Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: toa u:khof, found 0,
DFT- 🗣 Toaxkho'ham 🗣 (u: Toa'khof'ham) 大嵙陷 [wt][mo] Tuā-khoo-hām
[#]
- 1. ()
|| 桃園市大溪(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Toaxkho'khaxm 🗣 (u: Toa'khof'khaxm) 大嵙崁 [wt][mo] Tuā-khoo-khàm
[#]
- 1. ()
|| 桃園市大溪(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxkhof 🗣 (u: toa'khof) 大箍 [wt][mo] tuā-khoo
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人體肥胖。
- 🗣le: (u: Y sviw toa'khof`aq.) 🗣 (伊傷大箍矣。) (他太胖了。)
- 2. (Adj)
|| 指圓形物體之粗大。
- 🗣le: (u: Hid khof zhaa cyn toa'khof.) 🗣 (彼箍柴真大箍。) (那根木頭很粗。)
- 3. (N)
|| 俗稱「萬」(bān)為「大箍」。
- 🗣le: (u: Cit khof si toa'khof iah sex'khof?) 🗣 (一箍是大箍抑細箍？) (是一萬還是一塊錢？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxkhotay 🗣 (u: toa'khof'tay) 大箍呆 [wt][mo] tuā-khoo-tai
[#]
- 1. (N)
|| 罵身材肥胖的人，有嘲笑其反應不靈敏之意。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y sviw toa'khof`aq. 伊傷大箍矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他太胖了。
- 🗣u: Hid khof zhaa cyn toa'khof. 彼箍柴真大箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那根木頭很粗。
- 🗣u: Cit khof si toa'khof iah sex'khof? 一箍是大箍抑細箍？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是一萬還是一塊錢？
- 🗣u: Y toa'khof'pea si hør'khvoax'thaau, syn'thea kii'sit bøo thafng hør. 伊大箍把是好看頭，身體其實無通好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他身材高大外表是好看，其實身體狀況並不好。
- 🗣u: Jit'purn tiarm'sym tvy'bud'bud, ciah ze e toa'khof. 日本點心甜粅粅，食濟會大箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 日本點心很甜，吃多了會胖。
- 🗣u: toa'khof 大箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 胖
- 🗣u: Y tvia'tvia ka AF'sefng hix'lang, korng y si cit ee toa'khof'tay. 伊定定共阿生戲弄，講伊是一个大箍呆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他常常取笑阿生，說他是一個大胖子。
- 🗣u: Y girn'ar'sii khaq toa'khof, kog'tiofng liao'au thiw'koaan`khie'laai, thea'keq hør'khvoax kaq! 伊囡仔時較大箍，國中了後抽懸起來，體格好看甲！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他小時候比較胖，上國中後長高了，身材好看得很！
- 🗣u: Toa zhaa kix'zøx zhaa'khof khaq hør hviaa'hoea. 大柴鋸做柴箍較好燃火。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大木材鋸成成段的木頭比較方便燒柴。
- 🗣u: Goar bea cit ky chiuo'ky'ar peq'zhefng, soaq tiøh khay ban'ji khof khix siw'lie, cyn'cviax si thaau'khaq'toa'syn. 我買一支手機仔八千，煞著開萬二箍去修理，真正是頭較大身。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我買一支手機八千，卻得花一萬二去修理，真的是本末倒置。
- 🗣u: Cit ee zaf'bor'laang zhafm'kaf koaf'chviux pie'saix, zuo'chii'jiin khvoax y toa'khof køq ze'hoex, tø khvoax y bøo tiarm, sviar'laang zay'viar y “of kafn'ar tea tau'iuu”, koaf'sviaf be'sw sviaf'gak'kaf, ti bang'lo sex'kaix toa hofng'tong. 一个查某人參加歌唱比賽，主持人看伊大箍閣濟歲，就看伊無點，啥人知影伊「烏矸仔貯豆油」，歌聲袂輸聲樂家，佇網路世界大轟動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一個女人參加歌唱比賽，主持人看他肥胖年紀又大，就不看好他，誰知道「人不可貌相」，他的歌聲不輸給聲樂家，轟動了網路世界。
- 🗣u: Suy'jieen AF'bie yn afng ea køq toa'khof, hak'lek ma pheng AF'bie khaq ke, m'køq y iao'si cyn aix yn afng, yn'ui “suie bae bøo pie cie, aix`tiøh khaq'zharm sie”. 雖然阿美𪜶翁矮閣大箍，學歷嘛並阿美較低，毋過伊猶是真愛𪜶翁，因為「媠䆀無比止，愛著較慘死」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然小美的丈夫長得又矮又胖，學歷也比小美低，但他仍然非常愛他先生，因為「情人眼裡出西施」。
Maryknoll
- ka'poe [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'poe [[...]][i#] [p.]
- add to, to double
- 加倍
- pea [wt] [HTB] [wiki] u: pea; (par) [[...]][i#] [p.]
- handful, sheaf (of corn), bundle (of vine shoots, twigs), a grasp, to guard, watch over
- 把
- tay [wt] [HTB] [wiki] u: tay [[...]][i#] [p.]
- dull, dull minded, stupid, unintelligent, silly, idiotic
- 呆
- toaxkhopea [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'pea [[...]][i#] [p.]
- stout
- 粗壯
- toaxkhotay [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'tay [[...]][i#] [p.]
- big clumsy fellow, bulky good-for-nothing fellow
- 大胖子
EDUTECH
- toaxbuo-khof [wt] [HTB] [wiki] u: toa'buo-khof [[...]]
- husky person
-
- toaxkhobuo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof/khoo'buo [[...]]
- thumb
- 大姆指
- toaxkhof [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof [[...]]
- big and fat, large in circumference
- 很粗大
- toaxkhopea [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'pea [[...]]
- large, big-boned
- 肥胖
EDUTECH_GTW
- toaxkhof 大箍 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof [[...]]
-
- 大箍
- toaxkhotay 大箍呆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof/khoo'tay [[...]]
-
- 大箍呆
Embree
- toaxkhof [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof [[...]][i#] [p.271]
- SV : large in circumference
- 很粗大
- toaxkhobuo [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'buo [[...]][i#] [p.271]
- N ki : thump
- 大姆指
- toaxkhopea [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'pea [[...]][i#] [p.271]
- SV : large, big-boned
- 肥胖
Lim08
- u: toa'khof 大箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64185]
-
- 肥大圓lian3 - lian3 。 < 人真 ～ ～ ( 卑 ) ； ～ ～ 柴 。 >
- u: toa'khof'pea 大箍把 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64186]
-
- ( 卑 ) 肥大kah戇神e5人 。 <>
- toaxkhotay 大箍呆 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'khof'tay [[...]][i#] [p.B0425] [#64187]
-
- 肥大圓lut - lut e5人 。 <>
- u: toa'khof'toa'pea 大箍大把 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64188]
-
- ＝ [ 大箍把 ] 。 <>