我的。) (這頓算我的，即我請客的意思。)
- 4. (V)
|| 包含。
- 🗣le: (u: Lie karm u ka goar sngx zai'lai?) 🗣 (你敢有共我算在內？) (你有把我包含進去嗎？)
- 🗣le: (u: Ciah'png cvii bøo sngx zai'lai.) 🗣 (食飯錢無算在內。) (飯錢沒有包含在裡面。)
- 5. (V)
|| 謀畫、計畫。
- 🗣le: (u: sid'sngx) 🗣 (失算) (失算)
- 6. (V)
|| 認為、看成。
- 🗣le: (u: Y sngx'si hør'peeng'iuo.) 🗣 (伊算是好朋友。) (他算是好朋友。)
- 7. (V)
|| 有效力。
- 🗣le: (u: Lie korng`ee bøo sngx, aix thaau'kef korng`ee ciaq u sngx.) 🗣 (你講的無算，愛頭家講的才有算。) (你說的沒有效力，要老闆說的才要效力。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sngx 🗣 (u: sngx) 繏t [wt][mo] sǹg
[#]
- 1. (V) to be strapped tightly, bound, girded, wrapped by rope-like object
|| 被繩索類的東西勒住、束緊、套緊。
- 🗣le: (u: Niar'toax sviw aan, sngx kaq goar kiong'beq be zhoarn'khuix.) 🗣 (領帶傷絚，繏甲我強欲袂喘氣。) (領帶太緊了，勒得我差一點不能呼吸。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx; (soaxn) [[...]][i#] [p.]
- count, reckon, compute, calculate, to plan, to scheme, to guess, foretell, to regard, consider, to deem
- 算
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]][i#] [p.]
- tie very tightly
- 勒
- soaxn [wt] [HTB] [wiki] u: soaxn; (sngx) [[...]][i#] [p.]
- count, reckon, calculate to plan, to guess, to regard
- 算
EDUTECH
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]]
- tie tightly, strangle
- 束; 勒
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]]
- calculate, count, consider, think about
- 算
Embree
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]][i#] [p.241]
- V : tie tightly
- 束
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]][i#] [p.241]
- V : strangle
- 勒
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]][i#] [p.241]
- V : calculate, count, reckon (pVmod oe7/bo7e-chhut, oe7/bo7e-la5i)
- 算
- sngx [wt] [HTB] [wiki] u: sngx [[...]][i#] [p.241]
- V : consider, think about
- 算
Lim08
- u: sngx 繏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0772/A0754] [#54830]
-
- 縛 。 <∼ an5 ;∼ 腰 。 >
- u: sngx 蒜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0772/A0813] [#54831]
-
- ( 蔬菜 )<∼ a2 。 >
- u: sngx 算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0772/A0754] [#54832]
-
- ( 1 ) 計算 。
( 2 ) 結局 。 <( 1 ) ∼ 賬 ； ∼ m7 - tioh8 ; phah m7 - tioh8 ∼ 。
( 2 ) Chit - e5 ∼ 我e5 ； ∼ 你m7 - tioh8 。 >
- u: sngx 嗅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0772/A0754] [#54833]
-
- ( 1 ) chhng3 / chheng3鼻e5大聲 。
( 2 ) chhng3 / chheng3鼻 。 <( 1 ) 風kah4 ∼-- 一 -- 下 ； 鼻孔風kah4 ∼∼ 叫 。
( 2 ) 親像 ∼ 鼻糊 -- e5 = 意思 ： 木匠工夫bai2 , 做了無堅固 。 >