Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: ciaux u:khvoax, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Na ciaux arn'nef khvoax`laai, y khaq ciaxm viaa'bin. 若照按呢看來，伊較占贏面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 如果照這樣看來，他比較有勝算。
- 🗣u: Khvoax laang pux`ee pux cviu thvy, larn si saxn kaq tng'zhuxn'thiq, na sviu'tiøh “svaf nii cit jun, hør'phvae ciaux luun”, tø borng zøx borng to, khvoax u cit kafng e zhud'thaau'thvy`be. 看人富的富上天，咱是散甲斷寸鐵，若想著「三年一閏，好歹照輪」，就罔做罔度，看有一工會出頭天袂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看到人家富裕得高上天際，我卻窮到身無分文。若想到「風水輪流轉」，就勉強工作糊口，看看是不是有一工會出人頭地。
- 🗣u: Y phoax'pve tør ti biin'zhngg'terng jiap'thorng tafng`aq, chirm'khay'sie hau'svef iao cyn cin'sym khvoax'kox, pud'jii'køx siok'gie korng, “Kuo'tngg pve, bøo haux'zuo.” Cid kuie tafng yn hau'svef ho y ee y'iøh'huix teq kaq be zhoarn'khuix, tø bøo thafng hiaq jin'cyn ka ciaux'kox`aq. 伊破病倒佇眠床頂廿捅冬矣，寢開始後生猶真盡心看顧，不而過俗語講：「久長病，無孝子。」這幾冬𪜶後生予伊的醫藥費硩甲袂喘氣，就無通遐認真共照顧矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他已臥病在床二十多年了，剛開始兒子還很盡心照顧，但俗話說：「久病床前無孝子。」這幾年他兒子被他的醫藥費壓得喘不過氣來，就沒辦法那麼認真照顧他了。
- 🗣u: Beeng'kii'zay y cid ee laang si bøo'pvoax'phied, iao'si kaw'taix cit'koar karn'tafn ee sid'thaau ho y chix'khvoax'mai`leq, kied'kiok ciaux'sioong zøx kaq ly'ly'lag'lag, u'viar si “noa'thoo be koo tid piaq”. 明其知伊這个人是無半撇，猶是交代一寡簡單的穡頭予伊試看覓咧，結局照常做甲離離落落，有影是「爛塗袂糊得壁」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 明知他這個人一點本事也沒有，仍舊把一些簡單的工作交付他試試看，結果照樣做得亂七八糟，果然「爛泥扶不上牆」。
Maryknoll
- ciaux [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux; (ciøx) [[...]][i#] [p.]
- shine upon, to light or illumine, a certificate or license, pattern on or after, according to, to photograph look after, take care of
- 照
- ciaokhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'khvoax [[...]][i#] [p.]
- ordinarily, as a rule
- 照常理看
EDUTECH
- ciaokhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'khvoax [[...]]
- see the circumstance
- 看情形
EDUTECH_GTW
- ciaokhvoax 照看 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'khvoax [[...]]
-
- 照看
Embree
- ciaokhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'khvoax [[...]][i#] [p.30]
- Smod/Pmod : according to the present circumstances
- 看情形
Lim08
- u: ciaux'khvoax 照看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11398]
-
- 照事物本來e5情形看起來 。 <∼∼ chit號行情be7起 。 >