Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: jit u:sid, found 0,
DFT- 🗣 sitjit 🗣 (u: sid'jit) 蝕日 [wt][mo] sit-ji̍t/sit-li̍t
[#]
- 1. (N)
|| 日蝕、日食。當月球運行到太陽與地球的中間時，太陽的光被月球遮擋住部分或全部的現象。又作「日蝕」(ji̍t-sit)。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y kyn'ar'jit ee piao'hien u tam'pøh'ar sid'sioong. 伊今仔日的表現有淡薄仔失常。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他今天的表現有點失常。
- 🗣u: Goar sefng sid'poee`hvoq, leng'jit goar ciaq'køq laai. 我先失陪乎，另日我才閣來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我先走了，改天我再來。
- 🗣u: Y sid'zofng cviaa goeh'jit`aq. 伊失蹤成月日矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他已經失蹤一個月左右了。
- 🗣u: Tak'jit tøf zøq'sid zøq kaq cyn thiarm'thaau. 逐日都作穡作甲真忝頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每天都工作做得很疲累。
- 🗣u: Zøx'laang na sviw kex'kaux teg'sid, jit'cie e ciog phvae'koex. 做人若傷計較得失，日子會足歹過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做人如果太計較是非成敗，日子會很難過。
- 🗣u: Y sid'thaau cyn ze, thaux'jit lorng teq kvoar'kafng. 伊穡頭真濟，透日攏咧趕工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他工作很多，整天都在趕工。
- 🗣u: Tak'jit zøq'sid zøq kaq iøf'ciaq'kud kiong'beq cih`khix. 逐日作穡作甲腰脊骨強欲折去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每天工作到腰骨快斷了。比喻工作很辛苦。
- 🗣u: Terng'jit'ar goarn bad teg'sid`y, y m'ciaq tvia'tvia laai teq kaw'pvef. 頂日仔阮捌得失伊，伊毋才定定來咧交繃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 前些日子我們曾經得罪他，因此他才常常來找麻煩。
- 🗣u: Larn zøq'sid'laang tiøh giarm'gve, suy'borng khaw'hofng phak'jit, køq'khaq kafn'khor ma tiøh pviax. 咱作穡人著儼硬，雖罔剾風曝日，閣較艱苦嘛著拚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們農民要堅強，雖然風吹日曬，再怎麼辛苦都要努力下去。
- 🗣u: Sid'giap kuy'nii, ciah svaf tngx tøf u bun'tee`aq, y tø ka teng'zuun niar`zhud'laai, laang korng “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, bak'ciw'zeeng ee sefng'oah khaq iaux'kirn, au'pae ee jit'cie be'kox`tid`loq. 失業規年，食三頓都有問題矣，伊就共定存領出來，人講「無通生食，哪有通曝乾」，目睭前的生活較要緊，後擺的日子袂顧得囉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 失業經年，三餐都成問題了，他就把定存領出來，人家說「生吃都不夠，哪能晒成乾」，眼前的生活比較重要，以後的日子顧不到了。
Maryknoll
- jidsit [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sit; (sid'jit) [[...]][i#] [p.]
- solar eclipse
- 日蝕
- sitjit [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit [[...]][i#] [p.]
- eclipse of the sun, solar eclipse
- 日蝕
EDUTECH
- jidsid [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid [[...]]
- eclipse of the sun
- 日蝕
- sitjit [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit [[...]]
- eclipse of the sun
- 日蝕
EDUTECH_GTW
- jidsid 日蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid [[...]]
-
- 日蝕
- sitjit 蝕日 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit [[...]]
-
- 蝕日
Embree
- jidsid [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid [[...]][i#] [p.119]
- N : an eclipse of the sun
- 日蝕
- jidsid [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid [[...]][i#] [p.119]
- V : have an eclipse of the sun
- 日蝕
- sitjit [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit [[...]][i#] [p.238]
- V : have an eclipse of the sun
- 日蝕
Lim08
- u: jit sid 日蝕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0745] [#26027]
-
- 日頭hou7月娘遮去 。 <>
- u: sid'jit 蝕日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0716] [#54257]
-
- 日蝕 。 <>