Taiwanese-English dictionary full-text search

tioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

accounts; debt; bills; calculate

賬; 算

🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng) 漲^b [wt][mo] tiòng [#]

1. (V) (water) to become full; to rise up and reach the limit || 水滿起來。

🗣le: Hae'zuie tioxng`khie'laai`aq. 🗣 (海水漲起來矣。) (海水漲潮了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng) 中^b [wt][mo] tiòng [#]

1. (V) || 考上、獲得。

🗣le: tioxng ciong'goaan 🗣 (中狀元) (考上狀元)

🗣le: tioxng toa ciorng 🗣 (中大獎) (中大獎)

2. (V) to suffer; be affected by || 受到。

🗣le: tioxng'tok 🗣 (中毒) (中毒)

🗣le: tioxng'kex 🗣 (中計) (中計)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng) 帳^b [wt][mo] tiòng [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng) 脹^b [wt][mo] tiòng [#]

1. () see tviux || 釋義參見【脹】tiùnn 條。

🗣le: Pag'tor tioxng`khie'laai. 🗣 (腹肚脹起來。) (肚子脹起來。)
tonggi: ; s'tuix:

siaux [wt] [HTB] [wiki] u: siaux; (tioxng) [[...]][i#] [p.]

accounts, debt, bills, calculate

賬,算

• heeng siaux [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'siaux [[...]][i#] [p.]
  pay the bills
  還賬

• hvoaxsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: hvoa'siaux [[...]][i#] [p.]
  take charge of accounts
  管賬

• khiarmsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm'siaux [[...]][i#] [p.]
  owe an account
  欠賬

• kiesiaux [wt] [HTB] [wiki] u: kix'siaux [[...]][i#] [p.]
  enter an item in an account book
  記賬

• kietsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: kied'siaux [[...]][i#] [p.]
  settle accounts
  結賬

• siusiaux [wt] [HTB] [wiki] u: siw'siaux [[...]][i#] [p.]
  collect debts
  討賬

• Sngx goar ee siaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Sngx goar ee siaux. [[...]][i#] [p.]
  I'll pay it. Charge it to my account.
  算我的賬

texng [wt] [HTB] [wiki] u: texng; (tioxng) [[...]][i#] [p.]

hit the center, accomplish, be hit, exact

中

• mxternglangbak [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang bak; m'texng'laang'bak [[...]][i#] [p.]
  unsightly thing or action
  不中人看

• mxternglang'ix [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang ix; m'texng'laang'ix [[...]][i#] [p.]
  not according to one's desire, not to one's taste
  不中人意

• mxternglangthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang thviaf; m'texng'laang'thviaf [[...]][i#] [p.]
  speaking so that the other is not willing to listen
  不中人聽

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.]

hit the center, attain, be affected by, to fall into a trap

中

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) [[...]][i#] [p.]

dropsically swelling, belly inflated and distended, glutted, to swell, expand

脹

• zuytioxng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tioxng [[...]][i#] [p.]
  dropsy
  水腫

• koftioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tioxng; (haxm'kor'tioxng) [[...]][i#] [p.]
  dropsy in the abdomen
  鼓脹,腫脹

• paktor tviuotviux [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor tviux'tviux [[...]][i#] [p.]
  swelling of the belly
  肚子脹脹的

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) [[...]][i#] [p.]

prices go up or rise, to rise (as water), inundate, expand

漲

• zuie teq tiorngkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zuie teq tioxng'koaan [[...]][i#] [p.]
  the water is rising
  水在漲高

• haytioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng [[...]][i#] [p.]
  remarkably high tides
  海漲

tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux; (tioxng) [[...]][i#] [p.]

swelling (especially dropsical) of the belly, the feeling of overloaded stomach or of indigestion

脹

• ciah kaq paktor giong boeq tviuophoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciah kaq pag'tor giong boeq tviux'phoax; ciah-kaq pag'tor giong bøeq tviux'phoax [[...]][i#] [p.]
  eat till ready to burst
  吃得快要脹破肚子

• kofng'oe tviuophoax laang ee paktor [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe tviux'phoax laang ee pag'tor [[...]][i#] [p.]
  talk in such an irritating way as to make the hearer burst with rage
  講話笑破人的肚皮

• paftviux [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]][i#] [p.]
  having eaten too much
  飽脹

• paktor tviuotviux [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor tviux'tviux [[...]][i#] [p.]
  belly overloaded or swollen
  肚子脹

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]] 

get disease or injury, be entrapped, fall into

中

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]] 

to swell (stomach); to be bloated. see tviux

脹

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]] 

to rise (water surface)

漲

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.265]

V : get disease or injury

中

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.265]

V : be entrapped, fall into (a trap or plot)

中

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.265]

V/R : rise

漲

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.265]

V/R : swell (stomach, etc, from gas)

脹

u: tioxng 脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62913]

phong3起來 。 < 腹肚 ～ 。 >

u: tioxng 漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62914]

Chheng3高 。 < 海水 ～ 起來 。 >

u: tioxng 中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303] [#62915]

phah - tioh8 , tioh8 - tioh8 , 得tioh8 。 < ～ 箭 ； ～ tioh8伊e5計 ； ～ 毒 ； ～ 舉人 ； 一言不 ～ , 千言無用 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 43