Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: siin u:soaq, found 0,
DFT- 🗣 soahsiin 🗣 (u: soaq'siin) 煞神 [wt][mo] suah-sîn
[#]
- 1. (N)
|| 凶神。會招來不幸的凶惡神靈。
- 🗣le: (u: Kor'zar u laang jin'uii phoax'pve si yn'ui hoan'tiøh soaq'siin.) 🗣 (古早有人認為破病是因為犯著煞神。) (古時候有人認為生病是因為沖犯了凶神。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: hiofng siin og soaq 凶神惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 凶神惡煞
- 🗣u: Kor'zar u laang jin'uii phoax'pve si yn'ui hoan'tiøh soaq'siin. 古早有人認為破病是因為犯著煞神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古時候有人認為生病是因為沖犯了凶神。
- 🗣u: Pien'na siin'beeng'svef, siin'kiø lorng e jiaux'kerng khw soaq. 便若神明生，神轎攏會繞境驅煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每逢神明聖誕，神轎都會繞境驅煞。
- 🗣u: Zøx laang øq, zøx siin ma si øq, siin'beeng na bøo hefng tø bøo hviw'hoea, bøo sefng'lea, siin'beeng tiøh iaw pag'tor; siin'beeng na hefng`leq? “Siin'beeng hefng, te'zuo keeng”, soaq voa laang iaw pag'tor. 做人僫，做神嘛是僫，神明若無興就無香火、無牲醴，神明著枵腹肚；神明若興咧？「神明興，弟子窮」，煞換人枵腹肚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做人難，做神也難，神明若不靈驗就沒有香火，沒有祭拜的供品，神明就得餓肚子。神明若靈驗呢？「敬神耗財」，卻輪到人餓肚子。
Maryknoll
- hiongsiin oksoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siin og'soaq [[...]][i#] [p.]
- devils, fiends
- 凶神惡煞
- pakperng [wt] [HTB] [wiki] u: pag'perng; (perng'pag) [[...]][i#] [p.]
- turn the stomach, upset stomach, feel like vomiting
- 嘔吐,反胃
- soahsiin [wt] [HTB] [wiki] u: soaq'siin [[...]][i#] [p.]
- ominous deity or malignant god who brings catastrophes
- 煞神
EDUTECH_GTW
- soahsiin 煞神 [wt] [HTB] [wiki] u: soaq'siin [[...]]
-
- 煞神
Lim08
- u: hiofng'siin og'soaq 凶神 惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0635] [#19851]
-
- 作祟e5神 ， 惡魔 。 <>
- u: hofng'siin og'soaq 凶神 惡煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21883]
-
- 作祟e5神 ， 惡神 ， 惡魔 。 <>
- u: siin'soaq 神煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0722] [#53165]
-
- 邪神e5作祟 ( sui7 ) 。 <>
- u: soaq'siin 煞神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0806] [#55040]
-
- 邪神 ， 煞鬼 。 < 犯tioh8 ∼∼ 。 >
- u: thor'soaq'siin 土煞神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0455] [#61385]
-
- ＝ [ 土煞 ] 。 <>