Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for ns: 1 m: zhof OR u: zhof OR m: zhof OR u: zhof, found 1,
- zhof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- first ten days of the month; rough
- 初; 粗
DFT- 🗣 zhof 🗣 (u: zhof) 初b [wt][mo] tshoo
[#]
- 1. (Adv) (thing/time) beginning; start
|| 事物及時間的開始。
- 🗣le: tofng'zhof 🗣 (當初) (當初)
- 🗣le: khie'zhof 🗣 (起初) (起初)
- 2. (Adv) the first time; first; number one; firstly
|| 第一次。
- 🗣le: zhof'kvix'bin 🗣 (初見面) (第一次見面)
- 3. (Adj) lowest; minimum; basic; foundational; initial; original; underlying; primary
|| 最低的、基礎的、起始的。
- 🗣le: zhof'kib 🗣 (初級) (初級)
- 🗣le: zhof'tiofng 🗣 (初中) (初級中學，臺灣實施九年國民義務教育前的學制，相當於現在的國中。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhof 🗣 (u: zhof) 粗 [wt][mo] tshoo
[#]
- 1. (Adj) not delicate; not fine; not exquisite; unrefined
|| 不精緻的。
- 🗣le: zhof'zhaix 🗣 (粗菜) (不是很精緻的菜餚)
- 2. (Adj) not flat and smooth; rough; coarse
|| 不平滑的。
- 🗣le: Goar ee phoee'hw cyn zhof. 🗣 (我的皮膚真粗。) (我的皮膚粗粗的，一點也不光滑。)
- 3. (Adj) crude (in one's manner); boorish; inelegant; rude
|| 粗魯、不文雅。
- 🗣le: Girn'ar'laang korng'oe m'thafng hiaq'ni zhof. 🗣 (囡仔人講話毋通遐爾粗。) (小孩子說話不可以那麼粗俗。)
- 4. (Adj) huge and robust
|| 巨大而且雄厚。
- 🗣le: Purn'cvii cyn zhof. 🗣 (本錢真粗。) (本錢雄厚。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zhøef [wt] [HTB] [wiki] u: zhef; zhøef; (zhof) [[...]][i#] [p.]
- first ten days of the month
- 初
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.]
- beginning, the first
- 初
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.]
- coarse, rough, rude, common, vulgar, gross, harsh
- 粗
EDUTECH
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]]
- first, initial, primary, junior, beginning
- 初
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]]
- coarse, rough, uncouth
- 粗
Embree
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.60]
- SV : coarse, rough, uncouth
- 粗
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.60]
- Nmod : first, initial, primary
- 初
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.60]
- Numod : junior (middle school <chhou-it : first year junior middle school>)
- 初
- zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.60]
- pNmod : beginning
- 初
Lim08
- u: zhof chhou [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9464]
-
- 不淨 ， 大便 。 <∼ 桶 ； ∼ 船 ＝ 載肥e5船 。 >
- u: zhof 粗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9465]
-
- ( 1 ) 粒粗大 。
( 2 ) 粗重 。
( 3 ) 粗魯 ， 殘忍 。
( 4 ) 粗雜 。 <( 1 )∼ 幼 ； ∼ 皮 ； ∼ 布 ； ∼ 紙 ； 雨不止 ∼ 。
( 2 )∼ 腳手 ； ∼ 重 ； ∼ 穡 ； 針指 ∼ ； 骨格 ∼ ； 本錢 ∼ 。
( 3 ) 用 ∼ 法 ； 心肝真 ∼ 。
( 4 )∼ 菜便飯 ； ∼ 穿 ； ∼ 話 ； ∼ 嘴 。 >
- u: zhof 初 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9466]
-
- 起初 。 < 人之 ∼ ； ∼ 時 ； ∼ 相逢 。 >