Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for ns: 1 m: zhoaq OR u: zhoaq OR m: zhoaq OR u: zhoaq, found 1,
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- shiver
- 顫抖
DFT- 🗣 zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 疶t [wt][mo] tshuah
[#]
- 1. (V) to defecate and urinate involuntarily
|| 無法控制地排泄屎尿。
- 🗣le: (u: zhoaq'sae) 🗣 (疶屎) (洩屎)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 掣p [wt][mo] tshuah
[#]
- 1. (V) to pluck out hair or feathers; give a sudden jerk or sharp pull so as to break a rope; to snatch
|| 用瞬間的力量拉扯。
- 🗣le: (u: M'thafng zhoaq thaau'mngg.) 🗣 (毋通掣頭毛。) (不要扯頭髮)
- 2. (V) to fear
|| 害怕。
- 🗣le: (u: Y khvoax'tiøh zoaa e zhoaq.) 🗣 (伊看著蛇會掣。) (他看到蛇會害怕。)
- 3. (V) to tremble, quiver, shiver
|| 發抖。
- 🗣le: (u: Kvoaa kaq phih'phih'zhoaq.) 🗣 (寒甲咇咇掣。) (冷得猛發抖。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 礤 [wt][mo] tshuah
[#]
- 1. (V) to grate or shred food into small slivers or threads
|| 將食物刨成細籤或絲狀。
- 🗣le: (u: Ka hid tiaau zhaix'thaau zhoaq'zhoaq`leq.) 🗣 (共彼條菜頭礤礤咧。) (把那條蘿蔔刨成絲。)
- 2. (N) utensil that can make food into small slivers or threads; grater; shredder
|| 可將食物刨成細籤或絲狀的用具。
- 🗣le: (u: zhaix'zhoaq'ar) 🗣 (菜礤仔) (把蔬果刨成絲的廚房器具)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.]
- tremble, quiver, shiver
- 顫抖,打顫,怕
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.]
- file down, to scrape, to shred
- 剉
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.]
- pluck out hair or feathers, give a sudden jerk or sharp pull so as to break a rope, to snatch
- 拔,扯
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.]
- let slip involuntarily
- 泄,不能自主的
EDUTECH
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]]
- pluck (feathers, hair), jerk (a line), pull up (a plant)
- 拔
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]]
- twitch (eye, muscle) shiver (from cold, fear)
- 跳, 抖
Embree
- u: zhoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60]
- V : borrow (money from a friend for very short time in an emergency)
- 借
- u: zhoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60]
- V : grate (vegetables)
- 刨
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.60]
- V : pluck (feathers, hair), jerk (a line), pull up (plant)
- 拔
- zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]][i#] [p.60]
- V : twitch (eye, muscle), shiver (from cold, fear)
- 跳, 抖
- u: zhoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60]
- SV : rapid, strongly flowing (stream or river)
- 急
Lim08
- u: zhoaq 竊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9239]
-
- 算賬等e5時欺騙 。 ( 語源應該kap [ 掣 ] 仝 。 )< 你有 ∼-- 我 ； 大家m7 - thang相 ∼ 。 >
- u: zhoaq 掣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831] [#9240]
-
- ( 1 ) 用手出力khiu2 。
( 2 ) 掣籤 。
( 3 ) 釣魚法e5一種 。
( 4 ) 水流急 。 <( 1 ) ∼ 斷 ； ∼-- 起來 ； ∼ 嘴鬚 ； ∼ 翼 。
( 2 ) ∼ 蕃薯做蕃薯籤 ； ∼ 菜頭 。
( 3 ) ∼ 溪翱 ( ko5 ) 仔 。
( 4 ) 流水真 ∼ 。 >
- u: zhoaq 泄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9241]
-
- ui3身體泄 ( siap ) 漏出來 。 <∼ 尿 ； 雞母 ∼ 卵 ； ∼ 屎 。 >
- u: zhoaq 擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0832] [#9242]
-
- 寒或驚e5時肉顫 ( chun3 ) 。 < 肉 ∼ ； 腳手肉 ∼ ； lak8 - lak8 ∼ ； kheh8 - kheh8 ∼ ； ∼ 了錢 ＝ 驚了錢 ； m7免 ∼ 。 >