Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: giaam u:ar, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Siør'khoar'ar tai'cix m'thafng hofng'sviaf'poxng'viar, korng kaq m zay goa giaam'tiong`leq. 小可仔代誌毋通風聲嗙影,講甲毋知偌嚴重咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小事不要捕風捉影,說得好像多嚴重一樣。
- 🗣u: Phaux'ar kafng'tviuu pok'zax, oaan'kafng siu'siofng giaam'tiong. 炮仔工場爆炸,員工受傷嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 炮竹工廠爆炸,員工受傷嚴重。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Ia tiøh zhoee, ia tiøh moee.” Tuix girn'ar sviw koex giaam'keq, lorng bøo ka y kherng'teng kaq kor'le ma bøo hør. 俗語講:「也著箠,也著糜。」對囡仔傷過嚴格,攏無共伊肯定佮鼓勵嘛無好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說:「也得責打,也得疼愛。」對小孩太過嚴格,都不給點鼓勵和肯定也不好。
- 🗣u: Girn'ar zu sex'haxn tiøh'aix hør'hør'ar ka kax'si, na'bøo “sex'haxn thaw barn puu, toa'haxn thaw khafn guu”, thexng'hau y toa'haxn hoan giaam'tiong ee zhøx'go ciaq beq laai kax, tø ie'kefng be'hux`aq. 囡仔自細漢著愛好好仔共教示,若無「細漢偷挽匏,大漢偷牽牛」,聽候伊大漢犯嚴重的錯誤才欲來教,就已經袂赴矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子從小就要好好地教育他,要不然「小時候偷摘匏瓜,長大偷牽牛隻」,等到他長大犯了嚴重錯誤再來教育他,就為時已晚了。
Maryknoll
- giam'ar [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'ar [[...]][i#] [p.]
- temple
- 寺院
EDUTECH
- giam'ar [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'ar [[...]]
- mountain cave
- 巖
EDUTECH_GTW
- giam'ar 岩仔 [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'ar [[...]]
-
- 岩窟
Embree
- giam'ar [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'ar [[...]][i#] [p.70]
- Np : mountain cave
- 巖
- u: giaam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N bé : goby (fish) 1 Gobius villosus
- 蜆鰕虎; 黑鰭鰕虎
- u: giaam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N bé : Gnatholepis otakii
- 浴衣鯊
- u: giaam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N bé : Cristatogobius albius
- 白頸脊鯊
- u: giaam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70]
- N bé : Cryptocentrus yangii
- 楊氏猴鯊