Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: hoad u:khie, found 0,
DFT- 🗣 hoad zhuiekhie 🗣 (u: hoad zhuix'khie) 發喙齒 [wt][mo] huat tshuì-khí
[#]
- 1. (V)
|| 長牙齒。
- 🗣le: (u: Lirn kviar cid'mar tngf'teq hoad zhuix'khie.) 🗣 (恁囝這馬當咧發喙齒。) (你兒子現在正在長牙齒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoatkhie 🗣 (u: hoad'khie) 發起 [wt][mo] huat-khí
[#]
- 1. (V)
|| 首先創議某事，並持續推動該事件繼續進行。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Koaf'ar'hix si tuix biin'kafn hoad'tiern`khie'laai`ee. 歌仔戲是對民間發展起來的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 歌仔戲是從民間發展起來的。
- 🗣u: Zhuix'khie hoad`zhud'laai`aq. 喙齒發出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 牙齒長出來了。
- 🗣u: Lirn kviar cid'mar tngf'teq hoad zhuix'khie. 恁囝這馬當咧發喙齒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你兒子現在正在長牙齒。
- 🗣u: khie'hvoa hoad'iam 齒岸發炎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 牙齦發炎
- 🗣u: IE'zeeng ee laang tuix sae'hak'ar viuo sae'jiø khie`laai, khngx ho y hoad'kvax`koex, piexn'zøx toa'puii, tø thexng'hør ag'zhaix. 以前的人對屎礐仔舀屎尿起來，囥予伊發酵過，變做大肥，就聽好沃菜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前的人從糞坑舀屎糞上來，放著讓它發酵後，成為糞肥，就可以澆菜。
- 🗣u: Siok'gie korng, “chid ze peq pee kao hoad'gee”, m'køq cid'mar ee girn'ar lak køx goeh tø teq hoad lefng'khie`aq. 俗語講：「七坐八爬九發牙」，毋過這馬的囡仔六個月就咧發奶齒矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語說：「七坐八爬九發牙」，不過現在的小孩子六個月就長乳牙了。
- 🗣u: Cid kae khør'chix lie aix hør'hør'ar zurn'pi, ciaux'khie'kafng jin'cyn thak, na'si “svaf jit bøo liu, peq'cviu chiu”, tø bøo'hoad'to u hør seeng'zeg`aq. 這改考試你愛好好仔準備，照起工認真讀，若是「三日無餾，𬦰上樹」，就無法度有好成績矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這次考試你要好好的準備，按部就班認真讀書，如果「幾天不複習，可是會忘記所學」，就沒辦法獲得好成績了。
- 🗣u: Hid kefng kofng'sy ee thaau'kef chviax AF'iorng zøx syn'løo, m'na zhoaan svaf tngx ho y ciah, goeh'hong ma u ciaux'khie'kafng hoad, AF'iorng soaq six'kex ka laang korng cid kefng kofng'sy cviaa taxng'sngf, cviax'karng si “tøq'terng ciah'png, tøq'khaf paxng'sae”. 彼間公司的頭家倩阿勇做辛勞，毋但攢三頓予伊食，月俸嘛有照起工發，阿勇煞四界共人講這間公司誠凍霜，正港是「桌頂食飯，桌跤放屎」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那間公司的老闆聘用阿勇為職員，不僅準備三餐給他們吃，月薪也按規矩發，阿勇卻四處跟別人說這間公司很吝嗇，真的是「受人恩惠而不知報答」。
- 🗣u: Zar'khie purn'laai beq khiaa ky'chiaf khix bea zhaix, sviu'be'kaux ky'chiaf soaq be hoad, liim'sii “bøo guu sae bea”, voa khiaa khaf'tah'chiaf khix. 早起本來欲騎機車去買菜，想袂到機車煞袂發，臨時「無牛駛馬」，換騎跤踏車去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上本來想騎機車去買菜，想不到機車竟然發不動，臨時「退而求其次」，換騎腳踏車去。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kafn'khor thaau, khvuix'oah boea.” AF'hoad zu kog'siør zhud'giap liao'au tø toex laang khix zøx thoo'zuie, kud'lat thaxn'cvii laai chi kuy'kef'hoea'ar, thvy'kofng'peq`ar ia cyn thviax'siøq`y, ho y zhoa'tiøh goan'ix zøx'hoea phaq'pviax ee suie bor, køq tah'tiøh hør sii'ky kaq laang hap'kor khie'zhux thaxn'tiøh cvii, nng ee girn'ar ma cyn iuo'haux køq u zaai'zeeng, ho y urn'sym'ar thee'zar thex'hiw, kaq yn khafn'chiuo taux'tin khix iuu'safn'oarn'suie. 俗語講：「艱苦頭，快活尾。」阿發自國小出業了後就綴人去做塗水，骨力趁錢來飼規家伙仔，天公伯仔也真疼惜伊，予伊娶著願意做伙拍拚的媠某，閣踏著好時機佮人合股起厝趁著錢，兩个囡仔嘛真有孝閣有才情，予伊穩心仔提早退休，佮𪜶牽手鬥陣去遊山玩水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗諺說：「含淚播種，歡笑收割。」阿發從國小畢業後就跟著別人去做泥水匠，賣力賺錢養一家人，老天爺也很疼愛他，讓他娶到願意一起努力的美嬌娘，又遇上景氣好跟人合建公寓賺到錢，兩個小孩很孝順又有才華，讓他安心提早退休，和妻子一同去遊山玩水。
Maryknoll
- hoad zhuiekhie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad zhuix'khie [[...]][i#] [p.]
- teething
- 長牙
- hoad khie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad khie; (hoad zhuix'khie) [[...]][i#] [p.]
- to cut teeth
- 長牙齒
- hoatkhie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie [[...]][i#] [p.]
- promotion, projection, proposal, suggestion, give birth to an idea, initiate, originate
- 發起
- hoad sinkefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad siin'kefng; (khie siin'kefng) [[...]][i#] [p.]
- go crazy, lose sanity
- 發神經
- hoat'urn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'urn; (khie'giexn) [[...]][i#] [p.]
- have the craving come upon one
- 發癮
- isu bupor [wt] [HTB] [wiki] u: ii'su buu'por [[...]][i#] [p.]
- of no help, doesn't help for a solution to a problem
- 於事無補
- sex [wt] [HTB] [wiki] u: sex [[...]][i#] [p.]
- oath, vow take an oath, swear
- 誓
- urn [wt] [HTB] [wiki] u: urn [[...]][i#] [p.]
- habit, addiction
- 癮
EDUTECH
- hoatkhie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie [[...]]
- start, propose, originate
- 發起
- hoatkhie-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie-jiin [[...]]
- originator
- 發起人
EDUTECH_GTW
- hoatkhie 發起 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie [[...]]
-
- 發起
Embree
- hoatkhie [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie [[...]][i#] [p.93]
- V : originate, start, propose
- 發起
- hoatkhie-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'khie'jiin [[...]][i#] [p.93]
- N ê : originator
- 發起人
Lim08
- u: hoad'khie 發齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0789] [#21042]
-
- 生嘴齒 。 <>
- u: hoad'khie'jiin 發起人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0789] [#21043]
-
- （ 日 ） <>