Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣u: Iaam'sngf e ka baq, beq iong aix sex'ji. 鹽酸會咬肉，欲用愛細膩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鹽酸會腐蝕皮膚，用的時候要小心。

🗣u: Y tvia'tvia iong suie zaf'bor girn'ar zøx tiøx'ji, laai phiexn laang ee cvii. 伊定定用媠查某囡仔做釣餌，來騙人的錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他常常用美女做釣餌，來騙別人的錢。

🗣u: Iong iøh'zef e'sae køq zvoaf te'ji pae. 用藥渣會使閣煎第二擺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用藥渣可以再煎第二次。

🗣u: Goar sex'haxn ee sii, si'toa'laang u kax goar iong buo'gie axm'liam Safm'ji'kefng. 我細漢的時，序大人有教我用母語暗唸三字經。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我小時候，父母曾教我用母語背誦三字經。

bøzwnsngx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zurn'sngx [[...]][i#] [p.]

don't count, don't pay attention to

不算數

• Bøo siafji, iong zhuix korng ee bøo zwnsngx laf. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo siar'ji, iong zhuix korng ee bøo zurn'sngx laf. [[...]][i#] [p.]
  If you don't write it but only say it, nobody pays attention.
  沒立字據,用嘴巴說的不算數。

ioxngji [wt] [HTB] [wiki] u: iong'ji [[...]][i#] [p.]

choice of words

用字

kafnthea-ji [wt] [HTB] [wiki] u: karn'thea'ji; karn'thea-ji [[...]][i#] [p.]

simplified form of characters

簡體字

• Taixliok cym'ar lorng iong kafnthefji. [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'liok cirm'ar lorng iong karn'thea'ji. [[...]][i#] [p.]
  The mainland now uses all simplified characters.
  大陸現在都用簡體字。

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 25