Taiwanese-English dictionary full-text search

• u: Larn laang zøx tai'cix tiøh aix u zam'zad. 咱人做代誌著愛有站節。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  我們做事情要有分寸。

• u: korng chiøx'oe 講笑話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  講笑話

• u: Korng'oe aix u zam'zad, m'thafng chiøx'oe korng kuy tvax. 講話愛有站節，毋通笑話講規擔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  說話要有節制，不可戲言連篇。

zwnzad [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'zad [[...]][i#] [p.]

use in duly limited proportion (as money, food), be moderate

斟酌,節制

• Eng cvii eng mih tiøh (u) zwnzad. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng cvii eng mih tiøh (u) zurn'zad. [[...]][i#] [p.]
  You should be moderate in the use of money or resources.
  用錢用物要有節制。

Kinzad bøo siqpurn [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'zad bøo sih'purn [[...]][i#] [p.]

careful of details, to prevent trouble

謹慎就不會有事

• Tix anzoanbø uxviar khaq ma'hoaan, mxkuo kinzad bøo siqpurn. [wt] [HTB] [wiki] u: Tix afn'zoaan'bø u'viar khaq maa'hoaan, m'kuo kyn'zad bøo sih'purn. [[...]][i#] [p.]
  It is troublesome to put on a helmet but it can prevent trouble.
  戴安全帽真的很麻煩,可是謹慎就不會有事。

u-zaxmzad 有站節 [wt] [HTB] [wiki] u: u-zam'zad [[...]] [p.]

with a proper procedure

有分寸;有節制

u-zaxmzad 有站節 [wt] [HTB] [wiki] u: u-zam'zad [[...]] [p.]

有斬節

u: u'zam u'zad 有站 有節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109]

有秩序 。 < 講了不止 ∼∼∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 83