Taiwanese-English dictionary full-text search

toex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

follow; follow after; imitate (a person's example)

跟; 隨; 仿效

🗣 tøex 🗣 (u: toex tex tøex) 綴 [wt][mo] tuè/tè [#]

1. (V) follow; follow after; imitate (a person's example) || 跟、隨。

🗣le: Lie maix toex'zeeng'toex'au. 🗣 (你莫綴前綴後。) (你不要跟前跟後。)

🗣le: Toex goar laai. 🗣 (綴我來。) (隨我來。)

🗣le: toex laang korng 🗣 (綴人講) (跟著別人說)

🗣le: toex'laang'zao 🗣 (綴人走) (跟別人跑，即私奔之意)
tonggi: ; s'tuix:

toex [wt] [HTB] [wiki] u: toex; tøex; (tex) [[...]][i#] [p.]

follow, follow after, imitate (a person's example)

跟,隨,仿效

• kintøex [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'toex; kyn/kwn'tøex [[...]][i#] [p.]
  follows, an attendant
  跟隨

• siøtøex [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'toex; siøf/svaf'tøex [[...]][i#] [p.]
  mutually following, follow each other
  相隨

• toex kef poef, toex kao zao, toex khitciah kvoa kacie zao [wt] [HTB] [wiki] u: toex kef poef, toex kao zao, toex khid'ciah kvoa kaf'cie zao; tøex køef pøef, tøex kao zao, tøex khid'ciah kvoa kaf'cix zao [[...]][i#] [p.]
  said of a wife should share her husband's lot whatever it be
  嫁雞隨雞,嫁狗隨狗

tøex [wt] [HTB] [wiki] u: toex; tøex [[...]][i#] [p.273]

V : follow

跟…隨後

u: tex toex(漳)/təx(泉) tøex 隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401/B0445/B0488] [#57937]

( 1 ) 跟隨 。 ( 2 ) 結情交 。 <( 1 ) ∼ 老母 ； ∼ 人時行 ； ∼ 腳跡 ； ∼ 人e5款 ； ∼ kiaN2叫 ； ∼ 我來 ； ∼ 日頭落 ＝ ( 約束或chiu3 - choa7 e5詞 ) 若違背就kah日落同齊死去 。 ( 2 ) ∼ cha - bou2 ; hit - e5 cha - bou2 ∼ tioh8外國人 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 44