Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: tiam u:zeng, found 0,
DFT- tiaxmzeng 🗣 (u: tiam'zeng) 恬靜 [wt][mo] tiām-tsīng
[#]
- 1. (Adj)
|| 安靜無聲。
- 2. (Adj)
|| 文靜。
- 🗣le: Hid ee girn'ar cyn tiam'zeng. (彼个囡仔真恬靜。) (那個小孩很文靜。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Six'pvy tiam'zeng, kafn'naf u ciao'ar thii'kiøx ee sviaf. 四邊恬靜，干焦有鳥仔啼叫的聲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 四周很安靜，只有鳥啼叫的聲音。
- 🗣u: Hid ee girn'ar cyn tiam'zeng. 彼个囡仔真恬靜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個小孩很文靜。
- 🗣u: tiam'zeng 恬靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 寂靜
- 🗣u: Zu'cioong yn afng'ar'bor svef cit ee girn'ar liao'au, goaan'tea zhux`lie cyn tiam'zeng, tvaf pud'sii tøf lau'jiet'kurn'kurn, cyn'cviax si “cit ee girn'ar khaq lau'jiet svaf ee toa'laang”. 自從𪜶翁仔某生一个囡仔了後，原底厝裡真恬靜，今不時都鬧熱滾滾，真正是「一个囡仔較鬧熱三个大人」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 自從他們夫妻生了一個小孩之後，原本家裡相當寂靜，現在常常都很熱鬧，真的是「一個小孩比三個大人還熱鬧」。
Maryknoll
- khurntiaxmzeng [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'tiam'zeng [[...]][i#] [p.]
- quiet after sleep
- 睡得靜悄悄的
- tiaxmzeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiam'zeng [[...]][i#] [p.]
- quiet, still, silent, calm, placid, serene, peaceful, tranquil, not fond of gaiety or amusement
- 恬靜,安靜
EDUTECH
- tiaxmzeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiam'zeng [[...]]
- quiet (atmosphere)
- 恬靜
Embree
- tiaxmzeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiam'zeng [[...]][i#] [p.261]
- SV : quiet (atmosphere, person)
- 恬靜
Lim08
- u: hofng'tiam long'zeng 風恬 浪靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21936]
-
- ( 文 )<>
- u: tiam'zeng 恬靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0251/B0251/B0251/B0251] [#61994]
-
- ( 1 ) 安靜 ； 鎮靜 。
( 2 ) 無嘴尾 。 <( 1 ) 暗時khah ∼∼ 。
( 2 ) Hit - e5囡仔khah ∼∼ 。 >