Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: jiaux u:ar, found 0,
DFT- 🗣 jiaope'ar 🗣 (u: jiaux'pee'ar) 抓耙仔 [wt][mo] jiàu-pê-á/liàu-pê-á
[#]
- 1. (N)
|| 搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀，有長柄，可用來搔抓背部。
- 2. (N)
|| 報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。
- 🗣le: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. 🗣 (電影內底的抓耙仔攏無好尾。) (電影裡的告密者都沒有好下場。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Hid ciaq niaw'ar ee jiao'ar cyn lai, m'thafng khix ho y jiaux`tiøh. 彼隻貓仔的爪仔真利，毋通去予伊抓著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那隻貓的爪子很銳利，不要被牠抓到。
- 🗣u: Bin ho niaw'ar jiaux`tiøh. 面予貓仔抓著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臉被貓咪抓傷。
- 🗣u: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. 電影內底的抓耙仔攏無好尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 電影裡的告密者都沒有好下場。
Maryknoll
- jiaope'ar [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'pee'ar; (jiaux'gee) [[...]][i#] [p.]
- cat's paw, running dog, dupe, to work for the interest of an opposing group at the expense of one's own
- 爪牙,吃裡扒外
Lim08
- u: zhaa'jiaux'ar 柴抓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#5716]
-
- 收集農作物e5木製抓a2 。 <>
- u: jiaux'ar 抓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25589]
-
- 竹耙 。 < gia5 ∼∼ 耙竹葉 。 >