Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:Kix u:jieen, found 0,
DFT- 🗣 kiejieen 🗣 (u: kix'jieen) 既然 [wt][mo] kì-jiân/kì-liân
[#]
- 1. (Conj)
|| 已經如此之意。多用在上半句的句首。
- 🗣le: (u: Kix'jieen y bøo sviu'beq zøx, lie tø maix biern'kiorng`y.) 🗣 (既然伊無想欲做，你就莫勉強伊。) (既然他不想做了，你就別勉強他。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: kix'jieen juu'zhuo 既然如此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 既然如此
- 🗣u: Kix'jieen y bøo sviu'beq zøx, lie tø maix biern'kiorng`y. 既然伊無想欲做，你就莫勉強伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 既然他不想做了，你就別勉強他。
- 🗣u: Lie nar e ciaq hoo'too, ciaq'ni iaux'kirn ee tai'cix kexng'jieen be'kix`tid. 你哪會遮糊塗，遮爾要緊的代誌竟然袂記得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你怎麼那麼胡塗，這麼重要的事竟然會忘記。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør. 俗語講：「雙个旋，惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋，毋過伊性地好，閣真有人緣，共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「兩個髮旋的人，兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋，但他脾氣好，還很有人緣，把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。
Maryknoll
- kahsi [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'si; (kix'jieen) [[...]][i#] [p.]
- since — in the sense of circumstances
- 既然
- kiejieen [wt] [HTB] [wiki] u: kix'jieen; (kie'jieen) [[...]][i#] [p.]
- this being the case, since, inasmuch as
- 既然
EDUTECH
- kiejieen [wt] [HTB] [wiki] u: kix'jieen [[...]]
- since, seeing that
- 既然
EDUTECH_GTW
- kiejieen 既然 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'jieen [[...]]
-
- 既然
Embree
- kiejieen [wt] [HTB] [wiki] u: kix'jieen [[...]][i#] [p.132]
- Ccl : (after Subject in cl which gives the ground or reason for the action in the following cl): since, seeing that
- 既然
Lim08
- u: kix'jieen 既然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#32375]
-
- 最初 ， 已經 。 <∼∼ an2 - ni 。 >