Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for ns: 1 m: Thofng OR u: Thofng OR m: thofng OR u: thofng, found 1,
- thofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- go through; pass through; communicate with
- 通; 透
DFT- 🗣 thofng 🗣 (u: thofng) 通b [wt][mo] thong
[#]
- 1. (V) to go; to commute; to move or flow unobstructed; communicate
|| 交會往來。
- 🗣le: (u: thofng'phoef) 🗣 (通批) (通信)
- 🗣le: (u: thofng'chiaf) 🗣 (通車) (通車)
- 2. (V) to make fluent; to unblock
|| 使順暢。
- 🗣le: (u: thofng zuie'kaw'ar) 🗣 (通水溝仔) (疏通水溝)
- 3. (V) to comprehend; to understand completely
|| 理解透澈。
- 🗣le: (u: sviu e thofng) 🗣 (想會通) (想得通)
- 🗣le: (u: sviu be thofng) 🗣 (想袂通) (想不通)
- 4. (V) to connect; to communicate
|| 溝通。
- 🗣le: (u: Lie kaq y korng buo'gie ma e thofng.) 🗣 (你佮伊講母語嘛會通。) (你和他說母語也可以溝通。)
- 5. (V)
|| 傳達。
- 🗣le: (u: thofng'ty) 🗣 (通知) (通知)
- 🗣le: (u: thofng'pøx) 🗣 (通報) (通報)
- 🗣le: (u: thofng'cip) 🗣 (通緝) (通緝)
- 6. (Adj) all; whole; entire; complete
|| 所有的、全部的。
- 🗣le: (u: thofng'laang'zay) 🗣 (通人知) (所有的人都知道)
- 7. (Adj)
|| 專精。
- 🗣le: (u: ban'su'thofng) 🗣 (萬事通) (什麼事都很專精)
- 8. (Adj)
|| 合情理。
- 🗣le: (u: Arn'nef korng u thofng.) 🗣 (按呢講有通。) (這樣說合理。)
- 9. (Mw) telecommunication
|| 計算電訊消息的單位。
- 🗣le: (u: cit thofng tien'oe) 🗣 (一通電話) (一通電話)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofng 🗣 (u: thofng) 蓪 [wt][mo] thong
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 thofng 🗣 (u: thofng) 湯b [wt][mo] thong
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- thaxng [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng; (thaux, thofng) [[...]][i#] [p.]
- go through, pass through, communicate with
- 通,透
- thngf [wt] [HTB] [wiki] u: thngf; (thofng) [[...]][i#] [p.]
- soup, broth, gravy
- 湯
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.]
- go, move or flow unobstructed, communicate, to exchange, to interchange, lead to, to reach, understand thoroughly, be versed in, to let through, smooth, fluent, open, passable, all, overall, general, thorough, common, popular, well constructed (sentence)
- 通(全)
EDUTECH
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]]
- go through, flow through, get through, communicate, passable, possible, fit, suitable
- 通
Embree
- u: thofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289]
- Det : the whole of, all of
- 全部 整個
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.289]
- V : go through, flow through
- 通
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.289]
- V : get through, communicate
- 通
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.289]
- SV : possible, passable
- 通
- thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.289]
- SV : fit, suitable (of answer to a problem or riddle)
- 通
Lim08
- u: thofng 通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#61201]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 全部 ， 全體 。
( 3 ) 精通 ， 互通 。
( 4 ) 暢 ( thiong3 ) 通 。
( 5 ) 便利 ， 簡便 。
( 6 ) 妙想 ， 妙計 。 <( 2 ) ～ 人ma7知 ； ～ 有 ； ～ 身軀 ； ～ 天腳下 ； ～ 四界 。
( 3 ) 一理 ～ 百理徹 ； ～ 文不 ～ 理 ＝ 精通作文無精通理氣 ； 內神 ～ 外鬼 ； 話boe7 ～ ； 兩字有 ～ ； 腹內 ～ 。
( 4 ) ～ 氣 ； ～ 薰吹 ； ～ 溝涵 ； ～ 腹內 ； ～ 尻川 。
( 5 ) 電話真 ～ ； 用khah ～ e5法度 ； ju2來ju2 ～ 。
( 6 ) 講chit句話真 ～ ； 你想an2 - ni khah ～ 。 >
- u: thofng 鼕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#61202]
-
- ( 1 ) 水滴e5聲 。
( 2 ) 大鼓e5聲 。 <( 1 ) 水滴kah ～ 一下 ～ 一下 。
( 2 ) ～ ～ 哮 。 >