Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:Sviar u:miq u:sii u:zun, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Lie sviar'miq sii'zun beq tøx`khix? 你啥物時陣欲倒去？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你什麼時候要回去？
- 🗣u: Lie sviar'miq sii'zun beq tngr`laai? 你啥物時陣欲轉來？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你什麼時候要回來？
- 🗣u: Sviar'miq sii'zun? 啥物時陣？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 什麼時候？
- 🗣u: Cid kvia tai'cix sviar'miq sii'zun beq khay'sie tang'chiuo? 這件代誌啥物時陣欲開始動手？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件事情什麼時候開始著手進行？
- 🗣u: Lirn zaf'bor'kviar sviar'miq sii'zun beq koex'mngg? 恁查某囝啥物時陣欲過門？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你女兒什麼時候要嫁過去？
- 🗣u: U thafng ciah tø'sngx cviaa kaf'zaix`aq, maix tiaxm hiaf hiaam'kvoaf'hiaam'kien, korng kaq be'tid'thafng soaq; thexng'hau lie iaw kaq “toa'tngg køx siør'tngg” ee sii'zun, sviar'miq thwn be løh'aau ee mih'kvia ma e lorng si safn'tyn'hae'bi. 有通食就算誠佳哉矣，莫踮遐嫌肝嫌胘，講甲袂得通煞；聽候你枵甲「大腸告小腸」的時陣，啥物吞袂落喉的物件嘛會攏是山珍海味。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有東西吃就已經很幸運了，不要再嫌東嫌西，講個沒完沒了，等你餓得「飢腸轆轆」的時候，就覺得任何難以下嚥的東西皆是佳餚美食。