Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: tiøh u:soaf, found 0,
DFT- 🗣 tiøqsoaf 🗣 (u: tiøh'soaf) 著痧 [wt][mo] tio̍h-sua
[#]
- 1. (N)
|| 中暑。曝露於太陽底下所引起的病症，會出現痙攣、昏睡、體溫升高等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid liap sy'koef ciah tiøh cyn soaf. 這粒西瓜食著真沙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這顆西瓜吃起來沙沙的。
- 🗣u: Bie sea bøo zhefng'khix ee khoarn, png ciah tiøh soaf'soaf. 米洗無清氣的款，飯食著沙沙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 米沒洗乾淨的樣子，飯吃起來沙沙的。
- 🗣u: Cid tex tøq'ar bofng tiøh soaf'soaf, aix chid'chid`leq. 這塊桌仔摸著沙沙，愛拭拭咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這張桌子摸起來沙沙的，要擦一擦。
- 🗣u: Goar ee bak'ciw efng'tiøh soaf. 我的目睭坱著沙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我的眼睛有沙子跑進去。
- 🗣u: Yn'ui y tiøh'soaf, goar m'ciaq ka y paxng'hoeq. 因為伊著痧，我毋才共伊放血。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 因為他中暑了，我才替他排血治療。
- 🗣u: Y ee bak'ciw khix ho hofng'poef'soaf efng`tiøh. 伊的目睭去予風飛沙坱著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 風沙跑進他的眼睛裡了。
- 🗣u: Hee'ar aix liah'soaf'kyn liao'au ciah tiøh khaq bøo soaf'sab. 蝦仔愛掠沙筋了後食著較無沙屑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 蝦子剔除腸泥之後吃起來才比較少細沙。
- 🗣u: tiøh'soaf 著痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 中暑
Maryknoll
- tiøqsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'soaf [[...]][i#] [p.]
- have a sudden attack of severe colic, cholera, or cramps in the stomach
- 中暑
- tiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo; (tiøh'soaf, joah'tiøh) [[...]][i#] [p.]
- suffer sunstroke
- 中暑
EDUTECH
- tiøqsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'soaf [[...]]
- have colic
- 出痧
Embree
- tiøqsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'soaf [[...]][i#] [p.264]
- VO : have colic
- 出痧
Lim08
- u: khøx'tiøh'soaf 擱著沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0488] [#31239]
-
- 船碰tioh8沙灘 。 < 火 ( 汽 ) 船 ∼∼∼ 。 >
- u: tiøh'khuxn'soaf 著睏痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#62831]
-
- ＝ [ 著睏萎 ] 。 <>
- u: tiøh'soaf 著痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#62855]
-
- 患著 [ 痧 ] 。 <>