Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: pud u:siar, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Puxn'søx'chiaf laai`aq, af'buo kiøx Beeng`ar khix pviax puxn'søx, y soaq korng y teq siar kofng'khøx, af'buo khix kaq nar jiog puxn'søx'chiaf nar liam, “Kax ty kax kao, pud'juu kaf'ki zao.” 糞埽車來矣，阿母叫明仔去摒糞埽，伊煞講伊咧寫功課，阿母氣甲那逐糞埽車那唸：「教豬教狗，不如家己走。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 垃圾車來了，媽媽叫阿明去倒垃圾，他卻說他在寫功課，媽媽氣得一邊追垃圾車一邊唸：「支使豬支使狗，不如自己跑。」
Maryknoll
- iy putsiar [wt] [HTB] [wiki] u: y'y pud'siar [[...]][i#] [p.]
- unwilling to part (with a loved one)
- 依依不捨
- loanloaan putsiar [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'loaan pud'siar [[...]][i#] [p.]
- unable to part from, unwilling to give up, feel a persistent attachment (for a thing or person), feel reluctant to part company with (a person or thing)
- 戀戀不捨
- siar [wt] [HTB] [wiki] u: siar [[...]][i#] [p.]
- give alms, give in charity, bestow, give up, forsake, to reject
- 捨
EDUTECH
- putsiar [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siar [[...]]
- unable to relinquish
- 捨不得
EDUTECH_GTW
- putsiar 不捨 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siar [[...]]
-
- 捨不得
Embree
- putsiar [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siar [[...]][i#] [p.211]
- V : unable to relinquish <loan5-loan5 put-sia2: loving (one's wife, child) so much as to be unable to relinquish her>
- 捨不得
Lim08
- u: loaan'loaan'pud'siar 戀戀不捨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40205]
-
- m7 - kam離開 。 <>