Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: sngx u:jit, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Goar phaq'sngx beq sefng laai'khix Jit'purn thak'zheq ciaq'køq tngr'laai zhoe thaau'lo. 我拍算欲先來去日本讀冊才閣轉來揣頭路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我打算先到日本念書再回來找工作。。
- 🗣u: Y u kyn'ar'jit ee ha'tviuu, goar zar tø liau'sngx`tiøh`aq. 伊有今仔日的下場，我早就料算著矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他會有今天的下場，我早就料到了。
- 🗣u: Lau'sw ka goar korng, “Lie iao ciør'hoex, jit'cie iao cviaa tngg, cieen'too tiøh phaq'sngx`cit'e.” 老師共我講：「你猶少歲，日子猶誠長，前途著拍算一下。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老師跟我說：「你還年輕，日子還很長，該為前途打算一下。」
- 🗣u: Hiøq'khuxn'jit m'biern siong'pafn, lie axn'sngx beq khix tør'ui chid'thøo? 歇睏日毋免上班，你按算欲去佗位𨑨迌？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 假日不用上班，你打算要去哪裡玩？
- 🗣u: Ban'hang tai'cix larn tø'sngx khix ti sym'kvoaf'lai, ma aix chiøx'chiøx hoee laang lea, laang korng, “Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf'khvoax.” Au'jit'ar bøo teg'khag larn ma tiøh'aix kiuu`laang. 萬項代誌咱就算氣佇心肝內，嘛愛笑笑回人禮，人講：「人情留一線，日後好相看。」後日仔無的確咱嘛著愛求人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 凡事我們即使氣在心裡，也要笑顏迎人，俗話說：「對別人留個情面，以後見面才好相處。」日後說不定我們也得求別人。
Maryknoll
- sngrjit [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'jit [[...]][i#] [p.]
- calculate or count (wages) by the day (not by the month)
- 按日算
- sngrkhie [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'khie [[...]][i#] [p.]
- reckon (count) from, begin a calculation (as of wages) at such a date
- 算起
- sngrtaix [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'taix [[...]][i#] [p.]
- pay the bill, be responsible for
- 算(後加代名詞)
Lim08
- u: sngx'jit svuix'jit(漳) 算日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0773/A0756] [#54845]
-
- 算日子 。 <>
- u: sngx'sii sngx'jit 算時算日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0773] [#54857]
-
- 預算好e5日期 。 < ～ ～ ～ ～ beh4用 -- e5 , 你m7 - thang1誤我 。 >