Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: khaf u:tao, found 0,
DFT- 🗣 Gyn'aflaang khazhngf svaf tao høea. 🗣 (u: Girn'ar'laang khaf'zhngf svaf tao hoea. Girn'ar'laang khaf'zhngf svaf tao høea.) 囡仔人尻川三斗火。 [wt][mo] Gín-á-lâng kha-tshng sann táu hué.
[#]
- 1. ()
|| 小孩屁股有三盆火。比喻小孩子血氣方盛，屁股好似有火般的熱度，此處用來形容孩子不怕冷。
- 🗣le: (u: Haan'liuu laai`aq, af'mar kvoaa kaq phih'phih'zhoaq, swn'ar iw'goaan zheng tea'ngr`ee, bok'koaix laang korng, “Girn'ar'laang khaf'zhngf svaf tao hoea.”) 🗣 (寒流來矣，阿媽寒甲咇咇掣，孫仔猶原穿短䘼的，莫怪人講：「囡仔人尻川三斗火。」) (寒流來時，奶奶冷到全身發抖，孫子卻仍穿著短袖衣服，難怪人家說：「小孩子不怕冷。」)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kha'tao 🗣 (u: khaf'tao) 跤斗 [wt][mo] kha-táu
[#]
- 1. (N)
|| 洗腳用的木桶或木盆。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khazhngtao 🗣 (u: khaf'zhngf'tao) 尻川斗 [wt][mo] kha-tshng-táu
[#]
- 1. (N)
|| 屁股、臀部。指髖骨骨盤的部位。
- 🗣le: (u: khaf'zhngf'tao khiaux'khiaux) 🗣 (尻川斗翹翹) (屁股翹)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khaf'zhngf'tao khiaux'khiaux 尻川斗翹翹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 屁股翹
- 🗣u: Y ti tviaa'tao teq saux thoo'khaf. 伊佇埕斗咧掃塗跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他在院子裡掃地。
- 🗣u: Haan'liuu laai`aq, af'mar kvoaa kaq phih'phih'zhoaq, swn'ar iw'goaan zheng tea'ngr`ee, bok'koaix laang korng, “Girn'ar'laang khaf'zhngf svaf tao hoea.” 寒流來矣，阿媽寒甲咇咇掣，孫仔猶原穿短䘼的，莫怪人講：「囡仔人尻川三斗火。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 寒流來時，奶奶冷到全身發抖，孫子卻仍穿著短袖衣服，難怪人家說：「小孩子不怕冷。」
- 🗣u: Thaau'kef tvia'tvia cit ky zhuix seh'seh'liam, m'køq “zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu”, kuo`laai e'khaf'chiuo'laang lorng baa'pix`khix`aq, bøo teq ka y sixn'tao. 頭家定定一支喙踅踅唸，毋過「雜唸大家出蠻皮新婦」，久來下跤手人攏麻痺去矣，無咧共伊信篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆一張嘴常常念個不停，但「有嘮叨的上司，就會有不聽話的部屬」，久了底下的員工都麻木了，也不把他當一回事。
Maryknoll
- khazhngtao [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf'tao [[...]][i#] [p.]
- hips, buttocks
- 臀部
Lim08
- u: khaf'zhngf'tao 尻川斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0176] [#29113]
-
- <>
- u: khaf'zhngf'tao khyn 尻川斗輕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0176] [#29114]
-
- <>
- u: khaf'zhngf'tao tang 尻川斗重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0176] [#29115]
-
- <>
- u: khaf'tao'ar 腳斗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0172] [#29690]
-
- 洗腳桶 。 <>
- u: kiø'tao'ty'khaf 轎斗豬腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0314] [#33933]
-
- khng3 ti7轎裡beh送男方e5豬肉 。 <>