Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: zu u:iuu, found 0,
DFT- 🗣 zuxiuu 🗣 (u: zu'iuu) 自由 [wt][mo] tsū-iû
[#]
- 1. (N)
|| 指在法律範圍內的活動,有不受別人干涉的權利。
- 2. (Adj)
|| 指人能依照自己的意志行事,不受外力拘束或限制。
- 🗣le: Tak'ee laang lorng ma sviu'beq koex zu'iuu ee sefng'oah. 🗣 (逐个人攏嘛想欲過自由的生活。) (人人都想要過自由的生活。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Tak'ee laang lorng ma sviu'beq koex zu'iuu ee sefng'oah. 逐个人攏嘛想欲過自由的生活。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人人都想要過自由的生活。
- 🗣u: Muie cit ee laang lorng u gieen'lun zu'iuu. 每一个人攏有言論自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每個人都有言論自由。
- 🗣u: Zu'tong'chiaf løh'kia ee sii iuu'mngg m'thafng paxng'cin'pong. 自動車落崎的時油門毋通放盡磅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 汽車下坡時油門不要開到最大。
- 🗣u: Thoo'khaf sefng zu pøx'zoar ciaq khay'sie iuu'zhad. 塗跤先苴報紙才開始油漆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 地上先墊報紙再開始油漆。
- 🗣u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu. 人民有議論政府的政策的自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民有評論政府政策的自由。
- 🗣u: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u goa hør`leq! 設使會當自由行徙,毋知有偌好咧! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 如果能夠自由走動,不曉得有多好啊!
- 🗣u: Suy'jieen siok'gie korng, “Laang nng khaf, cvii six khaf.” M'køq ti Taai'oaan cid ciorng khay'hoxng, zu'iuu ee sia'hoe, na kherng phaq'pviax køq e piexn'khiaux, iw'goaan e'taxng thaxn'tiøh kaux'giah ee cvii thafng bea chiaf, bea zhux. 雖然俗語講:「人兩跤,錢四跤。」毋過佇臺灣這種開放、自由的社會,若肯拍拚閣會變竅,猶原會當趁著夠額的錢通買車、買厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雖然俗話說:「人兩條腿、錢四條腿。」不過在臺灣這種開放、自由的社會,要是肯努力又會變通,仍然可以賺到足夠的錢好買車、買房子。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kafn'khor thaau, khvuix'oah boea.” AF'hoad zu kog'siør zhud'giap liao'au tø toex laang khix zøx thoo'zuie, kud'lat thaxn'cvii laai chi kuy'kef'hoea'ar, thvy'kofng'peq`ar ia cyn thviax'siøq`y, ho y zhoa'tiøh goan'ix zøx'hoea phaq'pviax ee suie bor, køq tah'tiøh hør sii'ky kaq laang hap'kor khie'zhux thaxn'tiøh cvii, nng ee girn'ar ma cyn iuo'haux køq u zaai'zeeng, ho y urn'sym'ar thee'zar thex'hiw, kaq yn khafn'chiuo taux'tin khix iuu'safn'oarn'suie. 俗語講:「艱苦頭,快活尾。」阿發自國小出業了後就綴人去做塗水,骨力趁錢來飼規家伙仔,天公伯仔也真疼惜伊,予伊娶著願意做伙拍拚的媠某,閣踏著好時機佮人合股起厝趁著錢,兩个囡仔嘛真有孝閣有才情,予伊穩心仔提早退休,佮𪜶牽手鬥陣去遊山玩水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗諺說:「含淚播種,歡笑收割。」阿發從國小畢業後就跟著別人去做泥水匠,賣力賺錢養一家人,老天爺也很疼愛他,讓他娶到願意一起努力的美嬌娘,又遇上景氣好跟人合建公寓賺到錢,兩個小孩很孝順又有才華,讓他安心提早退休,和妻子一同去遊山玩水。
Maryknoll
- box'ek [wt] [HTB] [wiki] u: bo'ek [[...]][i#] [p.]
- commerce, trade
- 貿易
- zhutjip [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'jip [[...]][i#] [p.]
- incoming and outgoing, receipt and expense, difference, come in and go out, inconsistency
- 出入
- zhutparn zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'parn zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of the press
- 出版自由
- cibhoe zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: cip'hoe zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of assembly
- 集會自由
- zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom, liberty, free, at ease, (feel) at home, at one's own free will
- 自由
- zuxiuu boxek [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu bo'ek [[...]][i#] [p.]
