Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: kirn u:sin, found 0,
DFT- 🗣 kynsin 🗣 (u: kirn'sin) 謹慎 [wt][mo] kín-sīn
[#]
- 1. (V)
|| 對自己的言行或外界事務格外小心仔細，以避免有不利或不幸的事情發生。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。
Maryknoll
- zørsu kynsin [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'su kirn'sin; zøx/zøex'su kirn'sin [[...]][i#] [p.]
- act with discretion
- 做事謹慎
- kyngieen sixnheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'gieen sin'heeng [[...]][i#] [p.]
- be prudent in making statements and careful in personal conduct
- 謹言慎行
- kynsin [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sin [[...]][i#] [p.]
- be cautious, circumspect, watchful against
- 謹慎
- sin [wt] [HTB] [wiki] u: sin [[...]][i#] [p.]
- cautious, careful, attentive, prudent, considerate
- 慎
EDUTECH
- kynsin [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sin [[...]]
- careful, cautious, on guard, watchful
- 謹慎
EDUTECH_GTW
- kynsin 謹慎 [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sin [[...]]
-
- 謹慎
Embree
- kynsin [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'sin [[...]][i#] [p.137]
- SV : careful, cautious, on guard, watchful
- 謹慎
Lim08
- u: kirn'sin 謹慎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0320] [#33743]
-
- 小心 ， 細膩 。 < 人tioh8 khah ∼∼ 才好 。 >