Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:Svaf u:kvef u:pvoax u:mee, found 0,
DFT- 🗣 svakvef-pvoarmee/svakvy-pvoarmii 🗣 (u: svaf'kvef/kvy-pvoax'mee/mii) 三更半暝 [wt][mo] sann-kenn-puànn-mê/sann-kinn-puànn-mî
[#]
- 1. (Tw)
|| 三更半夜；深夜。
- 🗣le: Y zaf'hngf svaf'kvef'pvoax'mee ciaq tngr`laai. 🗣 (伊昨昏三更半暝才轉來。) (他昨天三更半夜才回來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: svaf'kvef'pvoax'mee 三更半暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三更半夜
- 🗣u: Y zaf'hngf svaf'kvef'pvoax'mee ciaq tngr`laai. 伊昨昏三更半暝才轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他昨天三更半夜才回來。
- 🗣u: Svaf'kvef'pvoax'mee zao'khix bong'ar'pof, lie karm m kviaf khix khvoax'tiøh phvae'miq'ar? 三更半暝走去墓仔埔，你敢毋驚去看著歹物仔？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 半夜跑到墓園去，你難道不怕看到鬼嗎？
- 🗣u: Pvoax'mee svaf'kvef goar beq tøq svef svaf'zap ban ho`lie? 半暝三更我欲佗生三十萬予你？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 半夜三更我哪裡弄來三十萬給你？
- 🗣u: svaf'kvef'pvoax'mee 三更半暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三更半夜
- 🗣u: Y syn'thea bøo hør, be'khafm'tid zøx khafng'khoex zøx kaq svaf'kvef'pvoax'mee. 伊身體無好，袂堪得做工課做甲三更半暝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他身體不好，禁不起工作到三更半夜。
- 🗣u: Lie cid ciaq axm'kofng'ciao, svaf'kvef'pvoax'mee`aq iao m khuxn. 你這隻暗光鳥，三更半暝矣猶毋睏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這個夜貓子，三更半夜了還不睡。
- 🗣u: Svaf'kvef'pvoax'mee zao'khix bong'ar'pof, lie karm m kviaf khix khvoax'tiøh phvae'miq'ar? 三更半暝走去墓仔埔，你敢毋驚去看著歹物仔？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三更半夜跑到墓園墳場去，你難道不怕看到鬼嗎？
Maryknoll
- kvef [wt] [HTB] [wiki] u: kvef; (kvy) [[...]][i#] [p.]
- watch of the night, one fifth part of the night
- 更
- svakvef pvoarmee [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kvef pvoax'mee [[...]][i#] [p.]
- late at night (usually after midnight)
- 三更半夜
Lim08
- u: svaf'kvy mii'pvoax svaf'kvef mee'pvoax(漳) 三更暝半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0536/A0000] [#50520]
-
- ＝ [ 三更半暝 ] 。 <>