- free trade
- 自由貿易
- zuxiuzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'zefng [[...]][i#] [p.]
- Liberty Bell
- 自由鐘
- zuxiuu citgiap [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu cid'giap [[...]][i#] [p.]
- professions that do not require fixed office hours (such as doctors, writers, lawyers)
- 自由職業
- zuxiuu zuxzai [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu zu'zai [[...]][i#] [p.]
- free and unrestricted, comfortable and at ease, care free
- 自由自在
- zuxiuu zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu zuo'gi [[...]][i#] [p.]
- liberalism, the principle of liberty
- 自由主義
- zuxiuu hengtong [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu heeng'tong [[...]][i#] [p.]
- free movement, a free hand, free action
- 自由行動
- zuxiuu iecix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu ix'cix [[...]][i#] [p.]
- free will
- 自由意志
- zuxiukarng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'karng [[...]][i#] [p.]
- free port
- 自由港
- zuxiuu kexngzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu keng'zefng; (zu'iuu kexng'zefng) [[...]][i#] [p.]
- free competition
- 自由競爭
- zuxiuu-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'koaan; zu'iuu-koaan [[...]][i#] [p.]
- rights of freedom for the people guaranteed by the constitution
- 自由權
- Zuxiuu lysiin [wt] [HTB] [wiki] u: Zu'iuu lie'siin [[...]][i#] [p.]
- Goddess of Liberty
- 自由女神
- zuxiuu loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu loaan'aix [[...]][i#] [p.]
- freedom of choice (between a man and a woman), as opposed to the old fashioned idea of arranged marriage
- 自由戀愛
- zuxiuu seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu sex'kaix [[...]][i#] [p.]
- free world
- 自由世界
- zuxiuseg [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'seg [[...]][i#] [p.]
- free style (swimming)
- 自由式
- Zuxiuu-Torng [wt] [HTB] [wiki] u: Zu'iuu'torng; Zu'iuu-torng [[...]][i#] [p.]
- Liberal Party (British)
- 自由黨
- gienlun zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'lun zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of speech
- 言論自由
- hengtong zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'tong zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of movement
- 行動自由
- honghai zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- offense against personal freedom
- 妨害自由
- khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.]
- restrain, detention, restrict, to bind, confine
- 拘束
- sirngiorng zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'giorng zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of religion
- 信仰自由
- sirnkaux zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'kaux zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of religion
- 信教自由
- susiorng zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng zu'iuu [[...]][i#] [p.]
- freedom of thought
- 思想自由
EDUTECH
- zuxiuky [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'ky [[...]]
- free radical (chemistry)
- 自由基
- zuxiuky-hoafn'exng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'ky-hoarn'exng [[...]]
- radical reaction (chemistry)
- 自由基反應
- zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu [[...]]
- freedom, independence, free, liberal, easy-going
- 自由
- zuxiuu-hoax [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu-hoax [[...]]
- to leberalize, liberalization
- 自由化
- zuxiuu-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu-koaan [[...]]
- right of liberty
- 自由權
- Zuxiuu-Toxng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu-toxng [[...]]
- the Liberal Party
-
EDUTECH_GTW
- zux'iuu 自由 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu [[...]]
-
- 自由
Embree
- zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu [[...]][i#] [p.42]
- SV : free, independent (unrestrained), liberal, easy-going
- 自由
- zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu [[...]][i#] [p.42]
- N : freedom, independende (lack of restraint), liberty
- 自由
- zuxiuu-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu'koaan [[...]][i#] [p.42]
- N : right to liberty
- 自由權
- u: zu'iuu'torng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42]
- N : liberal (political) party
- 自由黨
Lim08
- u: zu'iuu 自由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337/B0369] [#14566]
-
- ( 日 ) 照家己e5意思 。 <∼∼ 自在 ; ∼∼ 戀愛 ; ∼∼ 平等 ; ∼∼ 結婚 ; ∼∼ 黨 。 >
- u: zu'iuu'koaan zɨ'iuu'koaan(泉) 自由權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337/B0000] [#14567]
-
- ( 日 ) 自由e5權利 。 <>
- u: sixn'kaux zu'iuu 信教 自由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0719] [#53026]
-
- 信仰e5自由 。 <>