Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣u: bak'chviu'say 木匠師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

木工師傅

🗣u: Piao'cie bak'thaau koaan, zhoe tuix'siong kerng'tafng'kerng'say, kerng'voar'kerng'ti, sviar'laang zay'viar kefng'koex kuie'na nii soaq “kerng`aq kerng, kerng'tiøh cit ee be leeng'gerng”. 表姊目頭懸，揣對象揀東揀西、揀碗揀箸，啥人知影經過幾若年煞「揀啊揀，揀著一个賣龍眼」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

表姊眼光高，找對象挑三揀四、東挑西揀，誰知道經過好幾年卻「挑來選去，最後選了個不怎樣的人」。

say [wt] [HTB] [wiki] u: say [[...]][i#] [p.]

master workman, suffix to a skilled workman's name to show respect, as "a-shiong-sai"

師,匠人

• bagchviuxsay [wt] [HTB] [wiki] u: bak'chviu'say [[...]][i#] [p.]
  carpenter
  木匠

• zhai'hongsay [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'hoong'say [[...]][i#] [p.]
  tailor
  裁縫師

• thie'thausay [wt] [HTB] [wiki] u: thix'thaau'say [[...]][i#] [p.]
  barber
  理髮師

• thozuysay [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'zuie'say [[...]][i#] [p.]
  mason
  泥水匠

• zhutsay [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'say [[...]][i#] [p.]
  become a journeyman (after being an apprentice)
  出師,藝成

bagsay [wt] [HTB] [wiki] u: bak'say [[...]] 

carpenter

木匠

bagsay [wt] [HTB] [wiki] u: bak'say [[...]][i#] [p.8]

N ê : carpenter

木匠

u: bak'say 木司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1736]

木匠 。 <>

u: bak'say'hu 木司阜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1742]

木匠 。 <>

u: thoo'bak'say 土木司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0458] [#61449]

土水司kap木匠 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26